Готовый перевод Harry Potter and Setesh's Blunder / Гарри Поттер и ошибка Сетеша: Глава 11

«Вот и все, оба Ха'така побеждены. Давайте закроем это и отвезем наших гостей домой». — сказал Гарри. Гарри воспользовался моментом, чтобы применить безмолвную Легилименцию к каждому из членов SG-1, просто чтобы собрать немного больше информации о том, что они делали. Он не ушел слишком глубоко и не остался слишком долго. Только что узнал о существовании их программы звездных врат, об их местонахождении на горе Шайенн и о том, как долго они этим занимаются, попытался оценить, были ли они хорошими парнями или маньяками. Он ушел, думая, что они, по крайней мере, считают себя хорошими парнями и стараются, по крайней мере, для отдельных здесь.

« Сириус, пока я веду «Пиктор» обратно на Землю, дистанционно выведи «Логово» на его стандартную орбиту с «Ха’таком» на буксире, удерживая «Ха’так» под покровом «Логова». — мысленно сказал Гарри.

«Миона, пока он делает это сообщение, MASC и скажи им, что Родни и Айяна могут вернуться в Логово и сказать Ремусу и Тонкс, чтобы они выполнили свой план по захвату захваченного Ха'така и пленников. Сообщи им, что у нас еще может быть один Гоаулд оживает в саркофаге, запереть его в одной из наших камер содержания.Также сообщить им, что магглы заложили какие-то взрывные устройства по всему кораблю, которые должны взорваться менее чем через 24 часа, вероятно, сейчас намного меньше. , они должны найти их и безопасно удалить». — заключил Гарри.

С точки зрения ЗВ-1 все, что они заметили, это то, что Ха'так, на котором они находились, таинственным образом исчез. Они думали, что, возможно, он отступил в гиперпространство, но кто знал. Этот новый гипердвигатель, похоже, действовал не так, как тот, с которым они были знакомы, и они не знали, на что способен этот Разрушитель, на котором они находились.

«Итак, какое конкретное место на Земле вы бы хотели, чтобы я подбросил вам, ребята?» — спросил Гарри.

Услышав этот вопрос, Сэм одарил Джека взглядом, который безмолвно говорил: «Следи за тем, что говоришь этим людям».

«Вы действительно решили эту проблему для нас. Спасибо. Я уверен, что наши лидеры хотели бы выразить свою благодарность лично. Не могли бы вы вернуться с нами? Я знаю, что есть много людей, у которых есть вопросы. для тебя." ответил полковник О'Нил.

— Хорошо, а где бы это было тогда? ответил Гарри.

«Ну, это довольно сложно. Видите ли, население Земли в целом не знает о существовании инопланетной жизни, и наше правительство хочет, чтобы так и оставалось». — сказал полковник О'Нил.

«Ваше правительство говорит за всех людей мира?» — спросил Гарри, — пока он выводил скрытого «Пиктора» на геосинхронную орбиту Лондона.

«Ну нет, наше правительство — всего лишь одна из множества разных стран на Земле». ответил полковник О'Нил.

«Итак, позвольте мне посмотреть, правильно ли я понимаю. Ваш народ — всего лишь одна группа людей, живущих на Земле, но вы хотите сохранить в секрете от всех остальных людей на Земле, что инопланетная жизнь существует и угрожает вашей планете?» — спросил Гарри.

«Мне любопытно, почему вы считаете этичным запретить это знание и хранить его только для себя? Кажется, вы не в состоянии защитить всю планету от этой угрозы, но вы продолжаете хранить это знание в секрете? Дон Разве остальные люди Земли не имеют права защищаться?» — спросил Гарри.

«Сэр, мы не принимаем такие решения. Мы военные, мы просто выполняем приказы. Это политические решения, принимаемые гражданскими лицами». ответил полковник О'Нил.

«Хорошо, спасибо. Думаю, это все, что мне нужно знать, мы пойдем найдем кого-нибудь ответственного». — сказал Гарри.

"Пиктор, расцепи плащ и медленно спускайся в атмосферу Земли со скоростью 200 км/ч, дельта пункта назначения 11, станция держится на ангельской скорости 100." — приказал Гарри.

«Хорошо, все, кто должен оставить достаточно следа при входе в атмосферу, чтобы его заметили, не пугая никого на земле, и держать нас выше обычного коммерческого воздушного движения». — сказал Гарри.

— Куда ты нас ведешь? — спросил капитан Картер.

«Наш пункт назначения находится на высоте 100 000 футов над домом 10 на Даунинг-стрит, Вестминстер, Лондон, Англия». ответил Гарри.

"О, дерьмо." — сказал доктор Джексон.

— Сэр, есть ли шанс, что мы сможем заставить вас передумать и хотя бы войти в плащ? — спросил капитан Картер.

"Нет." ответил Гарри.

"Почему?" — спросил полковник О'Нил.

«Подождите, ребята, вы действительно британцы, не так ли?» — спросил доктор Джексон.

"Надо знать." ответил Гарри.

«О, дерьмо. Мы так облажались». — сказал капитан Картер.

"Почему? Откуда вы все?" — спросил Гарри.

— Ты еще не знаешь? — спросил доктор Джексон.

«Гарри, радиосвязь улавливает болтовню о нашем входе в атмосферу». — сказала Гермиона.

«Люди на земле начинают замечать «космический корабль» длиной 150 метров, шириной 35 метров и высотой 45 метров размером с эсминец класса Type 45, но по форме напоминающий подводную лодку, спускающуюся со скоростью 200 км/ч в сторону Лондона». — сказала Гермиона.

— Спасибо, Миона. — сказал Гарри.

«Мы из Соединенных Штатов, точнее, из ВВС». — сказал полковник О'Нил.

— А, да ладно, в этом есть смысл. ответил Гарри.

«Тогда для вас не должно быть проблем, ребята, поскольку Англия и США — союзники и все такое, верно?» — сказал Гарри.

"О, дерьмо." — сказал доктор Джексон.

«Корабль прибыл на станцию ​​с сотней ангелов над дельтой 11». объявил Компьютер.

«Миона, пожалуйста, включите радиосвязь с Землей на громкоговорители». — спросил Гарри.

«На динамиках». ответила Гермиона.

«Неизвестный самолет, повторяю, это Королевские ВВС, назовите себя». мост слышен через 1MC.

«Гарри, датчики отслеживают четыре перехватчика Королевских ВВС «Торнадо», следящих за нашей позицией, с ракетным прицелом». сообщила Гермиона.

«Неизвестный самолет, повторяю, это Королевские ВВС, назовите себя». мост слышен через 1MC.

«Королевские ВВС, это капитан Гарри Поттер, эсминец Альянса Воланс Пиктор. Мы только что защитили Землю от атаки двух инопланетных кораблей-баз Гоа'улд Ха'так, приближающихся к околоземной орбите, и у нас есть четыре американских коммандос из их ВВС. это нужно вернуть на землю. Я также хотел бы поговорить с премьер-министром Тони Блэром». — сказал Гарри, вещая на всех известных радиочастотах Земли.

Снова на Земле...

Колин Криви просто сидел у бассейна на заднем дворе своих родителей, пил чай и слушал маггловское радио, когда вдруг: sppppftttt ..., Колин выплевывает свой чай на себя. — Что?! Гарри Поттер сделал что? ... "Деннис... иди сюда, ты не поверишь."

На MASC Венделл повернулся к Монике и сказал: «Ну, теперь наша ширинка расстегнута, дорогая. Ремус и Тонкс приступили к плану захвата?»

«Да, дорогой, они взяли с собой всю магию, включая бывших друзей-оборотней Андромеды и Ремуса, и используют какой-то магический план, который они придумали с Гарри и Гермионой, чтобы справиться с захватом корабля, если нам когда-нибудь понадобится. хотя подробностей не знаю». ответила Моника.

В Логове Мародеров команда и наспех организованная команда безопасности работали над обеспечением безопасности Ха'така и его заключенных, когда они услышали Гарри по радио и все остановились, чтобы услышать, что произойдет дальше.

В SGC в Колорадо.

"Генерал Хаммонд, из ВВС Великобритании над Лондоном идет радиосообщение о том, что они отслеживают неизвестный космический корабль, который входит в их воздушное пространство прямо над домом 10 на Даунинг-стрит... Подождите, сэр, теперь у меня больше информации... да, Пилот корабля отвечает RAF». сказал сержант. Гарриман.

«Включите динамики, сержант». ответил генерал Хаммонд.

"... пиктора эсминца Альянса Воланс [...]"

"Ебена мать!" — воскликнул генерал Хаммонд.

«Позвоните мне в НАСА, не звоните мне в Зону 51, неважно, я позвоню президенту из своего офиса, держите меня в курсе любых событий». — сказал генерал Хаммонд, побежав к своему кабинету и определенному красному телефону.

Поскольку Гарри вещал на всех известных земных радиочастотах и ​​частотах с очень большой мощностью с большой высоты, очень немногие места на Земле не получили хотя бы часть этого сообщения, даже радиолюбители на другом конце света уловили кусок, и кадры фильма их корабля начали транслироваться в экстренных новостях по всему миру.

Гражданские лица, безусловно, были заинтересованы, но военные по всему миру начали поднимать боевую готовность, и по всему миру начали активизироваться оперативные штабы. Ведущие новостей и радиостанции, вещание которых было прервано из-за этого, и те, кто этого не сделал, все обратили внимание на это событие.

«Эсминец Пиктор, это RAF Tornado Red 1, пожалуйста, следуйте за моей эскадрильей на аэродром, который будет подходящим для вас, и мы вас сопроводим». — сказал пилот Красного 1.

«Отрицательно, Tornado Red 1, мы останемся на станции и будем зависать в этом месте для нашей собственной безопасности. Нам не нужно лично встречаться с премьер-министром, нам просто нужно знать, где он находится, и мы передадим голограммную проекцию на его местоположение и сначала поговорите с ним таким образом». ответил Гарри.

«Сириус, пожалуйста, проводите наших гостей обратно в транспортную комнату и подготовьте их к возвращению на поверхность. Как только я поговорю с премьер-министром, я верну их на Землю». — сказал Гарри.

С точки зрения Даунинг-стрит, 10.

Через несколько минут премьер-министр Тони Блэр провел телефонную конференцию со своим министром обороны Джорджем Робертсоном, министром иностранных дел и по делам Содружества Робином Куком и начальником штаба ВВС сэром Ричардом Джонсом.

— Джордж, ты хоть понимаешь, что происходит? — спросил премьер-министр Блэр.

"Ни чертовой подсказки." ответил секретарь Робертсон. «Робин, этот капитан Поттер утверждает, что у него есть 4 американских коммандос, которых нужно вернуть на Землю. Вы знаете, что американцы делают с космической программой такого рода?» — спросил секретарь Робертсон.

— Нет, я ничего об этом не слышал. Вы заметили, что этот Поттер говорит с английским акцентом? — ответил секретарь Кук.

«Хорошо, давайте позвоним президенту Клинтону и посмотрим, сможет ли он что-нибудь прояснить». сказал премьер-министр Блэр.

«Что вы имеете в виду, что он не может подойти к телефону прямо сейчас, кто-нибудь из вас знает, что, черт возьми, здесь происходит?» — воскликнул премьер-министр Блэр.

«Извините, сэр, президент и весь его кабинет, которые были на месте, когда это началось, немедленно отправились на совещание с военными. Вам позвоним." ответила Бетти Карри, личный секретарь президента.

"Ааа!" — воскликнул премьер-министр Блэр.

.клик.

«Хорошо, тогда шеф Джонс скажите вашему летчику, чтобы он передал капитану Поттеру, что он может посетить нас здесь, в кабинете на Даунинге, 10, мы можем его видеть сейчас». — приказал премьер-министр Блэр.

Несколько минут спустя, с яркой вспышкой света, Гарри Поттер стоял как голограмма в фойе внутри входа на Даунинг-стрит, 10.

«Пожалуйста, сюда, сэр. Вас ждут премьер-министр и кабинет». — сказала секретарша на посту охраны.

С точки зрения премьер-министра.

Вошло блестящее трехмерное изображение Гарри Поттера. Одетый в светло-коричневую с коричневым униформу, что-то среднее между крестом монаха и священника с капюшоном, который волшебники любят носить на своих плащах, но в остальном это не волшебная одежда, которую он когда-либо видел, швы его одежды были разрезаны по военным меркам. точности, а на воротнике у него было два золотых знака, которые должны были обозначать какое-то воинское звание. Тем не менее, это был знаменитый Гарри Поттер, которого он все равно знал. Хотя никогда нельзя быть слишком уверенным, он никогда раньше не встречал этого парня.

— Э-э, так капитан Поттер. Вы тот самый Гарри Поттер, о котором я так много слышал из вашего другого министерства, не так ли? приветствовал премьер-министра Блэра.

«Я сэр. Но, насколько я понимаю, только вы или, возможно, несколько избранных других в вашем правительстве знаете об определенных фактах. Поэтому я бы рекомендовал не обсуждать это дальше в этой комнате, пока все эти люди не будут допущены к этому. знания. Лично я не знаю, кто есть, а кто нет». ответил Гарри.

— Ну, вообще-то теперь, когда я знаю, что это ты. начал премьер-министр Блэр. «Дамы и господа, я собираюсь перенести эту встречу между собой и капитаном Поттером в свой личный кабинет, чтобы поговорить один на один, прежде чем мы снова соберемся с остальными членами кабинета. Пожалуйста, вернитесь к своим обычным обязанностям, и я позвоню. еще одна встреча, если мне нужно». заключил премьер-министр Блэр.

«Итак, капитан Поттер. Эти голограммы тоже часть вашей магии и что с этой униформой? Должен сказать, министр магии никогда не сообщал мне об этом. Я немного сбит с толку, я думал, что вы, волшебники, избегаете технологий? Можете ли вы объяснить, что происходит, пожалуйста?» — спросил премьер-министр Блэр.

«Нет, сэр, на самом деле я здесь не представляю волшебный мир ни в какой форме, ни в какой форме. Кроме нескольких моих избранных друзей, никто из них, включая Министерство, понятия не имеет, что я делал в космосе и с Я не хочу рассказывать всю свою личную жизнь прямо сейчас, премьер-министр, но позвольте мне дать вам резюме очень высокого уровня, чтобы вы лучше поняли, что происходит, как это касается меня, и весь контекст этого ." — начал Гарри.

«Несколько лет назад я был в отпуске с родственниками в штате Вашингтон в Америке, и на меня напал инопланетный паразит. Я знаю. Я знаю. Позвольте мне остановиться на этом, чтобы успокоить вас. это реально. Это событие было первым разом, когда я услышал, что инопланетяне тоже реальны. В любом случае, оказывается, что эти паразиты очень разумны и обладают способностью овладевать разумом своей жертвы и принимать ее в качестве живого хозяина. Я встретился на самом деле уже в человеческом хозяине. Он увидел меня, каким-то образом почувствовал мою магическую силу, решил, что с моей силой я стану лучшим носителем, а затем попытался завладеть мной». продолжил Гарри.

«Оказалось, что из-за другого уникального обстоятельства, которое было результатом того, что я пережила попытку убийства в детстве сумасшедшим темным волшебником, о котором, я уверен, вы слышали, этот паразит не смог овладеть мной, и из-за моей магии и это другое обстоятельство, мой разум фактически выиграл эту битву, и вместо этого я овладел им. Итак, когда мы «слились», как называют это эти паразиты, я получил полный контроль, а не наоборот. При этом я поглотил все воспоминания об этом инопланетном паразите, которые представляют собой очень длинную историю и знания, насчитывающие более 25 000 лет, включая более 20 000 лет космических полетов и высокоразвитую инопланетную науку и технологии, намного превосходящие все, на что Земля в настоящее время способна». продолжил Гарри.

Я разработал свой собственный космический корабль, способный сражаться с этими гоа'улдами. Я также использую свою магию, чтобы помочь мне с этим, потому что это преимущество, которое я не должен упустить, верно? Но наука и технологии сами по себе чрезвычайно опасны, — продолжил Гарри.

Двух кораблей, прибывших сюда сегодня, было бы достаточно, чтобы превратить всю планету в дымящиеся руины, если бы я их не остановил. Я уверен, что в следующий раз они пришлют больше кораблей, так как теперь они знают, что мы можем остановить два из них, — продолжил Гарри.

«Из того, что я смог сказать из краткого разговора с четырьмя американскими коммандос, которых я нашел на одном из кораблей-баз, они намеревались продолжать держать это в секрете от вас и остального мира. Я не мог допустить этого. Я не считаю, что они имеют право нести такие инопланетные угрозы миру и не делиться этой информацией со всеми, чтобы каждый имел право и возможность защищаться. Мне ясно, что у них нет средств, чтобы защитить эту планету в одиночку, но они готовы рискнуть всем, чтобы сохранить свой маленький секрет и сохранить свои преимущества перед остальными из вас. Вот почему я сегодня здесь». — заключил Гарри.

«Это невероятная история, капитан Поттер». — ответил премьер-министр Блэр.

«Если бы вы не прилетели сюда на космическом корабле, я бы, наверное, ни во что не поверил». вздохнул премьер-министр Блэр. "Но что есть, то есть."

«Я понимаю, вам не нравилось, что американцы держали это в секрете, и поверьте мне, я тоже с ними переговорю. Но почему вы держали это в секрете? Почему вы сами не обратились к нам раньше? ты выступил вперед, ты разослал новости по всему миру на всех радиочастотах, которые только мог придумать?» — спросил премьер-министр Блэр.

«Единственное, что я держал в секрете, — это моя личная жизнь. У меня такое же право на неприкосновенность частной жизни, как и у любого другого. Этот нападающий на меня паразит и все последующее делает все это моим личным делом. Но, в то же время, я всегда планировал выступить и предложить это знание людям Земли и помочь им подготовиться к защите от этой угрозы. Я просто еще не был готов. Я действительно планировал выступить в ближайшее время, самое позднее к концу лета, но это нападение только сдвинуло мой график. И почему я передал новости публично, когда я сделал заявление? Это очень просто. Почему бы и нет? Я не работаю ни на какое правительство на Земле, и я не обязан поддерживать это секрет. Я не клялся хранить тайну. Я всего лишь один из людей, или я им был. И я не думаю, что это должно храниться в секрете от народа, поэтому меня нет».

«Кроме того, я не думал, что нужно торопиться. Я подозревал только из воспоминаний, которые я впитал, что Гоаулды когда- нибудь вернутся , но они исчезли на 5000 лет, если не считать тех немногих, кто застрял здесь. Возможно. если бы американцы никогда не держали свои открытия в секрете и это уже стало достоянием общественности, у меня могли бы быть другие мысли, когда на меня напали, а потом я наткнулся на это знание.Но вначале я понятия не имел, что кто-то еще на Земле даже слышал ни о чем из этого; и я не думал, что какая-либо угроза Земле была неминуемой». продолжил Гарри.

«Кстати, я нашел и захватил или убил всех остальных гоаулдов, которые изначально застряли на Земле, так что теперь они должны быть чисты от них. Я и не подозревал, что меня заставят служить, чтобы сражаться с кем-либо из них. Это скоро. Но я думаю, что причина того, что угроза проявилась так скоро, является ответственностью американцев. Я просто не так много знаю о том, что они делали. Что касается этого, то до этой атаки сегодня и встречи с этими американскими коммандос, я не знал, что они активно исследуют или что-то делают со своими воротами. Я только знал, что они у них есть. О, кстати, у русских есть стандартное устройство набора номера, которое предназначено для этих ворот, хотя я сомневаюсь они знают, что это такое. Я могу только предположить, что американцы поняли, как пользоваться воротами без них».

«Более того, мне сказали, что с 11 лет я, как гражданин волшебного мира, подчиняюсь их законам, в том числе международному закону о тайне. ваших маггловских правительств без объяснений моей магии, из- за чего у меня были бы проблемы с тем, что предположительно является моим настоящим правительством, и я бы не выступил перед магическим правительством, чтобы сказать им, что небо голубое или что-то еще, и они не поверили бы мне если я сделал." продолжил Гарри.

«Кстати, на случай, если вы никогда этого не подозревали, вся история о том, что Фадж планировал ловушку для темного дебила, была полной ложью, созданной, чтобы позволить ему сохранить лицо. Дамблдор даже не знал об этом заранее, а Фадж делал это. ничего, кроме отрицания того, что он вернулся, и называя меня лжецом. Все это было спланировано и организовано мной и некоторыми друзьями. Если бы вы думали, что я в хороших отношениях с Министерством магии, это было бы неверно. Сама эта статья иллюстрирует, насколько вы должны им доверять и насколько мне на них плевать». продолжил Гарри.

«И причина, по которой все это больше не является для меня проблемой, заключается в том, что я больше не считаю себя гражданином Земли или подчиненным каким-либо ее требованиям. Я основал собственную внеземную колонию очень далеко с некоторыми друзьями. моих и некоторых новых друзей, которых я приобрел там, в галактике, мой собственный новый родной мир, можно сказать. Я отказываюсь от своего гражданства из волшебного мира и всей земли в целом. Вы даже можете рассмотреть мой визит к вам сегодня, чтобы пусть мое официальное объявление об этом факте вступит в силу немедленно, если это действительно кого-то беспокоит». продолжил Гарри.

У меня есть регулярная подписка на «Ежедневный пророк», по которой я вас и узнал. Я понимаю, что для вас картинки в этой штуке движутся, но для меня она выглядит как обычная газета, хотя такая, которая могла быть напечатана в довикторианские времена», — ответил премьер-министр Блэр.

"В любом случае, я отвлекся. Это настоящая куча дыма. Я полагаю, если вы хотите, вы можете оставить этих американцев здесь со мной, это будет хорошим подарком для меня, чтобы принести американскому президенту, когда я лично поеду в Я знаю, что вам не нужно прислушиваться к моему совету. Похоже, у вас много неудачного опыта работы с вашим правительством, или я полагаю, что на данном этапе мне следует сказать о вашем бывшем правительстве. Но я подозреваю, что новости о вашей сегодняшней деятельности дойдут даже до них, и вы, возможно, захотите как-то донести до них свою версию событий, если дела у вас там так плохи, как вы это представляете. Может быть, сами поговорите с прессой? Я не знаю ." продолжил премьер-министр Блэр.

"Я предполагаю. Нет, на самом деле я знаю. Что из того, как это вышло, скоро будет экстренное заседание Совета безопасности ООН, чтобы обсудить последствия всего этого. И я знаю, что они хотели бы спросить вас больше вопросы в какой-то момент. Есть ли способ, которым мы можем связаться с вами, когда это время придет?" — спросил премьер-министр Блэр.

«Конечно, когда американцы будут доставлены вниз, я дам им два коммуникационных устройства, одно для вас, а другое они могут забрать домой к своему командованию. на моем лице. Он достигнет меня где угодно в этой звездной системе, пока я нахожусь в нормальном пространстве. Он может достичь меня за пределами системы, только если я общаюсь через звездные врата, что, похоже, могут сделать американцы; конечно, для этого работа, им нужно знать, на какой планете я нахожусь. Ну, ладно, маленькие шаги. Так что, если возникнет еще одна серьезная чрезвычайная ситуация, они могут связаться со мной напрямую, если им нужно будет попросить о помощи, а не к счастливому улову, который я сделал сегодня. Я оставлю вам возможность связаться со мной в случае возникновения чрезвычайных ситуаций политического характера». Гарри ответил с ухмылкой.

«Сириус, пожалуйста, дай их лидеру два наших портативных устройства связи, привязанных к моему, скажи ему, что одно ему дадут, чтобы он вернул его своему командованию, а другое он должен передать премьер-министру Тони Блэру, когда он увидит его в человек за несколько минут». — мысленно сказал Гарри над Arm Virga.

Через минуту. « Хорошо, они у них. Мы уже готовы отправить их вниз? » — спросил Сириус.

— Через минуту, — ответил Гарри.

«Хорошо, премьер-министр, почему бы нам не выйти на открытое место, чтобы я мог спустить этих четверых и позволить вам забрать их оттуда?» — сказал Гарри.

«Хорошо, я покажу вам хорошее место, и у нас будет под рукой охрана на случай, если они по какой-то причине станут непослушными. Сегодня я позволил себе достаточно вольностей без моей личной охраны. Они схватят меня за шею, если я не начинайте следовать протоколу сегодня». — ответил премьер-министр Блэр.

Раздался звук ~свуш, свуш, свуш, свуш, свуш~, за которым последовала яркая белая вспышка света, и во внутреннем дворе дома 10 на Даунинг-стрит стояли четыре члена SG-1, одетые очень похоже на коммандос. оружие любого вида.

«Хорошо, премьер-министр, тогда я оставлю вас. Удачи». — сказал Гарри, когда его голограмма исчезла во вспышке света.

«Хорошо, ребята, давайте вернемся в сарай и поможем им свернуть этот Ха'так». — сказал Гарри.

С точки зрения истребителей Королевских ВВС, которые все еще кружили над Пиктором, и людей на земле, способных видеть объекты в небе на высоте 100 000 футов. Пиктор просто исчез.

«Контроль, это Красный 1, цель только что исчезла». сказал Красный 1.

«Красный 1, это Контроль, повторите еще раз. Вы сказали, что он просто исчез? — сказал Контроль.

«Контроля нет, это Красный 1. Похоже, он не просто двигался, он исчез, пуф, как ты сказал». сказал Красный 1.

«Очень хорошо, Красный 1, радар потерял связь в то же время, возвращайтесь на базу». Контроль, выход.

Снова в Логове Мародеров, также известном как «амбар».

«Как дела, Ремус? Прогресс в захвате Ха'така?» — спросил Сириус.

«Да, все работает так, как мы и планировали. Однако нам пришлось действовать довольно быстро. Нам нужно было убедиться, что мы защитили этого Гоаулда, прежде чем делать что-либо еще, потому что он мог быть подстановочным знаком». — ответил Ремус.

— Итак, где мы тогда? — спросил Гарри.

«Мы заперли гоаулда Клорела в его саркофаге и переместили в его собственную камеру содержания, по тем же протоколам, что и Хатор, за исключением, конечно, рабского ошейника».

«После этого мы отключили питание их звездных врат, их колец и их пусковых отсеков, и собрали всех магглов С-4, отключили их таймеры, спрятали их в безопасном месте и поставили охрану в Пел'таке, просто чтобы убедиться, никто из джаффа не получил больше инициативы, как только мы начали действовать».

«В данный момент мы все еще находимся в процессе сбора всех джаффа. Мы используем технику, которую придумали Миона и Дора, для подчинения и захвата большого количества заключенных, используя комбинацию заклинаний, которая делает три вещи одновременно: сначала оглушает их, выполняет заклинание переключения на все их доспехи и оружие и заменяет их простой мантией, а затем превращает их в палки длиной в фут и диаметром около 1/2 дюйма. Затем наши команды переносят трансфигурированные палочки Джаффа в камеру содержания в Логове, которую мы магическим образом расширили, чтобы вместить их всех. Как только мы соберем их всех, мы сделаем камеру черной как смоль, затем детрансфигурируем, а затем массово вернем их нормальное состояние. Если все пойдет правильно, они никогда не заметят, что произошло что-то волшебное, кроме оригинального парализатора».

— Пока звучит хорошо. Спасибо, Ремус. — сказал Гарри.

Снова на Земле.

Премьер-министр Блэр начал отбиваться от запросов средств массовой информации о заявлении, в то время как он, наконец, связался по телефону с президентом Клинтоном.

«Черт возьми, Билл, какого черта вы там делаете? У нас есть два инопланетных корабля-базы, которые собираются обстрелять Землю из космоса и, вероятно, заодно и вторгнуться, вы посылаете четырех проклятых коммандос, и все? проблема решена? Надежда? Какого черта ты не рассказал нам о своей программе звездных врат или еще лучше, почему, черт возьми, ты не сказал нам, что на нас вот-вот нападет кучка пришельцев. Ты бегал по космосу, привлекая врагов на землю без вашего позволения перед остальным миром или хотя бы шепотом вашим друзьям?Я потребую, чтобы вы встали перед генеральной ассамблеей ООН и объяснились.Теперь начните объясняться со мной. " — сказал раздраженный премьер-министр Тони Блэр.

«Ах, извини, Тони... У меня нет для тебя хороших ответов прямо сейчас. Ты прав, мы занимаемся секретной космической программой. Когда один из наших людей поднял эту недавнюю угрозу, мы не Не поверите. К тому времени, когда мы узнали, что это было точно, было слишком поздно звонить кому-либо, кто мог бы что-то изменить». ответил президент Билл Клинтон.

«Если бы вы были уверены в угрозе, связались бы вы с нами или с любой другой мировой державой?» — спросил премьер-министр Блэр.

«Ну, конечно, Тони. Ты знаешь это». ответил прес. Клинтон.

"Я не думаю, что знаю это. Что насчет этой секретной программы, которая является причиной привлечения этих инопланетных угроз на Землю, когда вы собирались сообщить об этом кому-нибудь? Были ли другие инциденты? так называемые "особые отношения", которые существуют между Соединенным Королевством и Америкой. Вы разрабатываете специальную программу такого рода и даже не включаете в нее нас, якобы ваших ближайших союзников? Это попахивает увертками и лукавством по отношению к нам так же, как и любой другой, и нам это ничуть не нравится». — ответил Премьер-Мин. Блэр.

«Я не знаю, что вам сказать. Хотя это правда, что современная программа звездных врат началась под моим руководством в 1997 году с серьезного инцидента в 1994 году. тогда. Вы должны были бы спросить покойных президентов Рузвельта или, возможно, Трумэна. К тому времени, когда я стал президентом, это уже считалось строго охраняемой государственной тайной. Хотя происходили события, которые требовали от меня ответа на них, я не нашел любой причины, чтобы изменить секретность, я просто сохранил ее. Скажи мне, что ты не стал бы хранить что-то подобное в секрете, по крайней мере, от общественности. ответил прес. Клинтон.

«От общественности да. Но я могу подумать, что если бы мы экспериментировали с инопланетными технологиями, которые могли бы изменить баланс сил в нашем мире, мы могли бы, по крайней мере, рассматривать наших союзников как партнеров. Но это просто отличается от того, как действует ваша страна, не так ли? не так ли? Вы никогда не бываете просто равными партнерами, но вы всегда должны быть первыми или первыми среди равных, не так ли?» — ответил Премьер-Мин. Блэр.

«Ладно, это заходит слишком далеко. Не намеренно отклоняюсь от темы, но, поскольку вы туда зашли, я уверен, что, как вы сами изучаете историю, вы помните не столь благожелательную империалистическую Британскую империю, которая раскинула свои щупальца по всем уголкам земного шара, что означает чтобы какое-то время действительно доминировать почти над всеми. Не говорите мне о том, чтобы быть первым или первым среди равных. Если мы чему-то научились на примере вашей страны, так это тому, как этого не делать ». ответил прес. Клинтон, горячо.

«Очень хорошо, тогда вернемся к теме. Вы знаете не хуже меня, что даже с той небольшой частью, которая транслировалась по всему миру, теперь это стало достоянием общественности. Мир также знает, что инопланетянин пришел сюда и попросил поговорить со мной. конкретно, что он и сделал. Я собираюсь сделать публичное заявление. Это не будет концом. На самом деле я должен буду сказать это сам. Я не собираюсь прикрывать вас, особенно учитывая то, как Инопланетянин выбрал меня, чтобы поговорить с ним. Любое дуновение этого увидит меня распятым. Так что, если бы я был на вашем месте, я бы начал писать вашу речь в ООН и миру и готовился бы к изменению планов в вашей маленькой программе звездных врат ." — ответил Премьер-Мин. Блэр, с некоторой горячностью в своих словах.

Позже вечером.

Кингсли Шеклболт попросил Альбуса Дамблдора встретиться с ним в маггловском Лондоне, чтобы выпить.

— Альбус, я позвала тебя сюда просто для того, чтобы проиграть для тебя эту запись с этого маггловского магнитофона. Мы оба знаем, что это не сработает на территории Хогвартса. мир, особенно магглорожденные, которые проводят лето дома в маггловском мире, уже слышали об этом во всех маггловских новостях, и они объявили, что будет прямая трансляция с заявлением премьер-министра Тони Блэра об этом. вечер через 30 минут. Я подумал, что мы могли бы посмотреть его вместе здесь. Это запись общедоступной радиопередачи между английским истребителем Королевских ВВС и предполагаемым космическим кораблем пришельцев. И это не самое удивительное». — сказал Кингсли, когда Альбус взглянул на Кингсли поверх очков-полумесяцев, как бы говоря: «О, правда».

«Королевские ВВС, это капитан Гарри Поттер, эсминец Альянса Воланс Пиктор. Мы только что защитили Землю от атаки двух инопланетных кораблей-баз Гоа'улд Ха'так, приближающихся к околоземной орбите, и у нас есть четыре американских коммандос из их ВВС. это нужно вернуть на землю. Я также хотел бы поговорить с премьер-министром Тони Блэром». — сказал Гарри.

«Отрицательно, Tornado Red 1, мы останемся на станции и будем зависать в этом месте для нашей собственной безопасности. Нам не нужно лично встречаться с премьер-министром, нам просто нужно знать, где он находится, и мы передадим голограммную проекцию на его местоположение и сначала поговорите с ним таким образом». ответил Гарри.

— Что за чертовщина? — воскликнул Альбус.

— Ты шутишь обо всем этом, верно? — спросил Альбус.

«Вовсе нет. Это действительно произошло сегодня утром. Мало того, у нас есть подтверждение, что Гарри Поттер или, по крайней мере, кто-то, кто проделал очень сносную работу, имитируя Гарри Поттера, действительно посетил сегодня премьер-министра Блэра. После того, как мы получили наш первый отчет о "Этот министр Фадж отправился к премьер-министру у его портрета, чтобы узнать, что происходит. То, что происходило, было в точности таким, как сообщалось в маггловских СМИ. Он подтвердил, что Гарри Поттер, наш Гарри Поттер, действительно посещал его. Хотя он был одет в другую форму, которую он никогда раньше не видел, и когда премьер-министр узнал его, он сделал все возможное, чтобы сказать ему, что он никоим образом не представляет волшебный мир в том, что он должен был делать сегодня. ... Премьер-министр больше ничего не сказал по этому поводу». объяснил Кингсли.

— Знаешь. Когда мы были на свадьбе Гарри и Гермионы в Норе, он сказал мне, что живет на космической станции на орбите Земли, но я ему не поверил. Возможно, он все-таки сказал мне правду. Нет. Удивительно, как он смеялся над моим счетом. Это было не из-за того, что он солгал мне. Это было из-за того, что он сказал правду прямо мне в лицо, зная, что я не поверю». — ответил Альбус.

«Итак, что вы думаете об этом Альбусе? Вы знаете, я никогда не был близоруким человеком, но возможно ли вообще что-либо из этого? И почему Гарри? И как?» — спросил Кингсли.

«Да, все хорошие вопросы, ни на один из которых у меня нет ответа. И, что еще хуже, давайте перейдем к обсуждаемой теме. Если все это правда, то это означает, что Земле угрожают пришельцы из космоса и "По-видимому, Гарри находится прямо в центре этого. На самом деле, теперь, когда я думаю об этом, последний момент меня совсем не удивляет. Интересно, смогу ли я связаться с Гарри, чтобы лично услышать это от него?" " согласился Альбус.

«Давайте послушаем заявление премьер-министра, оно вот-вот начнется». — ответил Кингсли.

...

Премьер-министр Тони Блэр выступил в прямом эфире с заявлением о сегодняшних событиях и своем визите капитана Поттера из Альянса Воланс. Эта конкретная передача Тони Блэра была ретранслирована в прямом эфире по всему миру. Все хотели услышать, что он скажет.

Премьер-министр резюмировал события, которые общественность знала, видела и слышала своими глазами. Он подтвердил их правдивость и истинность. Затем он в мельчайших подробностях описал свою встречу с капитаном Поттером, опустив лишь некоторые личные детали личной жизни Гарри, особенно тот факт, что он волшебник, и его заявление об отказе от гражданства. ему нужно. Сегодня вокруг этого достаточно споров.

Он объяснил, как Поттер действительно раньше был гражданином Великобритании, который когда-то в прошлом подвергся нападению одного из этих инопланетян и сумел победить его, и при этом каким-то образом получил все его передовые научные знания и оттуда начал развиваться. его собственные космические технологии для исследования космоса и защиты от этой угрозы, если она когда-нибудь вернется на Землю. Он объяснил, что Поттер на самом деле больше не живет на Земле, сформировав собственную небольшую колонию за пределами Земли; и что он следит за тем, что происходит в земном пространстве, чтобы помочь нам, если инопланетяне вернутся. Что он действовал так, как сегодня, потому что считал неправильным, чтобы американцы держали в секрете эту угрозу для себя,

Затем он продолжил объяснять, что, хотя Поттер ранее не верил в непосредственную угрозу Земле, он знал, что в последний раз эти инопланетяне были активны на Земле 5000 лет назад. Он объяснил, что оказалось, что, хотя это было неизвестно ни ему, ни кому-либо из нас, американское правительство несколько лет назад получило в свои руки часть этой инопланетной технологии и экспериментировало с ней. И в последние годы начали привлекать эту инопланетную угрозу на землю, путешествуя на другие планеты через это устройство, которое они называют звездными вратами, привлекая к нам этих врагов.

"Вот почему он нашел горстку американских летчиков на одном из инопланетных космических кораблей, они, видимо, пытались победить их путем саботажа. Как американцы проникли на один из кораблей и как они надеялись победить их обоих всего четырьмя в настоящее время мне все еще неизвестен. Все это в то время, когда Америка никогда не считала нужным предупреждать какие-либо другие правительства на земле, включая наше, о какой-либо инопланетной угрозе, и они не делали этого в попытке попросить помощи, которая мы бы с радостью отдали». — продолжил премьер-министр Тони Блэр.

«Сегодня у меня была краткая беседа с президентом Соединенных Штатов, и я не был удовлетворен его ответами. Вместо того, чтобы пытаться перефразировать его слова сегодня вечером, я призываю Совет Безопасности ООН собраться через неделю, начиная с сегодняшнего дня, и призываю президенту Соединенных Штатов обратиться к Совету, объясниться и отчитаться за свои действия, чтобы мы, как мировое сообщество, могли начать должным образом реагировать на эту угрозу». — заключил премьер-министр Тони Блэр.

http://tl.rulate.ru/book/79490/2405337