Готовый перевод The Golden Haired Elementalist / Блондинка-призывательница: 7

Раз мне не хотят помогать, я сделаю всё сама, по-своему!

Почему я забыла, что могу сделать это и без обучения?

Да потому что мне не хватало уверенности. Как только я поняла, что могу сделать это сама, я сразу же притворилась денди.

– Такая трудная лекция, как же хочется послушать ее еще раз!

–... Это было не так уж и трудно, правда?

Наверняка скучно и заумно? Наверное, я задремала.

– Но я все равно хочу послушать лекцию еще раз, потому что теоретические занятия очень важны.

Мистер Иэль выглядел пушистой ошибкой, но все же он открыл свою толстую книгу с теорией по призыву.

– Если это была та лекция, то давайте посмотрим…. Вот оно. Призывы можно разделить на четыре основных типа. Во-первых, это призыватели заключившие контракты с духами ветра. Дальше огненные духи, вот так выглядит призывный символ для духов огня, они изображены справа и слева, а в центре… мисс Джинни, вы понимаете?

Не обращая внимания на то, что он выводил мелом на доске простые знаки для призыва, я бросила взгляд в его толстую книгу.

Хотелось посмотреть как именно выглядит круг, но он оказался куда проще, чем я ожидала. Правда, он был слишком простым, по сравнению с тем кругом, который я видела в книге в Библиотеке три года назад.

Действительно ли то, что я видела в тот раз было кругом призыва? Чем больше я слушала пояснения учителя, тем четче понимала, что в том договоре было что-то необычное.

– Четыре символа для обозначения огня, воды, ветра и земли используются для определения того, какие элементальные духи будут вызваны. А сами духи разделяются на низших, средних, высших, верховных и королей духов. Круги для призыва Королей духов и верховных духов были утрачены, что сделало невозможным заключение контрактов с ними…. Да, прошу, мисс Джинни, спрашивайте.

Я подняла правую руку, отчаянно пытаясь не уснуть, но он решил, что я решила задать вопрос, и с удивлением посмотрел на меня.

– Значит всего есть шестнадцать возможных вариантов для призыва, так?

– Да, верно. Из них облики семерых: королей духов и верховных духов, неизвестны, и некоторые считают что на данный момент они не существуют.

– Тогда почему есть изображение только одного верховного духа? – очевидно, что в этой книге было изображение только одного верховного духа. На остальных рисунках были изображены духи более низких рангов.

– Ну, предоставленному кругу около 8000 лет, и он очень хорошо отработан, безопасен и часто используется…. В прошлом был только один круг для вызова духов, и после на его основании были разработаны все те круги, которые мы используем сейчас. Разве я не учил тебя этому? Так почему ты до сих пор не усвоила материал?

– Круг был один, не так ли? Но почему его разделили на шестнадцать вариантов? Изучить один было бы куда проще.

– Это очень хороший вопрос. Говорят, что круги призыва, которые использовались в древние времена, не могли заранее определить, какой дух будет вызван. Поэтому никогда нельзя было быть заранее уверенным, что получишь.

– Случайная лотерея?

– Хм-м-м, дело не в том, что результат случаен… а в том, что отвечали те духи, что были на одной волне с призывателем. Не очень эффективный способ потому что духов и так нелегко вызвать. А так же существует риск, что в мир может вытянуть злых духов, так как если призыв проводил злой человек, то отвечал ему близкий по сущности злой дух.

Как интересно.

Чем занимался этот учитель все эти годы? То, что он давал мне раньше, было совершенно бесполезно. Не понимаю, о чем вы думали, учитель Иэль, ведь вы знали о способностях к восприятию лекцию.

В прошлом, когда использовали этот круг для вызова духов, злой человек вызвал духа с искаженным сердцем. Вызванный дух назывался “духом проклятий” и был первым духов такого вида, которого вызывали в древности, когда люди знали куда больше вариантов духов.

Призыватель, заключивший договор с проклятым духом, мог творить всевозможные злодеяния, и это было столь же губительно, как и вызов демона.

– Я думала, что есть духи только четырех стихий.

– Есть и другие. Есть множество духов за пределами стихий, с которыми человеческий разум просто не может справиться. Существа с более сильным разумом, такие как драконы или духи смерти, которые могут сравниться с ними по мощи… Ну, то же самое касается и королей духов. Они почти равны богам.

– Значит… духи смерти почти неуязвимы?

– Неуязвимы, наверное можно сказать и так. Но человек, который заключил договор с Духом Проклятий, умрет меньше, чем через год после заключения договора.

Духи проклятия относятся к тьме, а не к свету, и они заключают контракты, которые питаются жизнью своих призывателей, а не их маной. Это очень опасные существа, похожие на демонов. Насколько я понимаю, люди не смеют вызывать даже уже изученных духов смерти из-за сокращения жизни.

Когда я думаю о духах, то обычно представляю их как милых маленьких существ, летающих вокруг, похожих на фей из сказок, но, судя по всему, они могут быть очень злыми. Точно так же, как и люди. Логично, что в мире на каждое доброе создание есть и злое.

– В то время на темных духов обратило внимание Общество Призывателей. Лидеры общества долгое время изучали этот вопрос, в итоге решив ограничить сообщество нынешними шестнадцатью вариантами контракта. Когда я изучал эту тему, то обнаружил упоминания о еще девяти вариантов контрактов, но после многое было утеряно, так как число призывателей становилось все меньше.

– О, я знаю! Это было тогда, когда золотой век людей подошел к концу, количество людей, рожденных с близостью к духам сократилось, а вместе с этим начало увеличиваться и число волшебников, которым не нужна была такая близость для создания волшебства, и в результате положение призывателей становилось все хуже. И духи стали избегать договоров с людьми, потому что они слишком страшились возможных последствий, верно?

– Да, похоже какие то уроки ты все же слушала.

– Духи избегают людей, потому что мы слишком быстро умираем по сравнению с другими расами, и потому что мы необычайно балуем своих контрактов, от чего они считают нас жуткими феяфилами.

– Фея… что?

– Феяфилами.

– Ну вот, опять вы говорите то, что я никогда раньше не слышала, а недостаток знаний для меня может означать низкую зарплату и много нагрузки!

Вместо того, чтобы уточнить, я пожала плечами и спросила то, что действительно хотела узнать.

– Мне интересно узнать о более древней практике использования призывных кругов. Они все еще доступны? Или в наши дни они вообще не используются?

– Вроде того. Вы можете найти описание и изображение круга, но старые варианты не очень то славятся своей функциональностью. Это круг призыва, который не может вызвать духов, что иронично, верно?

– Это круг призыва, как он может не призывать?

– Я понимаю, что духи не хотят заключать контракты с людьми таким способом из-за плохого влияния на проклятых духов на человеческое общество в прошлом. Также есть истории о том, как Короли Духов сдерживают их.

– Сдерживают? Но не запрещают.

– Царство духов устроено иначе, чем людские королевства, там есть только правила, но нет законов. Посмотри на природу вокруг. Духи - это природа. Они свободны, и все течет своим чередом.

Существуют ли в природе непреложные законы? Нет. Конечно, они разумные существа, поэтому у них должны быть свои “табу”, но мы не можем знать всего, что происходит в царстве духов.

– Значит, если я использую древний круг призыва, то в итоге могу получить проклятого духа или что-то в этом роде?

Иэль слегка покачал головой, как-будто только что услышал нелепую историю.

– Сейчас подобное невозможно.

В прошлом это было возможно потому что мир был наполнен демонами. Но время, когда демоническое, небесное и земное царство были смешаны между собой, мы и зовем “древним”, и оно уже прошло.

– А, понятно.

– С тех пор как демоны потерпели сокрушительное поражение в Войне против Небесных сил, они редко осмеливаются снова показываться в земном царстве. Вот почему построено так много храмов. Все ради того, чтобы преградить им путь и подавить их магическую энергию.

Речь учителя сводилась к тому, что вызов проклятых духов возможен только в мифическую эпоху. В те времена, когда люди и демоны часто пересекались, и силы последних были гораздо больше, чем сейчас.

Говорят, в древности в каждом городе жил волшебник восьмого класса, что в наши дни уже большая редкость, так что я могла понять о чем он говорит.

Были даже люди, которые могли использовать ману, мечи и духов одновременно и тем самым успешно соперничать с драконами…

Мне стало интересно, пришлось ли демонам и небожителям увеличивать собственную силу, чтобы выжить в тех землях, что мы называли миром людей, а небожители и демоны - Средним миром.

Но чем больше времени прошло с окончания войны и чем дольше длиться мир, тем, как ни странно, слабее становились люди. Словно травоядные животные, у которых не осталось естественных врагов, они просто разучились быстро бегать.

Когда число сильных людей сократилось, многие школы алхимиков были вырезаны и закрыты, а призыватели едва держались на плаву. Я была уверена, что то, что я видела в библиотеке в те дни - это древний контракт Призыва.

Древний вариант круга, так что никогда не угадаешь, что ты можешь получить в результате. Также велика вероятность, что на призыв просто никто не явится.

– Уже прошло слишком много времени, так почему бы нам не продолжить урок…. Мисс Джинни? Мисс Джинни, куда вы идете?

Я бежала в сторону библиотеки, краем глаза слыша умоляющий голос мистера Иэля, который звал меня.

Мне было все равно, что урок только начался.

– Мисс Джинни!

– Где ты, Мия?

Я окликнула Мию, просовывая голову в класс алхимии.

Мия повернула голову в мою сторону, стоя за своим лабораторным столом, расположенным возле двери, а после подбежала ко мне, сияя от радости.

Было необычным, что я пришла к ней первой. Не то, чтобы она мне не нравилось и мне не хотелось видеться с ней, просто я была слишком ленива, чтобы делать это.

– Привет, Джинни, что ты здесь делаешь?

– Мне нужно попросить тебя об одолжении.

– О каком?

Мия сняла перчатки, которые были пропитанный какой-то неосознаваемой жидкостью, и повернулась ко мне с самым дружелюбным видом.

– Мия, у тебя есть зелье маны. Не могла бы ты дать мне немного?

– Зелье маны?

– Ты ведь учишься на алхимическом факультете, у тебя должно быть хотя бы одно.

– Есть, но… Мне нужно использовать его в одном эксперименте. Это основной необходимый ингредиент, который используется почти везде. Он дорогой, и школа выдает мне только ограниченное количество каждый месяц…

Черт, похоже я не смогу получить просто так за бесплатно.

http://tl.rulate.ru/book/79212/4206802