Готовый перевод Isn’t the wannabe Villain too cute? / Разве злодей-подражатель не слишком милый?: Глава 14. ч.1

Молодой человек шёл вперёд, осторожно ощупывал окружающее, его ноги не издавали никакого шума, даже когда он наступал на ветки и листья.

То, как Остин очищал первые четыре этажа, было просто удивительно для Луны, поскольку то, что она сделала на начальных этапах, практически невозможно даже для отряда Героя, даже при поддержке придворного мага и королевского ордена.

На втором этаже плотность монстров увеличивалась по мере того, как их количество росло и они быстрее наносили всё больше и больше смертельных ударов.

Луна сбилась со счёта, сколько раз она почти покидала своё укрытие и собиралась выскочить на поле боя, но была застигнута врасплох следующей атакой Остина, которая каждый раз лишала её дара речи.

Заклинания Остина не были новы, но то, как он их использует и как приспосабливает своё окружение к удобству, было пугающим до такой степени, что Луна проверила свою память, не осталось ли у неё чего-нибудь из прошлого Остина, где он проходил подобное профессиональное обучение.

Несмотря на то, что это заняло у него почти два дня, он успешно преодолел первые четыре этажа, не получив смертельных ран, для которых понадобилась бы помощь Луны.

Поскольку у него было чертовски много зелья исцеления, он решил полагаться на себя, пока не станет совершенно беспомощным.

Луна также повиновалась желанию своего возлюбленного и совсем не вмешивалась, только ласково шептала что-то между этажами и каждый раз, когда Остин останавливался передохнуть.

Он постоянно увеличивал очки характеристик по мере того, как привыкал к своим новым усиленным способностям благодаря многочисленным врагам, которыми был одарен.

Казалось, Луна не только улучшила логово, но и использовала свою магию пространства и времени, чтобы сделать его более компактным. Что чувствовал Остин, сравнивая это с другими пещерами, в которых он побывал или о которых слышал, это логово было странно плотным.

Но он не жаловался, скорее, наслаждался этой вылазкой, потому что это был первый раз, когда он мог не сдерживаться и сражаться так, как ему всегда хотелось.

Впервые он не сдерживал свои силы и совсем не переживал из-за злодейских очков.

Он был собой.

И ему нравилась эта его сторона.

Бах!

Расколов голову минотавра, как арбуз, Остин приземлился на землю, его тело было покрыто зеленоватой жидкостью, вытекшей из лопнувших вен монстра.

— Наверное, мне следовало взять с собой запасную одежду.

Утирая лицо и верхнюю часть тела, которая к этому времени была почти без одежды, он пробормотал что-то себе под нос. Кроме штанов, вся одежда была снята им самим или изорвана монстрами.

Поскольку он не планировал оставаться в логове на несколько дней, и у него не было привычки класть в свой инвентарь что-то, кроме вяленого мяса, у него не было возможности надеть что-то другое, кроме того, что на нём уже было.

— Извини, Остин, но я тоже ничего с собой не взяла.

Беловолосая красавица, стоявшая за Остином, явно лгала, и несмотря на то, что в её пространственном хранилище было много одежды, она лгала уже не единожды, а дважды.

Причина, по которой Луна солгала несмотря на то, что у неё было достаточно длинных шалей и плащей для Остина, заключалась в том, что ей понравилось то, что она видела.

Глядя на обнажённое тело Остина, она уже сбилась со счёта, сколько раз вытирала нос салфеткой. Ей было стыдно за себя, но не настолько, чтобы позволить какой-то проклятой одежде испортить удовольствие от этого вида.

— Всё в порядке, Луна. Мне следовало лучше подготовиться.

Почесав затылок с фальшивой улыбкой, Остин заверил Луну. Позже она достанет ещё салфеток только из-за его небрежного жеста.

Внезапно движение руки Луны, а также улыбка Остина стали постоянными, когда они почувствовали приближение огромного существа.

— Укройся где-нибудь, Луна. На этот раз всё может выйти из-под контроля.

Не говоря ни слова, Луна кивнула, прежде чем полностью исчезнуть и отступить. Свободно паря в воздухе, она держалась от Остина на расстоянии ровно настолько, чтобы все её чувства могли сосредоточиться на нём.

Почувствовав, как от маны холодеет его спина, Остин приготовился.

Немного выпрямившись, он принял стойку и максимально обострил свои чувства, направив их вперёд, откуда исходило наибольшее количество маны.

Прошло немного времени, прежде чем появилась фигура тяжёлого монстра ростом более двух с половиной метров. Тело приближающегося монстра было настолько тяжёлым, что от каждого его шага по земле всё вокруг содрогалось.

Увидев перед собой невозмутимого человека, у монстра хватило ума сообразить, что тот может представлять опасность для его жизни, он остановился, когда его тело, наконец, вышло из тени.

Хф-ф-ф.

Тёмно-коричневая толстая кожа, покрытая бесчисленными шрамами и глубокими отметинами, покрывала всё тело, густые волосы на руках, похожие на ветви деревьев, грудь, покрытая кратерами. Массивная бычья морда выдыхала тяжёлые порывы воздуха, срывая листья с деревьев поблизости. Если не считать кольца, закреплённого на его выступающем носу, у монстра не было при себе никакого металлического оружия.

Босс Минотавр подтвердил наличие маны у Остина, но, поскольку знал о том, что натворил единственный человек в лесу, не бросился в лобовую атаку, а вместо этого решил сначала проанализировать мощь своего противника.

Скр-р-р.

Гигантское существо опустило свою огромную ладонь на ствол ближайшего дерева, прежде чем одним рывком оторвать его от почвы.

Дерево вырвалось из земли, будто оно было пушинкой, прежде чем минотавр, не прицеливаясь как следует, швырнул его в Остина, не давая даже шанса.

Остин прекрасно понимал, что происходит и каким духом обладает его противник, поэтому, ухмыльнувшись, он надёжнее встал на месте, прежде чем активировать одно из своих известных заклинаний.

[Бесшумный шаг.]

http://tl.rulate.ru/book/79330/4011733