Готовый перевод Мир Бездны / Проклятый: Глава 66.1 Дева в беде?

Глава 66.1 Дева в беде?

- …здец.

После этого повисла тишина.

- Полный пиздец.

И снова тишина.

- Полный ебаный пи... А, толку от матов, только время зря трачу.

Глубокий вдох и медленный выдох. И еще раз, и третий раз для верности. Успокоились?

- Влад, когда я вернусь, будешь на коленях просить прощения! Нельзя бросать свою половинку в диком лесу, слышишь, демон-искуситель?! И мне похуй, что ты не виноват, я обиделась! Чтобы тебе оставаться девственником до сотого уровня!

Вот теперь успокоились. А теперь думай, голова, ты у меня одна осталась.

- Система, восстанови все уведомления за последние сутки. Ага, спасибо. Так-так-так. Как я и думала, никаких сообщений об эвенте и предложении о телепорте. А значит, переход был в единственном числе. Я дура, и Влад тоже молодец, оба не обратили внимания. Понятно, что обстоятельства не располагали к рациональному мышлению. Подумаешь, проклятый костюм мифического уровня. Это не повод терять голову. Так, стоп, все равно нет смысла перекладывать ответственность на других. Что мы имеем с гуся?

Владислава проверила снаряжение. Костюм Вайфу, читерский костюм, который бережет ее девственность. Упаковка восстанавливающихся метательных копий-зубочисток. И М98, разобранное копье редкого ранга за ее спиной. И всё, еды нет, воды нет, и только боги знают, где я нахожусь.

- Учитель? – на всякий случай позвала Шинсо максимально жалобным тоном.

Тишина. Даже если ее слышат, то ответа не последовало.

- Выкручивайся сама, дорогая ученица, - озвучила вслух Влада возможный ответ. - Меня не интересует твоя дорога в школу.

На кривое пародирование также никто не отозвался, печально. Ладно, попробуем осмотреться с места повыше. Она выбрала дерево повыше и принялась взбираться наверх по веткам. Оказывается, имея за сотню Ловкости, это весьма просто и через несколько минут она уже изучала окрестности с верхушки хвойного дерева, похожего на сосну. Конечно, на такой высоте обзору мешали другие деревья, но кое-что она увидела.

Лес распространялся на многие километры вокруг, упираясь в одной стороне в далекий горный хребет. Ей оставалось лишь надеяться, что это те же горы, возле которых располагалась Обитель Добра и Милосердия. С этих небесных сущностей всего можно ожидать, в том числе и перенос на другой континент.

Владислава запомнила расположение хребта относительно полуденного солнца и спустилась вниз. И когда она уже собралась сделать первый шаг на этом долгом пути, до ее сознания дошла одна странность, на которую до сих пор ни она, ни Влад, не обратили внимания, увлеченные собственными проблемами.

Тишина. Не было слышно звуков обитания поблизости каких-нибудь животных, не пели птицы. Владислава осмотрелась и подобрала шишку, упавшую когда-то с дерева, она оказалась совершенно цельной, без следов укусов грызунов. Листья кустарников, росших в тени деревьев, были девственно целыми, нигде не было даже одного-единственного насекомого.

Лес был тихим и стерильно чистым, без присутствия какого-либо живого организма. Губы девушки беззвучно раскрылись, собираясь сказать «твою мать», но тут же скрылись за плотной маской – костюм вник в положение и спешно отращивал полную защиту. А Владислава судорожно схватилась за предложенное копье и тревожно огляделась.

Лес продолжал оставаться совершенно пустым. Но казалось, что теперь он внимательно наблюдает за незваным гостем, который посмел нарушить его вечный покой.

Влад, твою мать, где ты меня оставил?!

Потекли долгие секунды напряженного ожидания непонятно чего. Минута, две, три. Нет, так дело не пойдет, надо снизить уровень тревожности, иначе так и свихнуться можно, и тогда у деревьев действительно окажутся и глаза, и рты, и они запоют страшную песню из мультиков.

Как говорил один любитель сладкого: «это ж-ж-ж неспроста». А значит, и тишина неспроста, и боги не просто так их сюда закинули. Почему нет ничего живого? Вирус? Если это так, то они обречены и рано или поздно сдохнут. И вирусы не могут преодолевать межвидовые барьеры, это один из законов микробиологии, иначе всё живое на планете моментально умрет. Тогда как насчет магии? Сложный вопрос, у нее нет подходящих способностей для определения, а Влад, пока был тут, ничего такого не чувствовал. Какая это может быть магия? Барьер? Возможно, примем за возможную гипотезу. Другие варианты? Аура? Кто-то или что-то, чье присутствие подавляет или изгоняет всё живое со своей территории. Тогда почему она не чувствует этой угрозы? Или Оно еще не обнаружило ее присутствие или обнаружило, но не считает угрозой. Тоже примем за гипотезу.

Как проверить эти теории? Если это барьер, то рано или поздно она должна подойти к его краю. Если это аура, то рано или поздно она должна наткнуться на её источник. В любом случае, нужно двигаться вперед. Но сперва нужно проверить одну мысль, и поэтому она снова забралась на дерево и внимательно осмотрелась. Для этого пришлось задержаться, но сорвавшаяся в небо птица вдалеке вызвала улыбку облегчения.

Как она и думала, эта странная зона отсутствия жизни не распространялась на многие километры – такое под силу разве что богам. А значит, за день она вполне сможет выбраться за границу мертвой лесополосы.

Первое время Владислава шла медленно и осторожно, с копьем наперевес, внимательно оглядывая все вокруг. Через пару часов ей это надоело, она убрала копье за спину и ускорила шаг, решив обращать внимание лишь на заметные изменения местности. Но их не было, так что она занялась грустными думами, что делать с припасами, а точнее, их отсутствием.

Энергии, благодаря схомяченному куску маны Влада, пока что хватало, вопрос, надолго ли. Без еды человек может прожить несколько дней, а есть что-либо в незнакомом лесу неоправданный риск. Конечно, существовала Оценка, но для нее нужно найти хотя бы один кустик с ягодами, а такого не было. С водой проблема стояла острее. Благодаря полной тишине, царящей в лесу, можно легко засечь шум текущей реки. А это значит, что поблизости нет никаких открытых источников пресной воды. Варианты? Утренняя роса, можно попросить костюм перед сном сплести примитивное устройство для сбора. Лучше чем ничего.

Девушка продолжала шагать вперед, периодически забираясь наверх, чтобы свериться с направлением, иначе можно столкнуться с известным феноменом, когда вроде бы идешь прямо, а на самом деле накручиваешь по лесу круги.

Постепенно темнело, но для нее, благодаря Кошачьему глазу, это не представляло проблемы, так что она продолжала идти, пока были силы. Чтобы не скучать, она начала мысленно считать про себя, это также служило неплохим таймером.

Тысяча один, тысяча два, тысяча три…

…миллион один, миллион два, миллион три…

Спустя примерно три часа решила остановиться на ночлег. Костюм послушно отрастил удобный спальник и развесил многочисленные нити, на которых должна была скапливаться роса.

Интересно, как там ее вторая половинка? Небось, страдает, бедняжка, в окружении целой толпы женщин, которые мужика давно не видели, а уж такого красавца и подавно. Впрочем, сперва им нужно догадаться, что несравненная красавица с плоской равниной в качестве груди на самом деле медовая ловушка. А Курохиме Миюки, когда она доберется до Храма, будет ждать неприятный сюрприз. Нельзя было не заметить те взгляды, которые она бросала на тентакли. Бедняжка, надо будет утешить. Или не надо? Тело у нее конечно шикарное, но психологически она все еще подросток.

Если размышлять на эту тему, то уголовный кодекс остался позади, а здесь и сейчас мир меча и магии, а значит, модель облагороженного средневековья, чтобы совсем попаданцев и перерожденцев не шокировать. А вспомнить историю, так в деревнях в тринадцать лет уже женились, а в четырнадцать рожали. В этом смысле бывшие японские школьники и школьницы могут считаться старыми девами. Хотя, вроде как были отдельные области, где все еще сохранился ранний брак. Что-то я отвлеклась.

Итак, по заветам старого мировоззрения дроу трахать нельзя, по заветам нового можно и нужно. Внимание, вопрос: какого черта она об этом думает, когда голова об этом должна болеть у Влада?

Отвечает знаток Владислава Романова: не могу уснуть и поэтому думаю о всякой фигне.

И это правильный ответ. Поэтому продолжаем размышлять дальше. Как насчет Марии Стархилер? Добрая, красивая, сильная и умная женщина. Совершенно не воспринимается как сексуальный объект. Почему? Она вызвала в памяти сцену обнаженной монахини, когда та переодевалась, и постаралась осознать свои мысли и реакцию. В возникшем сумбуре постепенно сформировалось что-то типа «но я другому отдана и буду век ему верна». Невеста бога, да? А у них был принцип не покушаться на занятых девушек.

Уже засыпая, в сознании Владиславы промелькнул запоздалый вопрос – а как насчет нее самой? Но ответить на него она уже не успела.

Когда она проснулась, в горле отчетливо пересохло - обезвоженный организм требовал воды. Она расстегнула спальник и приподнялась, и хотела уже проверить накопитель воды, когда почувствовала настойчивое прикосновение нитей и послушно приоткрыла рот – через несколько секунд по небольшой впадине потекла прохладная жидкость. Вдоволь напившись, она облегченно рухнула обратно на спину. Организм, получив долгожданную воду, тут же пустил ее в дело, и как результат, она начала потеть и решила не закутываться обратно.

- Спасибо, - прошептала она, вновь проваливаясь в сон.

Неизвестно сколько произошло времени, когда обнаженная девушка рывком подскочила и застыла с копьем наперевес, тяжело дыша и напряженно оглядывая окрестности.

Возможно, ей это просто показалось, возможно нет, но она была готова поклясться, как почувствовала, будто что-то облапало ее грудь.

И ни она, ни костюм никого не увидели, не услышали и не почувствовали. Может это был призрак или дух? Она стояла наготове некоторое время, но чувство опасности молчало, лес продолжал оставаться мертвым. Пришлось выдохнуть, чтобы успокоиться и одеться, а затем заняться более насущными проблемами. Взвесив накопитель, она определила, что воды в нем было около литра. Не так уж много, но намного лучше, чем ничего. Костюм, воспользовавшись мыслеобразом в голове Владиславы, преобразовал накопитель во флягу-рюкзак с трубочкой. Все благодаря интернету в три часа ночи, какая-то только фигня не запоминается в такие моменты.

Слегка размявшись во время очередного восхождения на верхушку дерева, чтобы проверить направление, девушка продолжила свой путь. На сей раз энергии на посторонние мысли не было, она просто шла, шла и шла, иногда делая небольшие перерывы, чтобы выпить воды.

- Далеко, - устало вздохнула Владислава, когда перед наступлением вечера забралась на верхушку дерева, чтобы отмерить пройденный путь за два дня. Горы стали ближе, проблема была в местности, которая оставалась безжизненной. Ей только оставалось надеяться, что эта зона пустоты закончится раньше, чем ее выносливость.

- Зона пустоты… Пустоты… - бормотала Влада, пытаясь поймать убегающую мысль, но заснула раньше, чем ей это удалось.

Утром ее разбудил звонкий и громкий шлепок по ее собственной заднице. А тишину леса разорвали громкие матерные вопли, обещавшие суровую кару извращенцу, когда она его поймает. Впрочем, Владислава быстро выдохлась за неимением энергии.

- Сразу руки распускает, - ворчала девушка, одеваясь, – нет, чтобы угостить ужином, я бы может даже поцеловала в благодарность. Эх, нет в этом мире настоящих мужиков. Нет, есть один, но выглядит как девчонка. Небось, наслаждается жизнью в окружении потенциального гарема. И едой, кучей еды. Дурак, скотина, кобель, бу-бу-бу-бу…

Продолжая поминать свою половинку добрым словом, Владислава совершенно забыла проверить, куда идет. А очнулась она, когда услышала далекий шум воды. Девушка на несколько секунд замерла, сдерживая первые порывы немедленно сорваться с места, и сперва сделала несколько шагов в разные стороны, чтобы поточнее определить направление. И уже после этого сорвалась на бег, и через несколько минут она вырвалась из леса на небольшой каменистый бережок, где шумела река примерно пяти метров в ширину. Отдышавшись от бега, Владислава огляделась. Никакой живности вокруг не наблюдалось, но нестись сломя голову к воде мешала резко напрягшаяся попа. А в каких случаях так работает чувство опасности? Когда над ними нависает длинная скользкая тентакля, мечтающая подарить невинной деве навык анального секса.

- Что-то в воде? – задумчиво пробормотала Влада. – Что-то живое. А значит… это можно сожрать!

Мозг, подгоняемый голодом и слюнями, спешно выстраивал план охоты, желательно такой, чтобы добыча не сожрала охотника. В результате костюм пустил почти всю ткань на огромную сеть, а длинная веревка для надежности была обмотана вокруг пары деревьев. Влада, оставшись в миниатюрном подобии бикини, изучила конструкцию, осталась довольна и забросила сеть в реку. А затем, выждав немного и вооружившись копьем, медленно пошла к берегу, поближе к месту заброса. Чувство, что за ней внимательно наблюдают с двойственным интересом, постепенно росло. А значит, хотят или трахнуть или сожрать.

- Хочешь меня трахнуть? – тихо шептала Владислава, с трудом сдерживаясь, чтобы не начать истекать слюной, и не спугнуть добычу жаждой крови. И мяса. Хрустящего, прожаренного и пофиг, что без соли и специй. – Да я сама тебя трахну… то есть сожру. Ну же, иди сюда, ты…

Пришлось подойти к самой кромке воды и начать зачерпывать прохладную, но такую вкусную воду, чтобы вода забурлила от попавшейся в сети добычи. А девушка мгновенно оказалась возле веревки, где принялась тянуть сеть на себя, мимоходом удивившись – у нее было 75 Силы, немыслимый уровень для обычных людей, и она с трудом вытягивала добычу, которая рвалась уплыть подальше.

- А вот хрен тебе, против физики не попрешь, - усмехнулась Влада и скомандовала. – Сматывай!

Костюм Вайфу, шелестя нитями, принялся сокращать длину веревки, вытягивая сеть на берег. Затем стало понятно, почему соревнование в силе выходило близким к ничье. В сетях запуталось только несколько щупалец огромного монстра, похожего на спрута. Почти полностью вылезший из воды монстр угрожающе вскинул множество щупалец и встретился взглядом гигантского глаза с противником. И недоуменно замер, увидев практически влюбленное выражение лица красивой обнаженной девушки, с которым она смотрела на тентакли. Так добыча не против спаривания?

- Мясо! – возбужденно воскликнула она с сияющими глазами и перехватила копье наизготовку.

- Ну нахер, - оценил тот резко возросший до смертельного уровень угрозы и отбросил попавшие в ловушку щупальца.

- Куда?! – возмущенно заорала Владислава вслед уплывающему монстру. – А ну стой, тентакль-переросток! Я с тобой еще не кончила!

Остыв немного погодя, Влада была вынуждена признать, что и имеющихся мясистых отростков в пару метров длиной ей хватит с избытком. Остаток дня она посвятила тому, что при помощи наконечника копья и такой-то матери свежевала добычу, чистила от крови и слизи, разводила костер и истекала слюной, ожидая, пока насаженные на очищенные прутики первые кусочки мяса будут равномерно обжарены со всех сторон.

- Ммм, - простонала она, попробовав тентаклю на вкус.

Не знаю, какого эта тварь была уровня, не догадалась использовать Оценку, но вкус просто божественный! Обожравшись, Влада задумалась, что делать с оставшимся мясом. Пространственного кармана, где оно бы хранилось долго, у нее не было. Точнее, он был, но Коллекция предназначена исключительно для хранения Прелести, и до сих пор непонятно, как их доставать обратно. Поразмыслив, девушка решила часть мяса зажарить, а часть закоптить. На соответствующие приготовления ушел вечер и большая часть ночи. В какой-то момент Влада, что сидела и смотрела в ожидании на горящий костер, просто вырубилась, уткнувшись головой в колени.

А когда проснулась, уже было утро и кое-что изменилось.

- Да лучше бы меня трахнули, - опечаленно вздохнула Владислава, потом подумала, что в таком случае осталась бы совершенно голой, и мысленно извинилась перед недовольным такими желаниями костюмом.

Улов пропал. Неизвестный извращенец на этот раз не стал лапать девушку за выдающиеся места, а предпочел стибрить сырые и жареные куски. К счастью, у нее оставалось уже приготовленное мясо, которое было привязано к нитям костюма. Видимо, похититель не смог его забрать.

- Уже хлеб, - пробормотала Влада, жуя копченый кусок осьминога, и прикинула дальнейший план действий. Речка очень манила искупаться, но развившаяся паранойя не давала ни на секунду оставить драгоценные припасы. В итоге пришлось остановиться на компромиссе – большая часть костюма осталась в виде плотно закрытого мешка, в котором теперь хранилось мясо. А от мешка тянулась тоненькая веревочка, которая крепилась к крошечным трусикам-стрингам – единственному элементу одежды на теле девушки. К ее разочарованию, в процессе купания на нее не напал похотливый осьминог, так что мечты о новой сочной тентакле так и остались мечтами.

- Хоть голова не болит от голода, уже плюс, - вслух заметила Владислава, сидя на вершине наиболее высокого дерева после завершения подготовки. Пока что получалось, что направление к горному хребту совпадало с руслом реки. Это большой плюс.

Оглядываясь напоследок, она заметила вдалеке что-то необычное. Присмотрелась повнимательней. Нет, ей не показалось. На расстоянии в несколько километров в небо поднимался небольшой сизый дымок.

На дым от пожара это не похоже, значит более вероятно, что это горит костер. А значит, его разжег кто-то живой и разумный. Пессимистичный вариант – это может быть монстр. И это будут его собственные проблемы, кровожадно подумала Владислава. Впрочем, проблема с едой уже не стояла так остро, чтобы она хотела узнать, каков на вкус жаренный на копье гоблин.

А теперь нужно решить, что делать. С одной стороны, проверить бы не мешало, с другой – это лишний крюк на целый день. А вдруг это грязный похититель и извращенец жарит ее тентакли?

Подгоняемая мыслями о возможной мести, девушка быстро слезла с дерева и решила рискнуть. Ходьба заняла несколько часов и уже начало темнеть, как тут ей повезло еще раз, и она разглядела впереди крошечный огонек. Вдохновленная удачей, она ускорилась и тут сила характеристик проявила себя во всей красе – не успели внутренние часы отсчитать час, как она добралась до цели, которая с приближением почему-то становилась всё выше и выше.

С разгону выбежав на небольшую полянку, Владислава поняла почему и открыла рот от увиденного. Перед ней высился потомок союза избушки на курьих ножках и двуногого штурмового робота из саги про далекую-предалекую галактику. То есть на огромных металлических лапах-цаплях высился небольшой двухэтажный домик, обшитый металлом, с окнами-бойницами, из которых лился свет, на который она ориентировалась. А из трубы на крыше вился тот самый дымок.

Так, хорошо, а дальше что? Высота у этого домика была под десять метров, не то расстояние, на которое она могла так просто запрыгнуть.

- Ау! – громко позвала она. – Есть кто дома?!

Тишина. Или ее не слышат или дома никого нет. Какие еще варианты?

- Ну, чем Создатель не шутит, - пробормотала Владислава. – [Избушка, избушка, повернись ко мне передом, к лесу - задом].

Тишина.

- [Избушка, избушка! Стань к лесу задом, ко мне передом]! – попробовала Влада другой вариант. – Если подумать, то тут кругом лес, команда не очень логична.

Отыскав на земле пару шишек, она поочередно запустила их в окна. Кроме звука удара, больше ничего не произошло. Рискнув подойти ближе, Владислава внимательно осмотрела домик со всех сторон. Самым странным было отсутствие двери. Ведь как-то обитатели должны попадать внутрь? Можно попробовать взобраться по лапам, но имитировать взлом с проникновением как-то не хотелось.

- Ладно, подождем, - решила девушка, привалилась спиной к стальной ноге домика и прикрыла глаза, вооружившись зубочисткой.

Потекли минуты ожидания.

Жамк-жамк.

Жамк-жамк.

Жамк-жамк.

Хвать.

Это руки девушки на сверхчеловеческой скорости схватили нечто, что лапало ее за сиськи. Владислава медленно открыла глаза, в которых бушевало пламя Ледяной Ярости.

- Попался, - медленно, с удовлетворенной садисткой улыбкой протянула Владислава и плюнула зубочисткой в извращенца.

Острие воткнулось прямо в воздух, и откуда потекла ярко-зеленая кровь.

- Значит, тебя можно ранить…

Неизвестный видимо понял, что продолжение «а значит, можно и убить» будут воплощать на практике, и немедленно, так что тут же заголосил тонким голосом:

- Не бей!

- Покажись, - потребовала девушка, держа извращенца в воздухе за захваченные конечности.

Картинка будто мигнула и Влада осознала, что в ее руке трепыхается… гоблин? Больше всего неизвестное существо походило именно на него – маленький рост, длинные заостренные уши, сморщенная серая кожа, указывающая на пожилой возраст. Уродец был одет в потрепанный черный балахон, из которого торчали трехпалые лапы. И этот престарелый извращенец, который зажмурился от страха наказания, спокойно растворяется в воздухе, будто его не существует?

- Оценка.

***

Оценка запрещена.

***

- Что за фигня? – недоуменно пробормотала Влада и тут она осознала, что держит в руках пустоту.

- Гкхм, - невозмутимо прокашлялись рядом, и она увидела гоблина, который спокойно стоял перед ней, опираясь на небольшую деревянную палочку.

А затем гоблин открыл глаза, и они встретились взглядами. Ледяное спокойствие холодной ярости столкнулось с кроваво-красной радужкой и черным, слишком темным зрачком, на дне которого, казалось, плескается сама Тьма или, что хуже, Бездна. Древние энергии встретились, и в первые секунды никто не уступал другому.

- Ммм, - задумчиво протянул он, прикрывая глаза, видимо, удовлетворенный проверкой. – Неплохо, неплохо. И не дура избранная, с грудью равнинной, а воин ярости темной, с буферами пышными, и булочками звонкими. Хорошо, очень хорошо, ммм.

Эта внешность и эта манера речи…

- Твои чувства не подводят тебя, юный ученик, - кивнул он. – Темный Лорд Ситов[1] я.

[1] Dark lord of the Sith. В русском официальном переводе взяли Ситх (и по такой логике Darth = Дартх), в то время как правильно Сит, на что и указывает отсылка.

http://tl.rulate.ru/book/7925/335833