Готовый перевод Kunoichi of Iwagakure / Куноичи из Ивагакуре ✅: Глава 9

Воспользовавшись моментом его шока в то время, я быстро покинула зону атаки Минато.

"[Стихия Земли: Земляной шип!]"

У меня кажется огромные проблемы. Хотя я могла бы какое-то время сражаться с Минато и его командой, о победе не могло быть речи и я также не могла полностью выйти из этой ситуации без хорошего плана. Я уже испробовал против него несколько своих скрытых карт, но, похоже, я могу отвлечь только Обито своим запахом, а все остальные почему то остались незатронутыми. С другой стороны, мое использование техники гидрофикации довольно сильно утомило меня, поскольку я не могла выпить хоть немного воды, чтобы вернуть способность в нужное русло.

Согласно инструкциям, я должна была пожертвовать своей жизнью ради миссии, но мне это казалось просто невероятно глупым. Мне пришлось бы умереть и сжечь свое собственное тело после убийства цели, что было крайне неприемлимо.

Однако из-за этих отвлекающих мыслей я опоздала на долю секунды, чтобы увернуться от атаки Минато.

- Черт! - Похоже, Минато заметил мое прежнее нежелание сражаться и использовал это как шанс вспороть мне живот сбоку.

- Сдавайся уже, ты ни за что не сможешь выполнить свою миссию. Я все еще сильнее и мы превосходим тебя числом.

Прищурив глаза, чтобы восстановить концентрацию, я сделала глубокий вдох, вдыхая свежий запах крови, когда на моем лице появилась безумная улыбка, которую никто не заметил, поскольку я была в маске.

Хотя я знала, что у меня нет шансов и я должна была бежать, что-то подсказывало мне продолжать, сразиться с ним, победить его!

Послышался отчетливый звук трескающихся ребер, когда я спокойно почувствовала вкус крови во рту. Наверное я выгляжу как развалина и, честно говоря, было удивительно, что я все еще стою на ногах.

- Рин, продолжай лечить их обоих, я закончу с ней.

Усмехнувшись его высокомерию, я решила позволить ему насладиться этим моментом. Я была серьёзно ранена, чтобы продолжать сражаться и это привело бы только к моей смерти, чего я пока не хотела.

- ...кхе... кхе, похоже, я недооценила тебя, Минато. Я сражу тебя в следующий раз, а до тех пор...

Хотя я была близка к обмороку, Минато знал, что для его команды было слишком опасно продолжать преследовать меня в их нынешнем местоположении. Этот бой наверняка насторожил шиноби с обеих сторон и ему не очень хотелось выяснять, кто из них прибудет первым. Уже было достаточно удивительно, что никто до сих пор не пришел, так как их схватка длилась довольно долго.

[Летящий Бог Грома] Минато был хорошим противником моей [Стихии Земли], в то время как я смогла узнать, что он планировал сделать своим додзюцу, противопоставляя преимущества друг друга.

В сочетании с моей высокой защитой я продержалась довольно долго.

***

В течение следующего года Нозоми сотни раз сталкивалась с Минато и оба продолжали совершенствоваться с каждым боем. Иногда они не сражались, так как Минато бился с А (будущим четвертым Райкаге) или один из них был на другой миссии.

Иногда они просто разговаривали, потому что уставали после битв и рядом не было никого, кто мог бы за ними следить. Несмотря на то, что они были из разных деревень, казалось, что их всегда посылали противостоять друг другу. Много раз А (опять же четвертый) сражался с Сасори из Красного Песка, в то время как Нозоми сражалась против Минато неподалеку. Однако они часто меняли противников, не позволяя никому адаптироваться к стилю боя своего врага.

Хотя никто из них не нравился друг другу, все они сражались за свою деревню, пока в какой-то момент третий Райкаге не умер от истощения после 3-дневной битвы с 10.000 шиноби, убив почти всех из них в процессе, поскольку они не могли пробить его защиту. Это привело к тому, что А стал четвертым Райкаге, оставив Минато и Нозоми снова сражаться в одиночку, поскольку Сасори ушел по неизвестной причине, просто исчез.

***

- Ой, Нозоми! Какого хрена ты снова здесь, мешаешь мне выполнять мои задания?

- Такой приказ.

- Ох, да ладно, перестань быть такой настойчивой!

- Заткнись и перестань уворачиваться от моих атак.

- О, наконец-то проявила хоть какие-то эмоции, какая редкость.

- Ты же знаешь, что у меня их не должно быть, так что просто заткнись.

- Да, да. Я замолкаю.

Они давно перестали бороться за свою жизнь, поскольку оба не видели в этом причин. Они не могли убить друг друга без того, чтобы не отдать свою жизнь или не получить тяжелых ранений. Было больше шансов убить друг друга, чем победить. Обычно они просто сражались, не давая другому напасть на своих союзников. Минато даже спрашивал ее, не хотела бы она встретиться с его женой, когда война закончится, на что та спросила его, не дурак ли он, поскольку она может использовать ее в качестве заложницы. Долго после этого Минато не мог перестать смеяться, представляя, как его жена избивает Нозоми.

В течение этого времени Нозоми продолжала выполнять приказы Цучикаге, изо всех сил стараясь вернуть себе способность испытывать эмоции.

***

Вернувшись в свой дом на линии фронта, Нозоми была встречена своей горничной Юи.

После того, как много лет назад она спасла Юи из лап бандитов, та эгоистично решила не уезжать и вместо этого стать служанкой Нозоми. И поскольку она сама не уходила, Нозоми пришлось выгнать ее. На самом деле, несколько раз, поскольку эта прилипала всегда возвращалась. В какой-то момент она просто приняла ее, так как не хотела убивать, а ее начальство прояснило ее прошлое, так что она мало что могла сказать после того, как это было одобрено.

Юи неожиданно сильно помогла Нозоми, позволяя ей уделять больше времени на тренировки и всегда готовя еду, когда девушка возвращалась после целого дня убийств.

- Я дома.

- Ох, ты уже вернулась? Как мило, тогда мы сможем немного поболтать.

- Конечно.

- Итак, ты хочешь о чем-нибудь спросить сегодня?

- Э, да? Эта эмоция вспыхнула снова, когда я сражалась с Минато. Это было все равно что кто-то говорит мне, чтобы я его избила.

- Хм, я полагаю, поскольку ты редко злишься и у тебя не было причин ревновать, скорее всего, ты будешь вести себя воинственно. Ты хочешь быть сильнее его. Но тебе не нужно беспокоиться, так как в этом нет ничего плохого.

- Хорошо, спасибо.

- Ну, в любом случае, я закончила готовить. Иди сюда и возьми немного.

Кивнув, Нозоми направилась к столу, изо всех сил стараясь насладиться приготовленной для нее едой.

С тех пор как Юи готовила каждый день, она добилась огромного прогресса. Она сказала Курай, что приготовление пищи - ее хобби и в будущем она могла бы открыть ресторан. Естественно, Курай пришлось бы работать у нее официанткой.

Хотя это была шутка, Курай не поняла этого и серьезно размышляла об этой идее в течение недели, заставляя Юи беспокоиться, что случилось что-то плохое, в то время как Минато просто смеялся над ее выходками.

http://tl.rulate.ru/book/79396/2896942