Готовый перевод Solo Leveling: The New Ruler / Поднятие уровня в одиночку: Новый Повелитель: Глава 10: Особое зелье Кары

Примечание автора: В арке “Красные врата” можно было увидеть, как Джин У готовил ледяных медведей. Так что есть мясо некоторых монстров вполне себе возможно.

Соответственно утверждение о том, что все монстры не съедобны для людей является неверным. И скорее всего несварение у обычных, не Пробуждённых людей, связано с содержанием маны в мясе монстров.

Внутри лаборатории Аэла спокойно лежала на земле. Там же были вырезаны руны. Они светились и пульсировали маной.

Аэлу окружал небольшой, магический барьер на котором виднелись магические круги золотисто-желтого цвета.

Кара хотела вызвать Пробуждение Аэлы после того, как нашла в книге записи о магическом Пробуждении.

Кроме того, она хотела, чтобы Аэла пробудилась для её собственной безопасности, так как она могла впасть в «Вечную дремоту».

Такое происходит, когда у человека непереносимость маны. И после длительного воздействия энергии на организм появляются симптомы В.Д. (Вечная Дремота).

Книга, которую нашла Кара, должна была создать магическое ядро внутри человека.

Процедура была безопасной. Кара заранее экспериментировала на обезьянах.

Теперь окрепшие и сильные обезьяны бродят по Америке неизвестно где.

Кара отпустила их на свободу. Если эксперимент провалится, то у неё есть множество способов привести всё в должный вид.

Результатом процедуры было создание магического ядра для человека, при помощи которого он мог укреплять себя и совершенствоваться дальше.

Пробуждение в стиле Культивации.

В чём же разница?

Пробужденные люди Земли используют свое тело как сосуд для магической энергии, пропуская её через себя.

Создание магического ядра, является способом хранения своей энергии. Это дает существу лучшее место для содержания энергии. Человеческое тело хороший проводник, но не хранитель.

Кара хранит свою силу в Контуре Духа, специальном теле, созданном для магической энергии. Из-за чего она практически перестала излучать ауру своей силы.

Поэтому, если проанализировать её, то можно подумать, что она самый слабый Пробужденный в мире.

А если бы она тренировала своё мастерство, то никто бы не обратил внимания на её ранг Пробужденного и даже не почувствовал бы её присутствия рядом.

“Аэла, ты готова? Если да, то я сейчас введу в тебя ману”, – спросила Кара. Она использовала свою собственную ману, так как она лучшего качества по сравнению с любой другой.

Аэла уверенно кивнула. Она была взволнована и не скрывала своего настороженного состояния. Она пока не задумывалась о том, что у неё нет силы. Её это не сильно волновало.

Кара переживала что, если так будет продолжаться, Аэла может начать завидовать окружающим. Это была одна из основных причин попыток её Пробуждения таким путём.

Приняв подтверждение сестры, Кара начала медленно вливать магическую энергию в заклинания.

Внутри магического барьера, заполненного заклинаниями, лучи магической энергии устремились к животу Аэлы, накапливая мощь.

“Сестрёнка! Мне становится немного жарко в животе”, – сказала Аэла, начиная слегка напрягаться.

Кара спокойно кивнула и наложила заклинание Жаростойкости на её живот. Почти сразу же Аэла пришла в норму.

Если бы Кара произнесла еще одно заклинание то, это могло бы фатально повлиять на результаты. Поэтому она использовала небольшие поддерживающие заклинания.

Всё это происходило целый час, в течение которого Каре пришлось несколько раз облегчить боль сестры.

“Аэла, всё готово! Теперь ты можешь пользоваться магией так же, как и я!” – радостно сказала Кара. Наконец вся её семья Пробудилась.

“Правда?! Значит ли это, что теперь я могу творить заклинания?” – спросила она с волнением. Услышав это, Кара охнула.

“Сестрёнка, видишь ли, для этого ты должна, как и я, читать много книг”, – и как только Кара это сказала, толстые книги начали левитировать позади неё.

Аэла потеряла дар речи. Слёзы накатили на её глаза: “Хнг... сестрёнка - хнг... обманщица!” – прохрипела она.

“Должна. Оставаться. Сильной. Должна. Оставаться. Сильной. Должна. Оставаться. Сильной. ДОЛЖНА. ИНИЦИИРОВАТЬ. ПРОТОКОЛ. ОБЪЯТЬЯ!” – Кара пыталась проявить нерушимую волю, но слёзы и миловидность – сокрушили её стену.

“Нет-нет-нет, не волнуйся! Старшая сестрёнка поможет тебе. Пожалуйста, только не говори маме!” – Кара была рада создавать и экспериментировать с заклинаниями. Единственное наказание за её неудачные проделки, которое иногда делала Лаура – это велела ей ничего не делать.

Последнее время Кара училась созданию гравитационных рун на своем теле. Которые увеличивают мощь по мере её взросления.

Томас пытался помогать ей в обучении, но переживал о том, что случайно причинит вред своей девочке. Когда другой Охотник приходил тренировать её, Томас был в ярости.

Аэла смотрела на свою старшую сестру и: “Сниф... ты обефаеф?”

“Д-да!” – Всякий раз, когда Аэла говорила по-детски, это производило двойной эффект.

Услышав ответ сестры, Аэла тут же с любовью обняла Кару и поблагодарила её: “Спасибо!”

“Вероятно, показывать все книги сразу было не такой уж и хорошей идеей. Это слегка травмировало её”, – подумала Кара и обняла маленькую лоли в ответ.

Каре скоро исполнялось девять, а Аэле только что исполнилось семь... явно лоли. Кара уже выходила из этого статуса.

Когда Лаура и Томас вернулись домой, они были потрясены, узнав, что в Аэле присутствует магическая энергия.

Затем Кара принялась рассказывать родителям о том, как Аэла пробудилась с её помощью. Ей также пришлось объяснять им, что всё было совершенно безопасно, и несчастный случай был практически невозможен.

Кара заверила, что существует множество справочных материалов о том, как пробуждались цивилизации из разных миров.

И после своих исследований Кара составила более совершенную процедуру.

Когда зашла речь о зельях, Кара заявила, что сначала собирается продавать их гильдиям на территории Америки.

Продавать другим гильдиям или частным заказчикам было бы хлопотно. Ведь почти 90% одиночных Охотников имеют низкий ранг.

Кара намерена продавать свои зелья в больших объёмах, не используя для этого миниатюрные бутылочки.

Кроме того, она готова предоставить гильдиям возможность покупки зелий в кредит.

Следует отметить, что как только они выльют зелье из специальных контейнеров Кары, любые медицинские эффекты рассеются в течение трёх дней.

Мана рассеивается естественным образом, её удерживает лишь тара.

Кара снизила мощность зелья, не желая вытеснять целителей.

А боялась ли она, что её творение скопируют? Нет, абсолютно нет.

Магические технологии на Земле были отсталыми. “Удивительно”, но лучшее, что было придумано – это использование камней маны в качестве источника энергии.

Кара не сомневалась в том, что если Земля вступит в войну с любой другой цивилизацией, упомянутой в книгах, то Земле настанет конец. Или даже что похуже.

Технологии и магия могут работать вместе, но технологии человечества не работают и без магии.

Когда Томас услышал план Кары, он одобрил его. Он также согласился с тем, что продажа её зелья гильдии в виде одного большого контейнера будет эффективным решением.

Вскоре Томас созвал пресс-конференцию, что подчеркнуло серьезность затеи.

Когда высокопоставленный Охотник созывает пресс-конференцию, это обычно приводит к отставке или роспуску гильдии.

Пришло много репортёров, журналистов, представителей гильдий, Охотников и важных людей. Всем было интересно.

Существовал баланс между распределением Охотников высокого ранга, так как все, кто числится в S-ранге, примерно одинаковы в глазах остальных.

И всё же есть те, кто стоит ещё выше. Количество закрытых врат и соотношение смертей за рейд – вот на что смотрят окружающие.

Это меняется только после присвоения титула Национального ранга.

На пресс-конференции Томаса и Кару можно было увидеть сидящими на центральной сцене. Кара, из-за своего роста, сидела на коленях у Томаса.

Кара, будучи экспертом в вопросе, стала говорить первой.

“Добрый день, меня слышно?” – Когда Кара заговорила, большинство присутствующих людей повернуло свои головы в её сторону. Но почти сразу же продолжили заниматься прежними делами.

Все ожидали выступление Томаса. Не воспринимая Кару всерьез. Опрометчиво с их стороны.

“Люди, вы меня слышите?” – в этот раз никто даже не повернул головы.

Томас был в ярости, но Кара успокоила его, заверив что разберётся своими силами.

“Гравитационная магия: Равенство”, – магический круг охватил всю аудиторию, и сила гравитации потянула их к земле.

Эта магия нуждалась в хорошем воображении и знаниях. Её действие заключалось в том, что все опускались на колени с уравновешенной для каждого ранга силой.

Это означало, что человек с рангом А столкнулся с большей силой по сравнению с непробужденным.

Кара на этом не остановилась. Она направила свою могущественную ауру на всех присутствующих. Она запросто могла совладать с А-рангом с помощью арсенала заклинаний, которыми владеет.

Из-за её физического возраста S-ранг пока что слишком силён для неё. Однако, при должной подготовке, это будет ей по силам.

Все, кроме S-рангов были поставлены на колени. Повышение силы притяжения могло навредить ей самой.

“Не думайте, что если я ребёнок, то вы можете игнорировать меня. Радуйтесь, что мой отец не поставил вас на место. Он был бы не так мил с вами”, – сказала Кара голосом, насыщенным маной.

После ее слов заклинание было немедленно отменено, что позволило людям встать.

“Итак, меня хорошо слышно? – на этот раз все замолчали, – Тот, кто прервёт меня, займёт место добровольца на сегодня”, – пригрозила Кара.

Томас научил Кару использовать силу в тех случаях, когда разговор не помогает. Результат оказался положительным.

“Я хотела сказать, что мною было создано зелье здоровья. И, прежде чем кто-то из вас…”

Не успела она договорить, как один из Охотников вспыхнул своей недовольной аурой.

“Ваше имя и принадлежность к гильдии!” – спросила Кара.

“Джо Уоллес, S-ранг, Мастер Гильдии борцов за свободу”, – самодовольно сказал он. Он чувствовал гордость, что может противостоять заклинанию ребенка.

“Очень хорошо. Любая гильдия, в которой ты будешь состоять, будет занесена в черный список.

Папа, ты не против, чтобы он стал добровольцем?”

“Нет, на самом деле я вдруг предпочел бы испытать зелье на нём”, – сказал Томас, начиная разминать костяшки пальцев.

“Вот, держи, милая”, – Томас передал избитого Охотника Каре, под недовольные возгласы людей.

Кара показала красную жидкость в пузырьке: “Это – зелье, которое я создала”, – показала она на пузырек, после чего влила его содержимое в горло мужчины.

Через несколько секунд над ним появилось красное сияние, а его сломанное тело довольно быстро восстановилось. Регенерация конечностей занимает примерно 20 секунд.

Это шокировало всех. Люди начали вставать со своих мест, чтобы посмотреть на тело своими глазами. Посыпались вопросы, а фотографы начали делать снимки.

Кара тут же повторила демонстрацию своей силы ещё раз, мгновенно успокоив толпу.

“Должны ли вы, взрослые вроде люди, быть такими варварами? Позор! Неужели вам всем так нравится фотографировать детей?” – пошутила Кара.

“По одному вопросу за раз! Я выбираю тебя!” – сказала Кара и указала на авторитетного журналиста, о котором ей рассказывала мама.

Может быть, мама Кары и не очень хороший Охотник, но, когда дело касается таких вещей, как сбор информации, она неподражаема.

“Это зелье, творение твоих рук?”

“Да, абсолютно”, – Лаура также научила Кару лаконичным ответам. СМИ любят искажать информацию.

“Вы уверены в том, что зелье подействует на всех людей одинаково?” – спросил журналист, пытаясь узнать не проводила ли Кара незаконные опыты на людях.

“Я экспериментировала на себе. Следующий”, – полная ложь, и она указала на джентльмена, который действительно слушал её с самого начала.

“Спасибо. Как вы узнали рецепт этого зелья?” – хороший вопрос, подумала Кара.

“Мой папа принёс мне зелье, которое он нашёл во вратах высшего ранга. Я стала с ним экспериментировать”, – способность Кары лгать с улыбкой просто поразительна.

Услышав внезапную ложь своей дочери, Томас приподнял бровь.

“Как вы планируете его продавать? И можно ли это употреблять непробужденным людям?”

“Я буду продавать это зелье только гильдиям, и только в больших контейнерах. Они сами будут решать, как и в какую тару разливать. И нет, непробужденным людям употреблять зелье запрещено.

Они рискуют заболеть Вечной Дремотой. Следующий”.

Человек из Бюро патентов и торговых марок США был вовлечён в процесс, поскольку пресс-конференция была связана с бизнесом.

“Когда вы планируете отправить патент в наше бюро?” – спросил мужчина.

Отправляя патент, человек сообщает о внутреннем устройстве продукта, и о том, как оно было произведено. Патент защищает вас от плагиата, но в иных случаях доказать своё авторство крайне хлопотно.

Однако всё, что получил мужчина в ответ, это смех со стороны отца и дочери.

“Простите, но что смешного в моем вопросе?!” – возмутился тот.

“Мне не нужен какой-то дурацкий патент, чтобы защитить моё творение. С патентом или без, люди всё равно будут его копировать, так зачем он нужен?

Неповторимый рецепт моего зелья – это и есть моя защита. Только я смогу его воспроизвести.

Человечеству потребуются десятилетия магических исследований, чтобы хотя бы приблизиться к этому. И я уверена, за это время, я продвинусь ещё дальше”.

Правительственные органы, услышав её слова, не придали им большого значения. Они всё равно считали, что смогут воссоздать это зелье.

Что же им необходимо для того, чтобы это сделать?

Огромное множество знаний.

У человечества их попросту нет. Кара смогла создать зелье только благодаря своим способностям.

“В любом случае, пока что я буду продавать зелья только в Америке. Спасибо!”

И с этими словами унизительная конференция закончилась.

Привет, дорогие читатели. Поставьте, пожалуйста, оценку книге и спасибо главам. Переводчики сжигают огромное количество часов каждый день, чтобы вы получали не по 1 главе в пару дней, как у других, а по 2-3 главы каждый день. Они стараются ради вас. Постарайтесь же и вы ради них !

http://tl.rulate.ru/book/79360/2543635