Готовый перевод Система исполнителя / Система исполнителя: Глава 5

Гул моторов заглушал крики прохожих.

Этот непрекращающийся шум, стал привычным для жителей рабочего района, который находился недалеко от Авроринского завода.

В этом районе проживали в основном ремесленники и обычные рабочие, который могли едва считаться средним классом населения.

Но тем не менее люди здесь не бедствовали, то тут, то там можно было найти мелкие шабашки и заработать какую-нибудь сумму.

Нина по рекомендациям первогодок решила заглянуть в этот район. Может она найдёт здесь подходящую работу.

Как объяснили ей дети, их старшие братья обычно ищут лёгкую работу в таверне Три топора, она находится на главной улице рабочего района. Нужно только свернуть в третий переулок.

— Это нужное место, которое посоветовали те сопляки? – раздался скептический голос Баркаса, в тёмном переулке – Не находишь, что это какая-то афера?

- Ну, соглашусь. Местечко мрачноватое, а где ещё могут набирать работников на мелкие шабашки, как не в таверне? – ответила Нина, смотря на покосившуюся вывеску таверны.

Старое здание находилось в конце переулка и была загорожено несколькими ящиками.

Под вывеской, на траве валялся посетитель таверны и громко храпел. Из здания доносился шум болтовни и запах выпивки.

- Ладно, не бойся, если что, убежать всегда успеем – сказала Нина, шагая к открытому входу. Было не понятно кого она успокаивала, себя или Баркаса.

Кот презрительно фыркнул и пошёл вслед за хозяйкой.

Пабам!.. Толчок… Удар…

Как только Нина собиралась переступить порог таверны, послышался грохот стульев и крики людей.

В девушку на полной скорости влетел кто-то и сбил с ног.

- Аргх… Кхекхе… - закашлялась Нина глядя на голубое небо между крыш домов.

Вдруг её кто-то схватил за плечи и лёгким рывком поставил на ноги.

- И-извиняться я буду потом… А сейчас, бежим!!! – не успела девушка прейти в себя, как её схватили за руки и потащили прочь из переулка.

В это время из таверны раздался яростный крик и топот ног.

- Эта сучка пырнула меня ножом! Живо за ней! - сказал писклявый голос и из здания выскочила большая толпа мужчин.

…

Малиновая поляна - это парковая территория, облагороженная на пожертвования нескольких аристократических семей. Находится она недалеко от сталелитейного завода. Служит местом отдыха для рабочих завода и их семей.

Сквозь заросли малины быстрым темпом пробирались два запыхавшихся силуэта, точнее один вёл другого.

Преодолев зелёную преграду, они выбежали на открытую поляну, спрятанную за высокими деревьями.

Оба человека распластались на земле жадно вдыхая воздух.

- Фух, чуть не померла пока бежала… Я уж думала, что они не отстанут от нас – рядом с Ниной раздался звонкий голос.

- Не отстанут от тебя, я тут то причём – огрызнулась девушка, - ты вообще кто такая? Зачем потащила меня за собой?

Отдышавшись, девушка уставилась на собеседницу возмущенным взглядом.

- А ты не изменяешь себя, всё так же холодна к окружающим, даже за пределами академии – сказала незнакомка и поднялась с земли.

Наконец-то Нина увидела внешность девушки напротив. Длинные тёмные волосы, карие глаза и лицо, которое пестрит веснушками. Незнакомка была выше Нины на целую голову.

- Не могла же я бросить сокурсницу в том злачном месте - девушка с уверенной улыбкой посмотрела на Нину.

- Мы разве знакомы? – Нина нахмурила брови и отвела взгляд.

- Нет не знакомы, но в Академии многие знают о рыжей девушке, которая борется за место примы, с Милой Виноградовой – потянулась девушка и начала разминать затекшие руки.

- Разве похоже, что я с ней соперничаю? – задумалась Нина, лежа на траве – ведь я даже не общаюсь с ней.

- Не мне об этом говорить – покосилась девушка на Нину – но ведь ты все время занимаешь вторые места по итоговым оценкам факультета.

- Ааа – осенило девушку, раз Инга занимала вторые места по хореографии на прошлых курсах, все решили что она соперничает с главной героиней.

— Это не более чем, чьи-то фантазии – отмахнулась девушка – я слишком занята, чтобы играть в детские игры.

- Ааа- теперь настала очередь девушки удивляться.

- Кстати, ты так и не представилась – сказала Нина, озираясь по сторонам, Баркаса нигде не было видно.

- Точно! Меня зовут Лиза Цепко, учусь на музыкальном, точнее на ударных инструментах – девушка сделала нелепый реверанс, который смотрелся комично в её одежде.

Она была одета в мужские брюки, белую льняную рубашку и плащ.

- Как ты уже знаешь, я Инга Штольц – помахала Нина девушке – та самая завистница, которая соперничает с Виноградовой…

- Так что же ты делала у Трех топоров? – наклонилась Лиза и прищурилась – неужели пошла по кривой дорожке?

- Работу хотела найти – ответила Нина, уперев голову рукой.

- Ах, ту самую? - девушка закрыла лицо руками и начала вертеть головой – но ты ещё так молода. Как же так, как же так, твоё невинное тело и на это…

- Неет! Не такую работу! – Нина залилась румянцем – мне сказали, что там можно найти шабашки. И вообще, ты так и не сказала, что там случилось.

- Аа, ничего такого, просто обычная поножовщина средь бело дня – подавила смешок девушка – один засранец стал слишком наглым и лез ко мне.

- А что же ты там делала? Не уж то пошла по кривой дорожке? – ехидно задала вопросы Нина.

- Ты не поверишь, но я была там по работе – рассмеялась девушка – доставляла письма хозяину трактира.

- Доставляла письма? – удивилась Нина – ты работаешь на почте?

- Почти, я работаю в службе доставки «Пегас» - Лиза показала Нине сумку с эмблемой компании – доставка писем, газет и мелких грузов.

- Ааа, видимо сложная работа? Много раз попадала в такие ситуации как в трактире? – заинтересовалась девушка.

- Это редкие случаи, просто это задание индивидуально для меня было. В основном нужно доставить груз как можно быстро, то есть бежать сломя голову, в этом и сложность - Лиза усмехнулась и сорвала малину с ближайшего куста.

На поляне возникла неловкая тишина, сопровождаемая шелестом листьев. Солнце уже было в зените и начинало припекать своими лучами.

- Кстати, в Трех топорах работу для девушки не найти – резко прервала тишину Лиза, набивая рот малиной– даже если и найти, то только самую грязную и сложную работу.

- Я уже поняла… - вздохнула Нина, а затем удивленно замерла.

Девушка уставилась на рыжую тушу, которая копошилась в зарослях малины.

Баркас, сидя в тени под кустом набивал рот малиной и громко причмокивал.

Видя его довольную физиономии, девушка сорвала зелёную ягоду и запульнула её в сторону кота. Ягода пролетела по ровной дуге и попала прямо в макушку кота.

Баркас удивленно вздрогнул, посмотрел по сторонам, пожал плечами и не глядя закинул зелёную малину себе в рот.

Нина закатила глаза и отвела взгляд.

Хлоп… хлоп…

- Ну все, перекус закончен, а теперь пора работать – встряхнула руки Лиза и подошла ближе – Пойдёшь со мной?

- Куда? – удивленно спросила Нина.

- Как куда? На работу - промурлыкала девушка и по хлопала по сумке с письмами.

- Устроим соревнование. Если не отстанешь от меня и добежишь со мной до канцелярии, я договорюсь о достойной оплате на твой счёт – Лиза потянулась пару раз и приготовилась бежать.

- Х-хорошо – Нина резко вскочила и поравнялась с девушкой.

- И так, на старт… Внимание…. Марш! – выкрикнула Лиза и сорвалась со своего места сквозь заросли малины.

Нине оставалось только активировать внутреннюю силу и стараться не отставать от соперницы.

На малиновой поляне остался только Баркас. Он оторвался от еды лишь тогда, когда девушки скрылись из виду.

Грустно вздохнув, кот набрал в лапы малины и полетел в след за хозяйкой.

…

Канцелярская мастерская «Пегас» находится недалеко от центра столицы, в районе среднего класса Бурж, в основном здесь проживают преподавательские семьи и учёные.

Мастерская уверенно монополизировала этот район и предоставляет свои услуги доставки и рассылки писем заказчикам.

Самые часто встречающиеся работники канцелярии — это Стрижи.

Стрижи выполняют роль посыльных, они доставляют заказы и письма по всей столице. От них требуют иметь большую выносливость и хорошую память, так как столица огромна и имеет множество развилок и переулков.

Следом идут орлы, в основном это извозчики, которые перевозят крупные грузы или хрупкий товар.

Так же у мастерской имеется своя вооруженная охрана, которая может доставлять секретные документы и выполнять опасные заказы. Их кличут ястребы. Личности ястребов засекречены, их знают только вышестоящие руководители канцелярии. Ходят слухи, что один отряд ястребов может с лёгкостью перебить пол сотни разбойников Красного волка.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79386/2399901