Готовый перевод Entertainment’s Villainess Lost Her Memories! / Как злодейка из индустрии развлечений потеряла память! 🤦: Глава 5.1

Они выпрямились и раскачивались некоторое время, качели постепенно успокоились, и персонал подбежал, чтобы схватить верёвку.

Цзи Муе спрыгнул с бревна первым, а затем очень по-джентльменски протянул руку, чтобы поддержать Цзян Чжэн.

Цзян Чжэн, чтобы не разрушить свой имидж высокомерной холодности, естественно, не могла принять его помощь. Она очень уверенно спрыгнула с бревна, но ноги ослабли, и она пискнула, упав на землю.

Все: “...”

Цзи Муе тактично отошёл в сторону, он не боялся, но кто сможет вынести обожание Цзян Чжэн.

Хань И, стоявший за пределами площадки, шумно втянул холодный воздух. Когда он уже собрался броситься туда, увидел, что Цзян Чжэн опёрлась руками о землю и начала отжиматься...

Все: “!!!”

#Хахахаха.... сестричка, откуда такая остроумная!

#Знаменитая сцена.

#Цзян Чжэн достойна звания большого дьявола, она может идеально разрешить неловкость вот так.

#Кто сказал ей отвергнуть Цзи Муе, иначе бы не упала.

#Как может дьявол Цзян показать слабость? Она не примет помощь, даже если упадёт сама.

Как раз когда все удивились и хотели рассмеяться, Цзи Муе тоже упал и начал отжиматься вместе с Цзян Чжэн.

Цзян Чжэн недоуменно покосилась на Цзи Муе, но тот смотрел прямо перед собой, очень серьёзно поднимаясь и опускаясь.

Увидев это, остальные гости тоже быстро опустились и сделали то же самое.

В одно мгновение соревнование на качелях превратилось в соревнование по отжиманиям.

Зрители на месте хлопали и скандировали имя Цзян Чжэн.

После нескольких подходов все встали и зааплодировали, соревнование на качелях закончилось.

#Что! Цзи Муе готов был пойти на уступки Цзян Чжэн? Разве они не враги?

#Это обаяние характера моего брата, даже такой большой дьявол как Цзян Чжэн может простить прошлое и проявить заботу.

#На этот раз Цзи Муе помог нам выйти из осады, мы, фанаты Чжэн, запомним это в своих сердцах.

Чёрные фанаты, сидевшие в прямом эфире в попытке использовать свои трёхмерные сканирующие глаза на 360 градусов, чтобы отыскать компромат на Цзян Чжэн, обрадовались, когда та упала, скриншот был готов к отправке, но потом они поняли, что дело приняло дурной оборот, и Цзи Муе в итоге вытащил из проблемы, так что на этот раз фокус сместился прямо с позора Цзян Чжэн на то, как Цзян Чжэн спасли. Это совсем не радовало. Этот знаменитый кадр, который они наконец заполучили, оказался совсем бесполезен в их руках.

Цзян Чжэн не знала, как поднялась с земли, затем потеряла всякое направление и провернулась по кругу, прежде чем в конце концов нашла правильное направление. Ей было 18 лет, ой, нет, 23 года, и никогда в жизни она не испытывала большего унижения. Это было постыдно, но она ни за что не могла вести себя постыдно перед Цзи Муе.

Хань И очень хорошо понимал её настроение и поспешил отвести её в гримёрную, чтобы она расслабилась.

Цзи Муе вернулся в зону отдыха освежённым.

Цзин Мэйни всегда интересовало, есть ли у Цзи Муе чувства к Цзян Чжэн, но на этот раз она заполучила трофей и подумала: посмотрим, какие уловки ты придумаешь, чтобы выкрутиться на этот раз.

Цзи Муе развёл руками:"Там упала маленькая девочка, что я мог сделать? Я просто помог."

Цзин Мэйни чуть не взбесилась. Эта "маленькая девочка" была не какая-то там девчушка. Великая Злодейка Цзян не из тех ранимых хрупких девиц!

"Дальше ещё соревнование," - пробормотал Цзи Муе себе под нос, - "интересно, сможет ли она ещё выдержать?"

Цзин Мэйни сердито ответила: "Не волнуйся. Какими бы сильными ни были волны, они не опрокинут Цзян Чжэн."

Цзи Муе потёр нос: "Я разве сказал, что волнуюсь о ней?"

Цзин Мэйни улыбнулась: "Просто радуйся сейчас."

Цзи Муе пожал плечами, вдруг наклонил голову и нахмурился: "Я всё ещё думаю, что мне стоило надеть тот индиго костюм."

Цзин Мэйни закатила глаза про себя. Выборочное расстройство наложилось на его эстетику. Этот парень провёл три часа, выбирая, что наденет сегодня. Красное, жёлтое, синее, зелёное, фиолетовое - он всё примерил. За пять минут до выхода он выбрал этот красный костюм, а оказалось, что, как только собрался снимать, опять начал сожалеть.

Когда Цзин Мэйни уже собралась взорваться, Цзи Муе приподнял уголки губ и бросил на неё взгляд: "Я дразню тебя."

Цзин Мэйни от злости заныли зубы: "Благодарю!"

На этот раз было задумано 12 соревновательных видов и три выступления. После соревнования на качелях одновременно прошли состязания по стрельбе из арбалета, волчкам и другие, трансляция была разделена на несколько кадров, чтобы все могли видеть своих кумиров.

Одновременно в соседнем бассейне шли приготовления к следующему выступлению - плаванию на бамбуковом плоту[1].

Фанаты скандировали на трибунах, Цзян Чжэн обняла столб, её ноги дрожали: "Хань И, я же умею плавать."

Хань И: "Ты три раза в неделю плаваешь для тренировок."

Цзян Чжэн подумала, что ей нужно будет встать на бамбуковый шест длиной восемь метров и шириной меньше двадцати сантиметров, чтобы выполнить сложные движения, и ей опять захотелось заплакать.

В этих Играх не было выступления с плаванием на бамбуковом плоту. Это один из твоих фанатов-мяо в Вэйбо уговорил тебя, чтобы ты убедила режиссёра добавить это выступление. Это трюк народа мяо на севере Гуйчжоу, который вот-вот может исчезнуть. Он подумал, что так больше людей обратят на это внимание.

Сказав это, Хань И вздохнул:"Ты самая понимающая фанатов. Поэтому ты сразу попросила режиссёра добавить это выступление. Просто эта активность очень сложная, а желающих гостей немного. У тебя есть основы в гимнастике, поэтому ты пригласила других выступить вместе с тобой. Ты также специально пригласила учителя из Цяньбэй обучить всех."

Несмотря на потерю памяти, у Цзян Чжэн глубокое чувство ответственности и преданности не позволили ей отказаться.

"Ладно. Если я упаду с бамбукового шеста, по крайней мере, мне не нужно будет плакать звать помощь." – Ей нужно было просто убедиться, что она красиво доплывёт до берега.

Хань И: “...”

Он кашлянул дважды: "В любом случае, Цзи Муе тоже примет участие в этом выступлении. Если хочешь упасть в бассейн перед ним, пожалуйста, делай это."

Цзян Чжэн уже смирилась с тем, что потеряла память последних пяти лет, и с тем, что сегодня ей придётся залезть в бассейн. Она уже упала как собака, жующая грязь, перед Цзи Муе, но если она упадёт перед ним ещё раз, сегодня запишется в летописи тёмной истории Цзян Чжэн.

"Судя по твоему выражению, между мной и им..." - Цзян Чжэн осторожно спросила: - "Может, что-то плохое случилось?"

Хань И улыбнулся:"Ты как-то высмеяла его дерьмовую игру."

Подбородок Цзян Чжэн отпал, как такое возможно? В 12 лет Цзи Муе сыграл молодую версию главного героя в фильме “Цин Ли” и снимался уже 16 лет. Его актёрское мастерство великолепно, просто ему не везёт. Он всегда упускал звание Лучшего актёра, но она, как преданный фанат Цзи Муе, верила, что рано или поздно он получит высшую награду.

Это определённо недопонимание!

"Всё переврали СМИ. Ты такого не говорила."– Пояснил Хань И.

Цзян Чжэн моргнула:"Что же я сказала!"

"Ты сказала, у него плохое зрение." – Хань И развёл руками.

Цзян Чжэн: “...” Наверное, и это было недопонимание.

http://tl.rulate.ru/book/79166/3275576