Готовый перевод Dungeon Life / Жизнь Подземелья: Глава 7: День переезда

Ах, эти сумасшедшие дети. После того как Фредди обнаружил, что стал хозяином «животного-знакомого», у них было много вопросов. Он, конечно, хотел выпустить его на волю, но это под силу только рейнджерам и укротителям, глупый мальчик. Впрочем, он выглядел так, будто подумывал о переходе в другой класс в ближайшем будущем. Ронде, однако, все еще нужен был ее собственный знакомый, и они вдвоем вернулись к ведру, надеясь, что у них хватит мышей для этого.

Они действительно разыскали того паука, которого Ронда начала приручать, частично с помощью паука Фредди... которого я назову Фионой. Фиона, похоже, серьезно отнеслась к своей новой должности, так как она поймала паука-волка, как только заметила его, что было значительно быстрее, чем это сделали бы дети. Я уверен, что полоса приручения заполнялась медленнее, потому что паук пытался сопротивляться, но Ронда всё-таки заполучила знакомого паука.

Я спокойно отпустил двоих детей, получив еще кучу маны за то, что они завершили квест. Я улыбался про себя, когда они покидали мое подземелье, надеясь, что они вернутся, чтобы устроить им еще несколько розыгрышей. Пока что мне нужно было проверить эксперимент в лаборатории.

Точно что-то произошло, но я не знал что. Кашица слабо светилась желтым светом, что... могло быть хорошим знаком? Она не взорвалась и не расплавилась в грязи, так что пока я считал это победой. Не зная, что еще с ней делать, я сказал королеве, чтобы несколько рабочих попробовали её. Если они взорвутся или что-то в этом роде, то нестрашно, у меня есть ещё.

И эй, они не взорвались. Они даже не умерли, что еще лучше. Я стал наблюдать за муравьями и сразу заметил изменения. Они стали шустрыми маленькими жучками, вот это да. Я приказал королеве следить за ними и перешёл к другим делам. Я уже некоторое время сидел на куче маны. Мое ядро уже почти достигло размера теннисного мяча, так что мне нужно было что-то с ним сделать.

Мои новые улучшения позволяли мне расширяться вверх, наружу или вниз, и все они выглядели довольно заманчивыми. Расширение вверх позволит мне получить эту маленькую башню на крыше, которая кажется мне отличным местом для размещения более сильных вещей, возможно, что-то среднее между подвалом и чердаком. Расширение наружу даст мне больше земли для обзора, возможно, позволит увидеть забор, стену или что-то еще. Дети более или менее подтвердили мне, что я находился в каком-то городе. Не похоже, что дети могут просто пойти побродить по лесу и рассчитывать на благополучное возвращение.

Расширение вниз выглядело тоже очень заманчиво. Там могли быть пещеры, или руды, или что-то еще. Если я хотел оправдать звание подземелья, то в конце концов мне придется спуститься глубже, верно? Что ж, глубже, вероятно, и опаснее, а я хотел быть готовым к опасным вещам.

Значит, вверх. Странное ощущение, когда не можешь управлять всем домом, когда дом это ты.

А, это колокольня. Как ни странно, там у меня есть спавнер в виде летучих мышей. Хотя я еще не знал, что это за новые захватчики. Летучие мыши ели жуков и фрукты, и я сомневался, что на меня нападут бананы-убийцы. Мне казалось, что с жуками я более-менее разобрался, так чем же они мне помогут? Кажется, будет что-то коварное, что бы это ни было.

А может, это будет просто ерунда? Это стоило не так уж много маны, и не дало мне много дополнительной площади. Это больше дало доступа к крыше и колокольне, чем новых комнат, так что не так уж и много, на самом деле.

Я решил рискнуть и расшириться, поскольку у меня было много маны, которую можно было потратить. Как же я рад, что сделал это. У меня действительно была стена и ворота, а также огромный двор. Мой новый спавнер - мой личный фаворит: змеи! Я улучшил свое маленькое логово змей и колокольню летучих мышей, оставил их в подвешенном состоянии. Хочу посмотреть, что будет с новыми захватчиками, прежде чем сделать выбор.

Мана получена

Подождите, что? Новая штука с маной? Где... ага! Одна из моих змей что-то поймала! Это... крот? О-о-о. Мой Санктум был секретным, но кроты в конце концов наткнутся на него и на ядро! Ладно, мне нужно больше змей, и я думал, что они должны быть маленькими, так что выбрал гадюк.

Чайки! Ненавижу чаек! Гадюки смогли отбиться, но эти чайки - плохая новость. Мои единственные реальные варианты борьбы с ними в воздухе - вороны и летучие мыши. Я мог бы сделать их летучими мышами-вампирами, но не думал, что это поможет против чаек.

Я потратил большую часть своей маны, чтобы улучшить воронье гнездо, и новые птицы набросились на чаек, как на лакомство. Аааа... теперь это был неплохой доход маны, однако.

Итак, территория снова была защищена, осталось защитить святилище. Мой крысиный сайон работал над моими стенами и разными закоулками, проделывая всевозможные тайные ходы и тому подобное вокруг, и я увидел отличное место для моего нового святилища. Я рад, что он не стал больше, в отличие от Крохи. Я думал, что так и будет, особенно после того, как на днях гнездо выплюнуло страшную крысу.

Полагаю, разведчику нужно быть стройным. Как бы то ни было, место для моего нового убежища будет в дымоходе на втором этаже. Ну, технически на чердаке. Там не было огня с тех пор, как я сюда попал, а если пауки и муравьи построят там маленькую камеру, я смогу перенести туда свое ядро!

Конечно, я должен был быть осторожен. Первым делом: перекличка сайонов!

Кроха! Продолжай делать свое дело, приятель. Ты пока побудь в главной комнате. Если ты и дальше будешь расти, мне придется выделить тебе отдельную комнату для логова. Сейчас ты размером с небольшую собаку. Если что-то и говорило: "Подземелье закрыто на ремонт", так это был паук, который вырос до гигантских размеров.

Крыса-разведчик! Поздравляю, теперь тебя зовут Тимо. Приведи других крыс в состояние повышенной готовности, особенно на пути к дымоходу! Тебе придется нести ядро, так что я рассчитываю на тебя!

Королева муравьев! Лабораторию и библиотеку мы пока оставим в покое, но приготовьтесь пересесть на Тимо. Соберите как можно больше майоров, чтобы съесть оставшуюся кашицу. О, и что с этими рабочими? Они все еще быстрые? Круто, нам нужно сделать побольше таких муравьев, но позже.

Ворон По! Ты будешь играть роль предупреждающего и охарнять первую линию обороны на поверхности! Не думаю, что чайки смогут сильно навредить, но будь начеку. И если появятся дельверы, сделай всё возможное, чтобы отпугнуть их. Я не хочу, чтобы кто-то входил внутрь, пока мое новое тайное святилище не будет защищено!

Летучая мышь сайон! Э... крепко спишь? Тебе сейчас нечем заняться, извини. Я вернусь к тебе позже.

Пушистик, мой новый змеиный сайон! Ты бежишь в сопровождении Тимо. Не поджигай меня или что-то в этом роде. Ладно, все знают план? Тогда перерыв!

-----------------------------------------------------------------

За пределами нового подземелья тихий портовый городок чувствовал изменения в активности старого заброшенного поместья. Если раньше это место было почти гостеприимным, то сейчас это было не так. Люди видели, как вороны пялились на них, когда они проходили мимо, и как чайки пропадали из виду, как только они залетали на территорию старого поместья.

Представительница Гильдии Обитателей Подземелий стояла у ворот и что-то яростно записывала, её заостренные уши время от времени подергивались. Внезапно настроение поменялось, словно кто-то щелкнул выключателем. Вороны покаркали и расслабились, а электричество, кажется, просто исчезло из воздуха. Она записала это на будущее, когда инспектор вернется в следующий раз. Это может быть признаком того, что что-то пошло не так.

http://tl.rulate.ru/book/79494/2463215