Готовый перевод The Lord of Reincarnation / Владыка реинкарнации: Глава 259

На темном и мягком небе мерцали многочисленные звезды, словно бриллианты.

Замок Роланд.

Ужин проходит в холле.

Длинный обеденный стол, белая и аккуратная скатерть, огромная хрустальная лампа из стекла, висящая над головой, и свечи на серебряных подсвечниках излучают мягкий свет.

В столовой царит тишина, лишь изредка доносятся звуки ножей и вилок, касающихся дна тарелки.

Фан Сянь взял маленький кусочек стейка, окунул его в соус и отправил в рот. Сладкий и нежный вкус говядины распространился в полости рта, смешиваясь с ароматом соуса, сильно стимулируя вкусовые рецепторы.

Затем он взял бокал и поднял его: «За воссоединение после долгой разлуки!»

Напротив него сидел мужчина средних лет, барон Андре Роланд, облаченный в роскошное платье, сдержанно державший в руке высокий бокал: «Добро пожаловать домой!»

Баронесса, сидевшая рядом с ним, улыбнулась наследнику Питеру.

Казалось, все было в идеальной гармонии.

Но Фан Сянь обнаружил, что украшения баронессы были немного не к месту, а самое любимое рубиновое ожерелье по памяти давно исчезло.

Посуда на столе была сделана не из чистого серебра, а из новейшего массового сплава, изготовленного фабрикой королевства. Многие семьи среднего класса любят приобретать набор, подражая благородным банкетам, но в высшем обществе над ними будут смеяться.

Кроме того, хотя служанки добросовестно выполняют свои обязанности, когда хозяева не обращают внимания, они изредка показывают поверхностный вид и чувствуют себя чужими в этой семье.

Очевидно, большинство из них — просто временно заимствованные служанки.

«Итак... ты вернулся на этот раз, что произошло в школе?»

Барон Андре положил нож и вилку и спросил глубоким голосом.

«Да...»

Фан Сянь развел руками: «Просто недавно кое-что случилось, и я захотел вернуться...»

По воспоминаниям, Даниэль чувствовал много обиды, потому что его семья прекратила выдавать ему деньги на карманные расходы.

Если бы он не заплатил за обучение за шесть лет сразу после поступления в школу, возможно, он бы бросил учебу раньше.

Но увидев реальное положение дел в этой семье,

Фан Сянь почувствовал, что другая сторона изо всех сил старается сохранить свое нынешнее достоинство, и нет никакой возможности финансово поддерживать обучение загадочного человека, как раньше.

Барон Андре посмотрел на служанок вокруг него и сорвал салфетку с шеи: «Пойдем со мной в кабинет, нам нужен мужской разговор, Питер, останься с матерью».

Фан Сянь бросил извиняющийся взгляд на обоих, встал и последовал за бароном.

Пройдя по пустому и однообразному коридору, барон толкнул дверь кабинета и снова плотно закрыл ее.

Кабинет очень большой, а ряды книжных полок заполнены различными книгами, источающими неповторимый аромат.

Барон заправил керосиновую лампу, позволив яркому сиянию рассеяться, а затем сел за стол, глядя на сына: «Ты же сказал, что никогда не вернешься? Неужели у тебя не хватает денег?»

Фан Сянь перебрал свои воспоминания, э-э, с тех пор, как он писал письма с просьбой о деньгах, но не получал их, Даниэль устраивал истерики дома и даже говорил такие вещи.

Его молчание, казалось, заставило барона впасть в некое размышление, и через некоторое время он сказал: «Сколько тебе нужно?»

Фан Сянь догадался, что другая сторона уже думает, какую недвижимость продать.

«Мне не нужно...» Он покачал головой и тихо сказал: «Разве финансовое положение семьи стало таким плачевным? Мамины украшения, антиквариат и картины маслом в коридоре...»

Андре пошевелил губами, словно желая возразить, но в конце концов уныло опустился, обхватив голову руками: «Ты обо всем знаешь? Этот проклятый Фердинанд Р. Колумб, проклятый банк, проклятый кредитор... Они все — вампиры!»

'Хорошо?'

Фан Сянь слегка прищурился.

Разве семья Роланд не знала, что авантюра Фердинанда Р. Колумба имела огромный успех, и свидетельство о владении акциями, которое изначально было лишь клочком бумаги, превратилось в неиссякаемый источник золотых приисков?

Всё верно, если бы вы знали эти новости, даже если бы вы просто отнесли его в банк для ипотеки или взяли бы взаймы деньги у других дворян как гарантию, финансовое положение семьи Роланд значительно улучшилось бы.

Он немного подумал и решил во всём разобраться: «Давайте поговорим начистоту... Во-первых, скажите мне, наследует ли наша семья какую-то божественную кровь или является ли она скрытым ответвлением какого-то великого дворянина в древние времена или владеет ли каким-либо великим богатством? Тайной?»

«Ты... ты, наверное, слишком много смотришь эти популярные в городе сериалы?» Барон Андре смотрел на своего сына с жалостью, как на дурачка.

«Хорошо... Я увлёкся». Фан Сянь пожал плечами и засунул руки в карманы брюк: «Тогда... почему, если у нас нет никаких секретов, мы решили поддержать Фердинанда Р. Колумба?»

«Я не знаю...»

Горькое выражение появилось на лице Андре: «Этот мореплаватель, наверное, [Мастер спора], он манипулировал мной... использовал какой-то секретный метод, чтобы обмануть честного человека...»

В этом мире есть таинственные силы, и при нотариальном оформлении чиновник обязательно учтёт подобные ситуации.

При столь крупномасштабных инвестициях должны быть специальные люди, которые наблюдают за сознанием обеих сторон, чтобы подтвердить, что на них не оказывалось воздействия, а также есть уникальная сила для изоляции помех.

По крайней мере, барон подписал соглашение по собственному желанию в самом начале.

Фан Сянь закатил глаза: «Согласно моим таинственным знаниям, если есть такой сильный человек, который может обойти нотариальную контору, чтобы сбить вас с толку, он не станет смотреть свысока на первоначальные инвестиции... Хорошо, я всё расскажу, у меня в школе появились проблемы, связанные с этой сделкой, кто-то положил глаз на свидетельство о владении акциями... вы... не продали его, не так ли?»

Выражение лица Андре было немного ошеломлённым, и в глубине его глаз появилось удивление: «Ты имеешь в виду... что экспедиция этого великого мореплавателя была успешной? Ха-ха... я знал, что моё первоначальное решение было правильным».

«Ты что, золотая рыбка с памятью всего в несколько секунд?» Фан Сянь закатил глаза: «Кто тут проклинал того мореплавателя раньше?»

«Не в этом суть. Суть в том, что... за нами кто-то охотится. Остановка меня — это всего лишь часть плана. Их настоящая цель — обанкротить семью Роланд и, наконец, получить свидетельство о владении акциями по заниженной цене!»

Такие акции не являются акциями на предъявителя, при краже вы можете их получить, но вам нужно пойти в нотариальную контору и позволить Андре передать их как владельцу.

«Чёрт возьми... позвольте мне просто сказать... наша семья столкнулась с большими проблемами, чем за последние два года вместе взятые... и всё ещё есть люди, которые готовы выплатить мои долги...»

Андре опомнился и внезапно пришёл в ярость: «Это позорное мошенничество! Воровство!»

Фан Сянь понимающе кивнул.

Если бы другая сторона была готова прийти к порогу, ясно объяснить суть дела и предложить план покупки, то они были бы готовы продать золото по цене серебра. Хотя это можно было бы считать выгодным, семья Роланд могла бы не только вернуть предыдущие инвестиции, но и заработать целое состояние.

Но сейчас они вообще не собирались этого делать и хотели, чтобы они продавали золото по цене камней.

Можно только сказать, что человеческое сердце жадно, если можно съесть целую рыбу, то не будешь есть только половину.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/79170/3945749