Готовый перевод Isn’t the wannabe Villain too cute? / Разве злодей-подражатель не слишком милый?: Глава 27. ч.1

— Скажи мне, если будет больно.

— М-м.

Сейчас в элегантном и спокойном помещении, которое по убранству напоминало спальню, можно было увидеть две фигуры разного пола.

В комнате были преимущественно синие цвета. Всё, от занавесок до простыней, было в основном одного оттенка.

Кроме приёмной, в которой было несколько диванов и кушеток для отдыха, было выделено отдельное пространство для постельного белья.

Светловолосый парень в данный момент лежал на удобной кровати королевских размеров, прижавшись к ней всем телом, прикрываясь лишь короткой одеждой.

Мужчина, у которого в данный момент были проблемы, был не кто иной, как Остин, которого сейчас лечила Луна.

Часть плеча и руки, куда она укусила, теперь была перевязана после того, как она вымыла их и обработала антисептиком.

После этого она нанесла бальзам на те места, где Остин получил ранения в битве с Чарльзом.

Поскольку он отбыл в Северную империю всего через несколько дней после дуэли, его тело так и не смогло восстановиться после всех внутренних повреждений, нанесённых ему Чарльзом.

Тщательно осмотрев верхнюю часть его тела, Луна немедленно отправилась смазывать лосьоном ноги Остина, которые из-за непривычного холода в этом месте стали синими и красными.

То, с какой нежностью она обращалась с ним и работала с лекарствами, словно обращалась с самым важным существом, чью жизнь нужно было спасти, делало её достойной звания Святой.

Но была одна важная вещь, о которой Остин размышлял с тех пор, как Луна взяла на себя ответственность за его исцеление.

Он, без сомнения, был более чем счастлив, что такая красивая женщина обращалась с ним с такой нежной заботой, но эта ситуация подходила бы ему больше, если бы этот мир был таким же, как и его предыдущий.

Наконец, заметив капельки пота на её лице, на которые она не обращала никакого внимания и постоянно старалась намазать его зеленоватым кремом, Остин повысил голос в знак протеста.

— М-м-м… Луна? Не лучше ли было использовать твоё исцеляющее заклинание?

Зная, какой уровень исцеляющего заклинания у неё в запасе, что в конечном итоге дало ей титул «Свет надежды», Остин предложил наиболее доступные средства, чтобы справиться с ранами.

Но когда он поймал холодный взгляд своей возлюбленной, он понял, что сказал что-то не то.

— Разве мне нельзя увидеть часть твоей кожи?

Услышав фразу «часть твоей кожи», Остин потерял дар речи, откинувшись на подушку и предоставив даме делать всё, что она пожелает.

Луна восприняла его молчание так, как и хотела, и весело улыбнулась, продолжая аккуратно наносить зелёный гель на драгоценную кожу своего возлюбленного.

Остин уставился в потолок и, казалось, что-то вспомнил, когда робким голосом позвал Луну.

— Луна… Ты просматривала мои воспоминания без моего ведома?

Рука Луны замерла на мгновение, что не осталось незамеченным Остином, ещё больше усилив его сомнения.

— Хм-м… Почему ты так думаешь?

Её голос всё ещё звучал как прежде плавно, и Луна ответила вопросом на вопрос, продолжая своё лечение.

— В письме, которое ты мне писала, ясно говорилось, что ты хочешь, чтобы я изменил Северное королевство и взял его под своё влияние. Но если бы ты не знала о моих знаниях этого мира, то не думаю, что ты бы вообще написала мне это письмо.

Луна, услышав его осмысленное замечание, наконец окончила своё лечение и повернула голову к мужчине, который всё ещё отрешённо пялился в потолок.

— А что, если скажу, что действительно прочитала твои воспоминания ещё до того, как ты рассказал мне о своём прошлом? Ты будешь жалеть о том, что полюбил меня?

Остин мгновенно нахмурился, опёрся спиной и встал, напугав собеседницу.

— Ты действительно думаешь, Луна, что я признался в любви только из-за твоего сочувствия той ночью? Ты считаешь, что мои слова и эмоции поверхностны, что заставляет тебя сомневаться в моих чувствах? Пожалуйста, посмотри мне в глаза и скажи, чувствовала ли ты что-нибудь из этого, Луна.

Впервые услышав его угнетающий тон, Луна почувствовала, как её сердце затрепетало, она вообще не осмеливалась поднять взгляд.

Она знала, что Остин не лгал, когда говорил, что обычно он не заводит никаких отношений из-за страха потерять дорогого ему человека, но когда он всё-таки заводит отношения, то делает всё возможное, чтобы сохранить их.

И она была первым человеком в его жизни, с которым у него завязались романтические отношения, но в результате она усомнилась в его признании и высмеяла его чувства.

За допущенную ею ошибку не было никакого прощения, даже если она будет извиняться весь день, поэтому она лишь опустила голову от стыда.

http://tl.rulate.ru/book/79330/4272347