Готовый перевод This is a Beta Test?! - A Literally Broken System / Это бета-тест?! - Буквально сломанная система ✅: Глава 193

**РУКОВОДСТВО**

⬛⬛⬛

«Ты сможешь это сделать...»

Стоя перед дверью комнаты Мории, Руководство неловко переминалась с ноги на ногу, держа кулак поднятым над металлической дверью. Прошло уже несколько минут с тех пор, как она пришла сюда, и она всё ещё не могла заставить себя постучать.

«Ты же делала вещи куда страшнее, чёрт побери...»

Прошло несколько дней с тех пор, как они едва не погибли в схватке с финальным боссом, и разработчица не могла перестать думать о том, что была совершенно бесполезна в той битве. Ну, она знала, что была не совсем бесполезна. Она каким-то образом смогла согреть их через барьер, который появился. И хотя она не чувствовала их смерть много раз, тот факт, что это заняло некоторое время, явно говорил о том, что они пару раз всё-таки умирали. Она должна была как-то помочь... Или, по крайней мере, так она оправдывала себя.

Конечно, она знала, что, возможно, могла бы помочь разобраться в происходящем, если бы могла, но она была не настолько самоотверженной. Она знала свои пределы и понимала, что ничего нельзя было изменить. На самом деле её это больше не заботило.

В глубине души она просто хотела унять своё задетое самолюбие, убедившись, что Мория не сможет отмахнуться от того, что сделал с ней, как будто это можно просто забыть. С тех пор как они вернулись в безопасность, все её прежние обиды вновь всплыли на поверхность. Без угрозы смертельной опасности, отвлекавшей её, она внезапно вспомнила, что всё ещё частично злилась на своего спутника за то, что он отмахнулся от того, что переспал с ней.

Нет. Это просто неприемлемо.

[*тук-тук*]

Наконец собравшись с духом, Руководство постучала. Её сердце колотилось от смущения и ожидания, часть её действительно хотела выпустить пар после такого стрессового приключения.

— Руководство?

Как только дверь открылась, разработчица изо всех сил старалась предотвратить появление пунцового румянца на своих щеках. К несчастью, её тело предало её, и она почувствовала, как весь её организм заливается жаром только от одной мысли о том, чтобы вновь оказаться с мужчиной, которому она отдала свою девственность.

— Мория, — вежливо обратилась Руководство, каким-то образом сохраняя самообладание, пока заходила внутрь. — Чем занимаешься?

— Возюсь со своими характеристиками, — ответил Мория, приподняв бровь, когда впустил её в комнату. — Хотя я должен быть тем, кто задаёт вопрос. Почему ты ещё не спишь в такой час?

— Просто не могу уснуть, — пожала плечами Руководство. — Много отдыхала, пока мы плыли.

После событий в Визермун ничего значительного не происходило. Они просто спокойно плыли к тому, что Мория считал побережьем материка, пока Шизу полностью не восстановится. План был в том, чтобы дать принцессе возможность указать, куда им двигаться, но это было невозможно, учитывая, что девушка всё ещё сидела заперта в своей комнате большую часть времени.

Честно говоря, она начинала волноваться за неё. Она ведь не создавала Шизу такой депрессивной.

— Как скажешь.

Молча Мория закрыл дверь и сел обратно на свою кровать. Между тем Руководство решила опереться на ближайшую стену, а свет звёзд, проникавший через иллюминатор, позволял ей сделать глубокий вдох. Посмотрев на Морию, она почувствовала, как недоверие исходит от него одним только взглядом. И почему бы ему не сомневаться? У неё абсолютно не было причин быть в его комнате вот так, кроме как просто, ну... просто остаться с ним на ночь.

Она всё ещё не могла поверить, что сама просит об этом снова. Её сердце пело ей дифирамбы, как только она решила, что вернётся к нему за добавкой, но она никак не могла понять, почему это так. К счастью, их предыдущие шалости не привели к появлению новой жизни внутри неё, но это не означало, что такая возможность исключена. Кто знает, может быть, именно сейчас это и произойдёт.

И всё же она не могла заставить себя остановиться.

— Итак, можешь сказать, почему ты здесь? — спросил её Мория, его обоснованное подозрение заставило её сердце биться ещё быстрее. — Если только ты не скажешь, что хочешь остаться здесь на ночь, то не стесняйся.

Руководство не смогла удержаться от смешка над сухой саркастичностью спутника. Как-то он умел переключаться с красноречия на упрямую простоту за мгновение, и это было мило в каком-то странном смысле этого слова.

— Что-то вроде этого, — неловко улыбнулась Руководство, её румянец так и не покинул её лица, пока она переводила взгляд на иллюминатор. — Я здесь, чтобы, ну, понять, к чему мы придём. Ты знаешь... мы.

— О...

Она моргнула в ответ на его реакцию. «О»? И всё?

— Ты серьёзно только сейчас об этом задумался?

— Я не ожидал, что ты будешь такой прямолинейной, Руководство, — ответил Мория, скрестив ноги и облокотившись на ближайшую к нему стену. — Я думал, мы просто узнаем друг друга получше.

— А разве это не считается? — раздражённо парировала она. — И я не прямолинейная. Я предусмотрительная.

Её воспитали в консервативной среде, и она знала, какую силу имеет умение быть в тени, позволяя мужчине самому к ней подойти. Однако она чувствовала, что такие методы не сработают в нынешних условиях. Они сражались за свою жизнь, чёрт побери. Некогда было терять время на кокетливость, когда можно было просто взять инициативу в свои руки и покончить с этим.

— Хорошо тогда. Давай разберёмся, — усмехнулся Мория. — Мы пара?

Руководство быстро ответила:

— Нет?

— Хочешь, чтобы это изменилось?

Она замялась:

— Не знаю.

— Ну, тогда я не понимаю, зачем ты здесь, — пожал плечами Мория. — Или ты хочешь, чтобы я ухаживал за тобой по старинке?

Она не смогла сдержать смущённой улыбки:

— Да?

Её сердце дрогнуло от направления их беседы. Она знала, что отвлекается, что просто должна бы толкнуть его на кровать и сделать, что нужно. Но часть её действительно хотела, чтобы это сработало. Ей действительно хотелось, чтобы всё было по-настоящему.

Тем не менее её уязвлённость напоминала, почему она вообще здесь.

— Я-ясно, — неловко продолжил Мория, потирая затылок, мило краснея перед ней. — Мы можем начать с... Руководство?!

Прежде чем она поняла, что делает, она уже толкнула Морию на кровать, её дыхание почти превратилось в прерывистые вздохи, пока она пристально смотрела ему в глаза.

— Что ты...

— Тихо, Мория, — перебила она его, её взгляд всё ещё был прикован к его красивому лицу. — Я только что вспомнила, зачем я здесь.

Это была отговорка. Слова были не нужны. Она позволит своему телу говорить за себя.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79394/5477486