Готовый перевод Entertainment’s Villainess Lost Her Memories! / Как злодейка из индустрии развлечений потеряла память! 🤦: Глава 37.1

Впечатление Хэ Сяо о Цзян Чжэн до участия в "Звездных спортивных играх" можно было описать тремя словами: недосягаемая, холодная как лед и неприступная. Однако после того, как они соревновались бок о бок в кроссовках, она обнаружила, что эти три слова были чисто ложными и несправедливыми предположениями о ней со стороны. Хотя Цзян Чжэн очень холодна и гламурна, когда не улыбается, она искренна и спокойна, когда смеется, иногда даже очень мило.

Впечатление Лян Сяосуань о Цзян Чжэн до участия в "Городе ужаса" также можно было описать тремя словами: недосягаемый идеал, старшая сестра, непоколебимая как скала. Как бы внешний мир ни описывал ее, в сердце Лян Сяосуань она всегда стояла величественно, как гора Мордор, и никогда не рушилась.

После участия в "Городе ужаса" у нее сложилось лучшее впечатление о Цзян Чжэн. Как только закончилась запись шоу, она попросила Цзян Чжэн оставить автограф, хотя в конце эту драгоценную книгу и выхватил Цзи Муе. Но... ей казалось, будто она съела особенно сладкую конфету. Она обнаружила это сама.

Хе-хе.

Узнав, что ей предстоит лететь одним рейсом с Цзян Чжэн, она прищурилась на машину другой и помчалась наперегонки, чтобы поговорить со своим кумиром. Хэ Сяо как раз возвращался в Пекин, и они втроем поехали в аэропорт в одной машине.

Цзи Муе должен был лететь на Хайнань для съемок обложки журнала, поэтому ему оставалось лишь наблюдать, как эти двое едут в одной машине с Цзян Чжэн.

Сев в машину, Лян Сяосуань предложила Цзян Чжэн немного отдохнуть. За день все были измотаны зомби, и ей пришлось сдерживаться, хотя у нее было много вопросов.

Цзян Чжэн посмотрела на большие круглые глаза Лян Сяосуань и улыбнулась: "Говори, что хочешь. Не надо сдерживаться."

Хэ Сяо: "Лян Сяосуань, у тебя довольно большие глаза. Почему они не были такими в Городе ужаса только что!"

Лян Сяосуань так разозлилась, что чуть не расплакалась. Этот парень явно не знает, когда нужно промолчать.

Она не стала обращать на него внимание, повернулась и с улыбкой спросила: "Сестра Чжэн, когда будут снимать второй сезон "Страны восточных женщин"?"

Цзян Чжэн пожала плечами: "Зависит от того, когда учитель Юй Цзюань напишет сценарий. Если она напишет его и будет готова к съемкам, я определюсь."

Лян Сяосуань возбужденно захлопала в ладоши: "Правда? Это здорово. Первый сезон был слишком жестоким, и многие фанаты недовольны. Они хотят сладкого и хотят увидеть, как вы с учителем Цзи влюбляетесь."

Цзян Чжэн поперхнулась и поправила: "...Это отношения между Ее Величеством Королевой и Его Королевским Высочеством Ван Фу."

Лян Сяосуань хихикнула: "Нет никакой разницы."

Цзян Чжэн: "..."

"Сестра Чжэн, я недавно выкроила время, чтобы посетить уезд Сяоцзинь," - с нежностью вспомнила Лян Сяосуань. "Там так красиво. Цветущие груши, речные долины и заснеженные горы - всё точно такое же, как в сериале. Это как сказочная страна на земле, невероятно красиво. Куда ни пойди, везде так много туристов."

Как и многие преданные фанаты "Страны восточных женщин", она мечтала о Канъянчуань Цян в уезде Сяоцзинь как о святом месте. С открытками в руках они ходили к дворцовым башням, к императорской гробнице, в Сяньюньду, в грушевый сад за городом, сравнивая кадры и ища места съёмок.

"Я даже надела одежду Её Величества и сделала много фотографий в городе Цян," - сказала Лян Сяосуань немного смущённо. "Ах, да. Я ещё каталась на плоту из бычьей шкуры в Сяньюньду."

Хэ Сяо прищурился и вставил: "...Ты осмелилась? С твоей-то храбростью?!"

Лян Сяосуань бросила на него недовольный взгляд.

"Чего я не смею?"

"В следующий раз, когда будем снимать "Город ужаса", я не буду тебя обнимать."

Хэ Сяо: "..." Он говорил так, будто это кто-то другой хотел, чтобы его обнимали.

Цзян Чжэн с удовольствием наблюдала за перепалкой.

Внезапно она что-то вспомнила и повернулась к Хэ Сяо: "Как продвигается твой сольный альбом?"

Хэ Сяо тут же выпрямился и сказал: "Заглавная песня уже записана. Спасибо вам, учитель Цзян, за помощь с бэк-вокалом в прошлый раз. Я дал послушать нескольким старшим коллегам и фанатам, отзывы очень хорошие."

Цзян Чжэн сказала "о" и небрежно добавила: "Пришли мне послушать."

Хэ Сяо немедленно достал телефон, открыл WeChat и переслал.

Глаза Лян Сяосуань загорелись от зависти. У этого Хэ Сяо есть WeChat сестры Чжэн??? И более того! Она мельком взглянула и увидела аватар Цзи Муе. У сестры Чжэн есть WeChat учителя Цзи?!!! Боже мой. У них хорошие отношения в частной жизни.

Лян Сяосуань мгновенно проглотила ещё одну воображаемую конфету, и на сердце у неё стало так сладко.

Цзян Чжэн мельком просмотрела Вейбо, и обсуждение темы #Город страха# уже набрало десятки тысяч комментариев. Будет ли следующий Город страха футуристическим жутким городом, ужасающим городом постапокалипсиса, или даже городом из "Звёздного пути", или подземным миром - все пустились в широкие обсуждения и фантазии. Похоже, древний город зомби в первом эпизоде получил большое признание.

Прошло всего два часа после прямого эфира. Высокопродуктивные и эффективные фанаты пейринга Цзян Е уже сделали видео с взаимодействием между ней и Цзи Муе и выложили его в сеть. В видео она - дерзкий демон-хранитель, а Цзи Муе - послушный верный пёс. Фанаты пейринга точно отметили, сколько раз они держались за руки, обнимались и смотрели друг на друга. Её последняя фраза: "Он мой муж!" и фраза Цзи Муе: "Я твой Цзи Лан" стали самыми сладкими моментами всего процесса. Как только появились эти две фразы, комментарии заполнились восторженными "умираю со сладости".

Цзян Чжэн быстро пролистала видео и осторожно отвернулась.

Однако Лян Сяосуань уже заметила её маленькие движения. Её сердце забилось: боже мой. Сестра Чжэн тайком смотрела видео с высоким уровнем "сахара", сделанное их фанатами. Три пятых делить на два, нет, если округлить, разве это не значит, что она согласна одобрить... хе-хе-хе.

Внезапно Цзян Чжэн повернулась и сказала: "У тебя концерт в Пекине послезавтра вечером."

Лян Сяосуань вздрогнула и быстро кивнула.

Лян Сяосуань дебютировала через песенный конкурс два года назад. Она красива и мила, хорошо танцует. Ключевой момент - её рэп делает её очень узнаваемой среди многих молодых певиц. Если кому-то она нравится, компания, естественно, продвигает её. Возможность участвовать в "Городе страха" с Цзян Чжэн, Цзи Муе и другими знаменитостями - важный шаг в её личном развитии. Кто бы мог подумать, что для этой девушки шоу стоит на втором месте, а фанатство за любимых звёзд - на первом. После окончания первого эпизода "Города страха" многие фанаты говорили, что Лян Сяосуань пришла не для участия в шоу, а чтобы "поесть сахара". Многие также говорят, что она самый большой фанат пейринга.

Концерт послезавтра будет её первым концертом после дебюта. Хотя нельзя сказать, что билеты были распроданы за секунды, они в основном раскуплены.

Лян Сяосуань хотела попросить Цзян Чжэн найти время посмотреть её концерт, но не осмелилась открыть рот.

В этот момент Цзян Чжэн улыбнулась и спросила: "Есть ли билеты?"

Лян Сяосуань опешила, а затем пришла в восторг: "Да, есть, есть, как же не быть!"

Ах-ах-ах, мой кумир придёт послушать мой концерт. Какая фея балует фанатов.

"До того, как вы познакомились с сестрой Чжэн, говорили, что она большой демон," - сказала Лян Сяосуань, - "не только с тремя головами и шестью руками, но и с девятью хвостами."

Хэ Сяо быстро подмигнул Лян Сяосуань. Эта девушка была без ума от радости и выболтала всё.

Лицо Цзян Чжэн оставалось спокойным: "Говорили, что я слишком жестокая, и что если что-то идёт не так, то это точно демон, верно? Я всё это знаю."

Только тогда Лян Сяосуань поняла, что сказала глупость. Она быстро извинилась.

Цзян Чжэн даже не задумалась об этом. После паузы она внезапно прищурилась: "Возможно, тебе всё ещё не хватает гостя-исполнителя для поддержки?"

Лян Сяосуань: "!!!" Нет! Может! Может!

http://tl.rulate.ru/book/79166/4094073