Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 174. ч.1

В 10:32 утра.

Состязание в гляделки началось на тридцать две минуты позже запланированного времени.

— Дамы и господа, добро пожаловать на фестиваль Академии Элиния! Приносим извинения за ожидание! Из-за резкого увеличения числа регистраций участников в последнюю минуту начало конкурса было отложено более чем на тридцать минут. Ещё раз приносим извинения за задержку, а теперь давайте начнём!

Несмотря на извинения, голос ведущего был необычно бодрым.

И на то были веские причины.

Количество участников превысило первоначальные ожидания более чем в два раза.

Успех и популярность таких мероприятий, как «Состязание в гляделки», часто определялись количеством участников.

Успешное мероприятие может повысить будущую ценность и востребованность ведущего.

— Это потрясающе, просто потрясающе.

— Сеньор! За последние десять лет проведения «Состязаний в гляделки» это самое большое количество участников за всю историю!

Организаторы возле сцены тоже были в восторге.

— Уф-ф, ждали больше получаса. И всё из-за Тео.

Айша в зале вздохнула.

После того, как Тео подал свою заявку, ещё около сорока участниц женского пола решили присоединиться к конкурсу.

— Это я спровоцировала это?..

Айша огляделась с мрачным выражением лица.

Тут и там в аудитории группы девушек визжали при виде Тео, перешёптываясь и хихикая между собой.

— Вау, он выиграл конкурс красоты, верно? Вживую он выглядит ещё лучше. Фотографии действительно не отдают ему должного.

— Хэй, он всего лишь ребёнок. Ему всего шестнадцать! На четыре года моложе нас. Пока мы пьём пиво, он потягивает апельсиновый сок.

— Ну, он всё равно красивый. И разница в возрасте в четыре года не имеет значения.

— Хе-хе, правда.

— Хэй, хэй, ты фотографировала?

— Да. Уже сделано около сорока снимков.

— Покажи мне! Вау, здорово. Ты могла бы стать репортёром.

Поскольку в «Состязании в гляделки» могли участвовать только первокурсники Академии Элинии, количество дополнительных заявок составило около сорока.

Если бы не было ограничений по участникам, претендентов было бы по меньшей мере на сто человек больше.

Мне тоже следовало участвовать?

Айша сожалела.

Развлекательный конкурс, такой как «Состязание в гляделки», был идеальной платформой для демонстрации своего игривого обаяния.

Это идеальное мероприятие, чтобы завоевать расположение аудитории «привлекательным, но глупым» образом, без особого давления.

Но присоединиться в последний момент, просто чтобы присоединиться, было бы не круто.

Тем не менее, раз Тео участвует, я должна поболеть за него. Создать образ айдола из престижной семьи — неплохая идея.

Айша попыталась поднять себе настроение и посмотрела на зрительниц, заполняющих места.

Но всё равно, я завидую...

Настоящими поклонницами айдолов-женщин часто являются сами женщины.

Даже если разразится скандал, в то время как фанаты-мужчины могут уйти, фанатки-женщины, как правило, остаются до конца.

Предварительные раунды подходили к концу.

Тео вышел в финал.

* * *

Финал «Состязания в гляделки» начинается с тридцать второго раунда.

Остальные раунды длились больше минуты, но Тео выиграл и шестнадцатый раунд, и четвертьфинал менее чем за десять секунд каждый.

Это слишком просто.

Он планировал использовать магию и [Перегрузку] на всякий случай, но в этом не было необходимости.

Один только взгляд на его противника заставлял их отворачиваться.

Ведущий говорил со сцены:

— Четвертьфинал фестиваля Академии Элинии «Состязание в гляделки» завершился!

Ведущий медленно подошёл к Тео в центре сцены и продолжил.

— А теперь давайте поаплодируем Тео Лину Уолдерку из факультета Героев! Мои поздравления. Вы единственный мужчина, прошедший в полуфинал. Можем ли мы провести короткое интервью?

— Да, если оно будет коротким.

Тео коротко ответил.

Он надеялся хотя бы на один близкий поединок и был разочарован тем, что его не было.

Однако у толпы была другая реакция.

— Кья~ Даже его отчуждённость классная.

— Он такой красивый~! Взгляните сюда хоть раз, Мистер Тео!

Из ранее тихой аудитории, состоящей в основном из женщин, раздались одобрительные возгласы.

Когда Тео помахал самой шумной части толпы, аплодисменты стали ещё громче.

Айша в зале посмотрела на Тео недовольным взглядом.

...У него хорошо получается.

— Хорошо, тогда я задам всего один короткий вопрос. Из всех многочисленных сегодняшних конкурсов, почему вы выбрали именно этот?

Тео ответил не сразу.

Он не хотел говорить, что это было потому, что ему казалось, что победить тут будет легко.

http://tl.rulate.ru/book/79461/3589814