Готовый перевод I Reincarnated as a Shinai / Я переродился в синай: Глава 15: Миссия

[Победа в дуэли:

Сразитесь с противником и победите вместе со своим владельцем.

Только тот, кого проводник посчитает способным, может называться противником.

Пользователю запрещено использовать [Контроль тела] во время дуэли.

Награда: 20 очков навыка.

– Дуэль, да…

Рэйджи взглянул в сторону Дитера. Он не был уверен, что этот слабый мальчик победит кого-то даже одного с ним возраста.

Хотя у Рэйджи было мало информации об этом мире, он был уверен, что Дитер начал свои тренировки слишком поздно.

– Ха~а… Были даже требования к противнику…

Описание было расплывчатым, но Рэйджи был уверен, что это способ проводника не дать ему найти любого слабака для выполнения миссии.

– Денег Дитеру хватило бы ему ещё на пару недель, но он постоянно получал какие-то травмы… Тск.

Рэйджи думал насчёт этого и внезапно вспомнил о другой миссии – [Учитель] и обучению техники меча. Скорее всего, её засчитает, только когда Дитер используют её для победы над противником.

– Должно быть так и есть… Его владение техникой в таком возрасте должно считаться приемлемым. Он уже должен был выучить агрессивный удар в стойке огня…

– Отлично. Возможно, я убью двух зайцев сразу… Но где бы найти противника для дуэли?

Вспоминая о тех охотниках, казалось, что они опаснее, чем те отряды убийц…

– Лучше найти того, кого победить реалистичнее…

Это было в том числе и ради Дитера. В конце концов, он не мог использовать [Контроль тела], если хочет завершить миссию.

– Хотя… Если противник будет слишком сильным, я могу просто использовать [Контроль тела] и справиться с ним. Потом просто найдём соперника получше.

Рэйджи был доволен своими планами, пока он летел к укрытию Дитера. Кровь на земле также исчезла.

С другой стороны, Дитер продолжал верить, что его учителю нужна кровь.

– Но, похоже, его интересует только кровь сильных… Я должен быть в безопасности…

– Быстрее, нам нужно возвращаться.

Рэйджи поторапливал Дитера. Мальчик не стал терять время, так как тоже хотел уйти отсюда.

Честно говоря, он немного нервничал, представляя, как сюда прибегает дикий зверь. Может быть, тот убитый волк, был чьим-то членом семьи, и он захочет отомстить…

Дитер бежал быстро и, как только оказался возле деревни, вздохнул с облегчением.

***

На следующий день Дитер собирался продолжить свою утреннюю рутину, но Рэйджи сказал что-то неожиданное.

– Мне нужно с кем-то сразиться? С кем?

– Пока не знаю. Нужно поискать…

– Правда? Эмм… Мне пойти на деревенскую площадь и повесить объявление, что ищу противника?

– Неплохая идея.

– Нет-нет, учитель… Я просто пошутил! Меня забьют…

– Тогда что предлагаешь?

– Мне, правда, нужно с кем-то драться?

– Да. У тебя должен быть и боевой опыт, чтобы не пугаться каждой угрозе…

– Угх… Я постараюсь найти противника. Это всё равно небольшая деревня. Можно просто пройтись по ней и найти подходящего соперника. Как вам?..

– Хм… Неплохая идея.

Рэйджи позволил Дитеру пройтись по деревне. Было утро и многолюдно. Рядом с деревенской площадью был небольшой рынок, где охотники продавали свою добычу, а некоторые торговцы продавали свои предметы.

Дитер отправился сюда, чтобы испытать удачу. Он может найти кого-нибудь, кого сможет победить и бросить ему вызов.

– О! Так здесь была Ассоциация арканистов…

Здание не стояло на видном месте, казалось, что его скрывали.

В этом мире существовало три ассоциации, занимающиеся злыми зверями:

Первой была Ассоциация арканистов. Она связана с созданием магического оружия, что очень прибыльно. В конце концов, не все арканисты имеют талант к чарам, а также обучение крайне дорогое.

Второй была Ассоциация охотников, в которую вступали все те, кто не обладают таланта арканиста. Ранее они назывались гильдией наёмников, но название поменяли несколько десятилетий назад.

Члены этой ассоциации, после прохождения тестов, могут получить магическое оружие. Были и другие преимущества.

Последней ассоциацией была армия королевства. Любому военнослужащему было разрешено иметь дело с любым злым зверем, которого они встретят. Эта ассоциация была сильнее двух других не только потому, что туда может вступить любой, но и потому, что там была жёсткая дисциплина.

– Мне начинать отсюда?

Дитер ждал одобрения Рэйджи.

– Не думаю, что это хорошая идея…

– Да? Отлично! Тогда я просто сражусь с дочерью владельца!

– Дочерью? – Рэйджи спросил удивлённо.

– Да! Она молодая официантка в гостинице…

– О… Она выглядит на четырнадцать или пятнадцать лет. Ты уверен?

– Да…

– Правда? Тогда шевелись! Поищем ещё в гостинице.

Дитер, вероятно, понял, что дочь владельца была арканистом около недели назад, может больше.

– Сделай всё возможное, чтобы она согласилась на дуэль.

– Я постараюсь, учитель!

На данный момент Рэйджи может только надеяться, что всё пройдёт хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/79222/2404944