Готовый перевод I Reincarnated as a Shinai / Я переродился в синай: Глава 5: Держи меня

Дитер сбежал из дома, когда понял что является обузой для семьи и особенно своей сестры.

Он даже узнал, что его сестра настолько удивительна, что получила ранг арканы, который не видели более десяти лет. Вскоре она станет яркой, как Солнце, а он будет лишь позорить её.

С самого детства у него было слабое тело, из-за этого ему даже приходилось пропускать физ-ру, чтобы не перенапрягаться тело. Над ним часто издевались, ведь он не мог дать сдачи.

Хоть он и сосредоточился на изучении духовной энергии, она не способна так просто компенсировать слабость тела.

В конце концов, духовная энергия проявляет всю свою силу только в руках арканиста или, в крайнем случае, через магическое снаряжение. Если нет ни одного из них, то энергию можно использовать только для защиты. Но это не эффективно, затраты без арканы слишком большие.

Беря всё это во внимание, он решил сбежать из дома, оставив записку с просьбой не идти за ним.

К сожалению, в первый же день у него украли все деньги, в результате чего он был вынужден жить под мостом.

Мост был безопасным из-за того, что использовался торговцами и путешественниками, которые хотели попасть в Лес Стенаний, расположенного недалеко от южной части города Розен. Ему не нужно было беспокоиться за злых зверей, которые могли напасть на него, пока он спал.

Но он не мог так жить, он должен был доказать себе и своей семье, что он не бездарный слабак и способен позаботиться о себе.

На следующий день, он встретил несколько добрых людей, которые предложили ему работу мусорщика.

— Правда? Вы нанимаете меня? — Дитер уже было потерял надежду встретить добрых людей, после того, как какие-то старики у ворот украли его деньги.

— Конечно… Мы, бездомные, должны держаться друг друга и помогать по возможности.

— Эй! У меня есть дом, я просто сбежал!

— А-ха-ха! В любом случае, как тебя зовут, мальчик?

Перед ним было три грязных снаружи, но частных внутри мужчины.

— Дитер… Старший, как к вам обращаться?

— Точно… Теперь ты часть семьи. Я Вик, это Валли, а того зовут Джош, — они были худые и с чумазые лицами. Кто знает, когда они в последний раз купались…

Спустя несколько дней три старика узнали о го слабом теле и придумали когда его можно пристроить.

— Ты можешь взять на себя район Летнего Солнца, он ближайший к мусорному полигону, так что даже с твоим телом сможешь справиться. Как тебе?

— С-спасибо, дядя Вик!

— Не беспокойся… Просто не забудь о нас, если когда-нибудь поднимешься на вершину…

— Он правильно говорит… В любом случае, ты сможешь заработать небольшую сумму денег тут и получить шанс подняться в люди. Хотя это и уменьшит наш заработок, не волнуйся об это, думай только о своём будущем.

Дитер был тронут их добрыми словами, он даже решил отдавать им часть своего дохода, говоря что он ещё юн и ему не нужно столько денег. Все трое с радостью согласились.

Каждый мусорщик зарабатывает около пяти бронзовых за один сбор мусора. Дитер собирал только на одном участке, что приносило ему только пять монет, когда как другие брали на себя два или более района.

В один день, когда собирал мусор, он заметил меч с таинственной аурой. Вспоминая все свои знания, Дитер понял, что это была аркана, но…

Зачем кому-то выкидывать аркану в мусор?

Тогда, Дитер вспомнил, что раньше читал о проклятых арканах, которые пожирали не только духовную энергию, но и душу владельца. Если кто-то прикоснётся к ней, то до самой смерти будет рабом такой арканы. Он не хотел такой судьбы.

Это сделало его настороженным по отношению к бамбуковому мечу. Настолько, что даже пытался не попасть по нему мусором, чтобы ненароком не разозлить его. Дитер не рассказывал о нём своим старшим, ведь они точно попытаются продать его на чёрном рынке. Они могут и умереть, сделав это.

По прошествию многих дней Дитер привык к своей новой жизни. Он может больше не ходить в школу и практиковать духовную энергию в одиночестве. Дитер даже заметил, что поправляется быстрее, чем в прошлом.

К несчастью, счастливая пора его жизни подошла к концу. Те, кому он раньше доверял, его новая семья, предала его и попыталась убить.

— Кто вам приказал?! — Дитер спросил, смотря на нож в рук Вика.

— Тебе не нужно это знать…

— Просто стой на месте и позволь нам дать тебе безболезненную смерть. Это всё, что мы можем сделать.

— Вы… Я верил вам!

Дитер был и расстроен и рассержен одновременно от осознания происходящего. Он был слишком молод и не мог отличить добрых от злых. Если бы у него была сила, чтобы защитить себя; если бы он был здоров, как и другие; если бы не его тело…

Дитер был на грани.

К счастью, он тренировал защитную оболочку, поэтому был ранен всего два раза. Это помогло защититься от излишней кровопотери. Безумие мира, где сильный пожирает слабого, научили Дитера доверять только себе.

Он бежал, куда смотрели глаза, не оглядываясь. Вскоре Дитер начал чувствовать слабость и потерю контроля над энергией. Он хотел жить, но чувствовал, что его время пришло…

— Хочу домой… — Дитер сожалел, но было уже поздно. Его мать и сестра даже не узнают как он умер…

В этот момент он краем глаза увидел свет с вершины мусорной горы.

Его надежда ещё не умерла!

— Если это проклятая аркана… Возможно…

В его левом плече и правом бедре были зияющие раны, но даже так, он продолжал ползти на мусорную вершину.

Дитер не обращал внимания на новые синяки и порезы от стекла и железяк.

— Я смогу! Проклятая аркана! Прошу, дай мне сил убить этих ублюдков!

Дитер схватил бамбуковый меч, доверяя ей всю свою надежду.

***

Как только мальчик схватил синай, Рэйджи быстро понял насколько плохое его состояние.

— Проводник! Есть какой-то навык, которым можно его вылечить?!

[Исцеление и омоложение, уровень 1

Пользователь может потратить 1 очко навыка, чтобы вылечить любую цель. Чем выше уровень навыка, тем эффективнее лечение.

Цена: 35 очков навыка.]

— Это… Грабёж! — он жаловался, но не мог ничего поделать.

— Отлично! Подавись!

Рэйджи быстро использовал навыка на ребёнке.

[Вы потратили 1 очко навыка для использования [Исцеление и омоложение, уровень 1]

Выбранная цель исцелена на 5%, уровень здоровья - 30/100.

Цель по-прежнему не может передвигаться.]

— Ч-чего? Тогда потратить все очки, я не хочу чтобы он умер у меня на глазах!

[Выбранная цель была исцелена на 45%, уровень здоровья - 75/100.]

— Отлично, а теперь… использую [Мысленная связь].

— Кхм-кхм… Мальчик! Ты слышишь меня?

— А? Да… Ты проклятая аркана? Спасибо, что исцелили меня. Я могу отдать свою жизнь взамен, если вы поможете…

— Что? Помолчи немного… Позволь мне использовать [Контроль тела]. Не сопротивляйся, ладно?

— Д-да…

http://tl.rulate.ru/book/79222/2395161