Готовый перевод 100 Years Before The Game Was Launched / 100 лет до запуска игры: Глава 8

2022-02-15

Глава 8. "Злой волк"

Юг города.

В тёмном переулке Тёмное Яйцо отвел взгляд от небольшого дворика неподалеку и сказал Фан Чану, который шёл за ним:

— Маленький босс Фан, вот дом нашего босса. Где он со своей наложницей. Я узнавал, босс будет тут ночевать сегодня.

Фан Чан

кивнул и спросил Тёмное Яйцо:

— Тебя зовут Тёмное Яйцо? А есть у тебя настоящее имя?

Тёмное Яйцо опешил на мгновение и ответил: — Чжу Гуй.

Фан Чан прислонился к стене переулка, ожидая возвращения босса банды "Злой Волк", и произнёс:

— Чжу Гуй, если твой босс умрёт, думал ли ты о том, что будешь делать в будущем?

Лицо Чжу Гуя изменилось, и он молча покачал головой.

Если бы у него была другая достойная работа, он бы не стал вступать в банду "Злой Волк".

Банда "Злой Волк"

Но в городе таких мелких банд восемь, если не десять. Максимум через три-пять месяцев старые падут, а новые родятся.

В то время всё будет зависеть от удачи этих мелких сошек. Хорошая удача — и тебя примет новый босс, и жизнь пойдёт по-старому. Не повезёт — умрёшь на улице, и некому будет даже тело забрать. Вот так и закончится жизнь бродяги.

Фан Чан похлопал Чжу Гуя по плечу и слегка улыбнулся:

— Ты хороший человек. Если в будущем не найдёшь работу, можешь прийти ко мне. Большой богатей. Гуя гарантировать не могу, но с голоду не умрёшь.

Когда он говорил, выражение его лица внезапно резко изменилось, и он указал на группу головорезов, идущих со стороны улицы, и спросил:

— Не это ли твой босс?

Чжу Гуй повернулся и посмотрел в подтверждение:

— Это Злой Волк.

Едва успел он снова обернуться, а Фан Чана и след простыл.

На его губах появилась кривая усмешка, он присел в углу, наблюдая за мерцающими огнями небольшого дворика вдалеке, и пробормотал:

— Я просто хочу жить хорошо, почему это так сложно?

…

— Возвращайтесь. О вас позаботится свояченица, ваша помощь не нужна.

Злой Волк — двадцатипятилетний

мужчина. Сейчас он весь красный, отрыгивает спиртное и машет рукой братьям, которые возвращаются с ним и приветствуют его.

— Свояченица, босс пусть остается на вас, мы пойдём пока.

Группа младших братьев пошла на пьянку, а когда босс добрался до дома, встали у двери и стали его

приветствовать, а потом — на выход.

Женщине Злого Волка ещё нет и тридцати, она выглядит непримечательной, но очень милая, и вид у неё такой, будто жизнь она знает толк.

Она принесла миску горячей воды, присела и стала ждать, пока Злой Волк снимет ботинки и носки, причитая:

— Ну как можно столько пить?

Но, в конце концов, руки работают исправно: в ноги льётся горячая вода подходящей температуры — и Злой Волк не может сдержать успокаивающий стон.

— Братья веселились, вот я и выпил за компанию.

— В следующий раз исправлюсь, исправлюсь.

Он взял

мокрое полотенце, которое дала ему женщина, положил на лицо и уснул через некоторое время.

Женщина бросила взгляд на Злого Волка, вздохнула, взяла ноги Злого Волка, вытерла их полотенцем, а затем подтолкнула его и сказала:

— Не спи, снимай одежду. Ложись спать.

Злой Волк в замешательстве открыл глаза, а женщина уже вышла с тазиком с водой, где мыли ноги.

Внезапно.

Он резко проснулся, опьянение сразу же прошло.

Он увидел мужчину в чёрном тюрбане, стоявшего перед ним, который равнодушно произнёс:

— Повелитель банды "Злой Волк", ни звука. Ваша женщина ещё снаружи. Я не хочу стрелять в женщин.

Злой Волк босиком встал, в его глазах мелькнули опасные огоньки, но голос стал тише.

— Кто ты?

— Тебе всё равно, кто я. Но кто-то просил меня передать вам кое-что.

Фан Чан.

Изначально он хотел покончить со всем раз и навсегда, но его немного размягчила тёплая сцена между Злым Волком и женщиной, которую он только что видел.

В конце концов, у него и Злого Волка друг к другу претензий не было.

Они встретились, только когда Evil Wolf отправил двух братьев проследить за ним.

Сначала он следил за бандой «Evil Wolf», просто хотел наказать чёрного и устранить зло, чтобы просто заработать денег.

И у большинства из них появилась идея заработать дополнительные деньги.

Конечно же, он был готов дать Evil Wolf шанс жить, но это зависело от того, сможет ли он ухватиться за него или нет.

Evil Wolf взглянул на позицию Фанг Чанга, желание выстрелить промелькнуло в его сознании несколько раз, но он контролировал всё это.

Этот человек в маске смеет приходить, но он не здесь, чтобы умереть.

Если он совершит необдуманный поступок, то он может усугубить ситуацию, которая будет иметь пагубные последствия.

Он успокоился и спросил: «Что?»

Фанг Чанг сказал: «Он сказал, что ты следишь за его другом, что сделало его очень несчастным, я надеюсь, что ты задумаешься над этим и сделаешь это ради себя».

«Слежу за его другом?»

Evil Wolf быстро перебрал, за кем он следил, но по-прежнему не имел ни малейшего представления.

«Можешь уточнить, за кем я слежу?»

Фанг Чанг притворился недовольным: «Неужели ты не смеешь признать то, что сделала банда «Evil Wolf»? Тогда я напомню тебе ещё раз, улица «Вечного заповедника», возрождение».

Evil Wolf внезапно понял: «Оказалось, это он».

«Боюсь, ты не так понял, я не собирался следить за ним, просто один из моих подчинённых исчез там, поэтому я попросил людей прийти и осмотреться. Поскольку это твой друг, я попрошу людей отступить, чтобы избежать недоразумений».

Фанг Чанг не ожидал, что Evil Wolf будет так хорошо говорить, он холодно фыркнул и сказал:

«Я передал слова, если ты не сдержишь своего обещания, в следующий раз, когда мы встретимся, у тебя не будет возможности говорить».

Он повернулся, чтобы открыть дверь, и увидел, что у двери стоит женщина Evil Wolf с растерянным видом на лице.

Фанг Чанг промолчал, просто прошёл мимо женщины и вышел.

Evil Wolf, наблюдая за тем, как исчезает Фанг Чанг, повернулся и дал женщине пощёчину.

Женщина упала на землю.

Затем на неё наступила пыльная босая нога, женщина издала болезненный стон, на молодое лицо Evil Wolf выступило насилие.

«Почему в доме другие мужчины?»

«Я пришла сюда сегодня, и об этом никто не знает, кроме тебя».

«Ты предала меня!!!»

Женщина выглядела измученной и ответила:

«Я не знаю, я ждала тебя дома, я действительно не знаю, когда он вошёл».

Evil Wolf снова и снова бил ногой:

«Шлюха! Ты шлюха! Я так хорошо отношусь к тебе, а ты всё равно встречаешься с другими мужчинами, разве я? Не могу удовлетворить тебя?»

Сначала женщина кричала, но затем она уже особо не шумела.

Затем Evil Wolf остановился, глядя на умирающую женщину, на его лице внезапно появилось паническое выражение.

«Сяомэй, Сяомэй, не волнуйся, я не могу жить без тебя, как я буду жить, если ты попадёшь в аварию?»

Он обнял женщину, горько плача.

При этом это ничем не отличается от шизофрении.

Женщина с лицом, залитым кровью, холодно смотрела на Evil Wolf и не говорила ни слова.

Evil Wolf всё ещё раскаивается: «Сяомэй, прости меня, я снова импульсивен, я не хочу тебя бить. Ты же знаешь, это не моя вина, каждый раз, когда я думаю о том, что тебя держат другие мужчины, я не могу контролировать себя».

Женщина наконец сказала: «Адон, пожалуйста, убей меня».

Evil Wolf покачал головой и сказал: «Сяомэй, ты забыла, ты обещала мне, что всегда будешь со мной».

«Если ты умрёшь, я попрошу твою мать последовать за тобой».

Женщина отчаянно закрыла глаза.

В этот момент в дверях раздался холодный голос.

«Я думаю, ты всё равно заслуживаешь умереть».

Evil Wolf резко поднял голову, затем бросил женщину в своих руках, пряча свою фигуру за женщиной, руки стали как когти орла, и он схватил одним махом.

«Метод оценки».

——

【Чэнь Дун——Владыка банды «Evil Wolf»】

【Уровень: 4 ]

[Атрибут: Сила 2,1, физическое состояние 1,8, Ловкость 1,5, Дух 1,2]

[Статус: Пьяный]

[Уровень опасности: Умеренный]

p>

——

Вечером ещё одна глава.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/79214/3965840