Готовый перевод Режим убийцы / Режим убийцы: Том 1 Глава 2 - Новые сведения и общий сбор.

Глава 2. Новые сведения и общий сбор.

Я решила сходить в библиотеку. Не зная почему, просто наверное думала, что получу там какую-то информацию. Идя туда, меня не покидало чувство, что за мной кто-то следит. Только когда я уже дошла до библиотеки это тревожное чувство будто испарилось. Я проходила немного по библиотеке, которая была ничем не примечательна. Всё те же полные различных рассказов полки, те же отложенные в сторону кем-то книги…

И тут, взяв одну из книг, я увидела сквозь щель между полок моего бывшего одноклассника. Он стоял и держал какую-то книгу. И в то мгновение, когда я его заметила, он закрыл книгу и тихо прошептал:

— Добрый день, ты ищешь что-то? Впрочем, я ожидал, что ты придёшь сюда за какой-либо информацией. Пока ты лежала в больнице, я успел найти тут пару интересных книг, которые описывают подобные события, пройдём за мной, я их покажу.

Мы прошли в читальный зал, который был практически пустой, из-за чего становилось немного дискомфортно, ведь мы с парнем практически наедине.

— Не витай в облаках, слушай внимательно. В одной из найденных мною книг был подобный нашему случай. Это было приблизительно сорок лет назад, но об этом событии мало чего известно, лишь только то, что все видевшие «Режим убийцы» в последствии были убиты. Также умирали и те, кто был под действием этого режима. Поэтому, я хотел бы собрать всех бывших одноклассников в одном месте, чтобы было безопаснее. А кстати, мы поступили в один институт с тобой, так что мы сразу можем собираться в нашем убежище после школы. Место я уже выбрал. Это мой дом, который остался мне от родителей, он как раз неподалёку от школы.

— А ты думаешь, кто-то из наших поверит во всё это?

— Ну уж лучше попробовать их как то оберечь, чем стоять в стороне.

— И то верно.

Из-за угла комнаты послышался какой-то шум, как будто кто-то уронил что-то металлическое. На полу лежал патрон от пистолета. Мы бросились в погоню за тем, кто следил за нами. Он же начал стрелять во все стороны, также одновременно считая, сколько патронов он выпустил. Видимо снова какая-то жертва. Патроны закончились, а на перезарядку ему времени не хватило, ибо его задержал ещё один наш одноклассник - Таки. Своим огромным телом он перегородил жертве путь и в тот же момент, тот кто держал пистолет в руке, бросил его и начал плакать.

— Э-эй парень ты чего? – спросил Таки у этого парня.

— Я… Не хотел не в кого стрелять… Я… Не контролировал себя. Спасибо тебе, что остановил.

— Что здесь происходит? Объясните мне, а то просто… Ничего не понятно.

— Послушай. Помнишь то, что произошло на выпускном? Так вот, это всё проявление некоего эффекта, который мы называем «режим убийцы». Каждый, кто попытается навредить одной жертве, сам становится той самой жертвой эффекта, после того как первая жертва теряет сознание. Да и впрочем… Сам прочти о том, что говорится здесь.

Он подал книгу и с удивлёнными глазами отдал её через несколько минут.

— Так что получается… Нам возможно грозит опасность?

— Вполне возможно.

— Я тогда начинаю обзванивать всех, чтобы собрались все вместе и обсудили, что будем делать.

— Хорошо, тогда я схожу и положу эти книги на место.

Сарли отошёл, а Таки звонил своему лучшему другу по телефону. Но тот не брал трубку. Затем он позвонил ещё девушке, которая была знакома с его другом и та тоже не брала трубку.

Я решила тоже позвонить, кому-нибудь из одноклассников, но почти все, кого я знала не брали трубку, тогда мы решили, что съездим в каждый дом, наших знакомых вместе. Когда Сарли вернулся, мы обговорили это и поехали вместе сначала в дом лучшего друга Таки. Подойдя к дому, чувствовалась какая-то прохлада и по телу бежали мурашки. Мы постучались, но никто не ответил, тогда мы просто вошли в дом. Мы увидели ужасную картину. На полу валялся труп девушки, полностью изуродованный, так что и опознать нельзя, кто это был точно. А вот парень… Он висел на петле. А в руках у него была записка. Я подошла к нему закрытым носом и взяла эту записку. В ней было сказано : «Подобное будет с каждым из видевших произошедшее на выпускном».

— Нет… Только не это… Неужели и все остальные… Быстро бежим к другим! Нужно быстрее найти оставшихся.

Далее мы поехали до дома моей знакомой – Мики, которой я также пыталась дозвониться и не получила ответа. И вот… Она была на дворе и играла со своим младшим братом в баскетбол.

— А? Чего это вы в троём собрались ко мне? Что-то случилось?

Тогда я выдохнула и сказал:

— Хорошо, что ты жива. Я уж тут вся разволновалась.

— Так действительно что-то случилось?

— Да… Случилось… Только что мы были в доме одного из наших одноклассников… И он… Оказался мёртв. В руках у него была эта записка.

Я протянула ей эту записку и она прочла её.

— Боже… Кто мог это сделать, кто вообще покушается на наши жизни?

— Пока ничего точно сказать не можем, только лишь то, что подобное случалось сорок лет назад, преступника так и не нашли и дело было закрыто. Книгу написал видимо один из выжавших тогда.

— А автор там был указан?

— Нет. Ладно, впрочем, если мы соберёмся вместе, то преступник не заставит себя долго ждать.

— А тебе не кажется, что это слишком опасно? У нас ведь даже оружия никакого нет.

— С чего ты взяла? У меня как раз таки есть. Не зря же я хочу собрать всех выжавших у себя в доме, я уже всё подготовил.

— А как же мой брат, с кем я его оставлю?

— Эй, сестрёнка, я тогда до бабушки поеду, а ты оставайся со своими друзьями, мне то уж опасности не угрожает.

— Ладно, уговорили, давайте поищем и других.

Мы посадили брата Мики в поезд, а затем сели на другой, чтобы доехать до станции в противоположном направлении. Мы объездили всех остальных, в итоге все оставшиеся ранее в живых до сих пор были живы. В доме Сарли собралось пятнадцать человек. И все были в полнейшем шоке от происходящего. Никто не понимал, почему на их головы свалились эти неприятности, почему мы должны страдать по чьей-то прихоти. Дом был наполнен бушующим разговором о будущем, что нам делать и как посещать университеты, чтобы их не убили. И вот, когда мы все разговаривали между собой, мы услышали скрип у двери. И на пороге стоял какой-то старичок.

— Ну здравствуйте, избранные пятнадцать учеников с выпускного.

http://tl.rulate.ru/book/79188/2392241