Готовый перевод Empress of Business World / Императрица делового мира: Глава 8

Он начал потягивать чай с улыбкой на лице. Снова он переключил своё внимание на фотографию.

Он был один в кабинете.

Он сделал глоток чая и проглотил его. Язык обжёгся. Но это не остановило его от питья.

С тех пор, как Янь Шу уехала из страны X, Лу Синъянь изводил себя всеми возможными способами. Его чай был обжигающе горячим, можно было видеть клубы пара невооружённым глазом. Но он всё равно предпочитал его пить.

Лу Синъянь взял фотографию Янь Шу в левую руку, а в правой держал чашку чая.

Он сказал в пустоту, бормоча себе под нос: "Шуэр, ты больше не скучаешь по брату? Ты не помнишь меня, моя маленькая принцесса?" В его глазах можно было увидеть печаль.

"Если бы я тогда не был бесполезен, моя сестра была бы со мной", - сердито сказал он.

"Всё из-за тебя, моя дорогая мать".

"Если бы не твоя жадность, мы бы не так страдали. Моя сестра не сбежала бы. Она осталась бы со мной. Я заставлю тебя заплатить за все твои грехи, просто подожди, дорогая мать", - проревел он в конце.

В ярости он швырнул чашку, которая была у него в руке, на пол. Он начал крушить всё в кабинете. Несмотря на то, что он уничтожал всё, что мог, его злость не утихала.

Он почувствовал ещё большую злость, схватил фотографию со стола и швырнул её на пол. Когда он увидел, что разбил, то пожалел об этом. Потому что это была единственная фотография, на которой они были вместе.

На том фото волосы Янь Шу были завязаны в два хвостика. Она была в милом розовом платьице. Она сидела на скамейке и ела мороженое. А он наблюдал за ней и заботился о ней.

Вдруг что-то привлекло его внимание — это было письмо в рамке.

Когда он попытался взять письмо с пола, он порезал руку. Но ему было всё равно. Кровь начала сочиться, но ему было приятно. Затем он снова потянулся за письмом.

Он открыл письмо. Там было написано:

"ПРОЩАЙ, МОЙ ДОРОГОЙ БРАТ.

Спасибо за всё. Прости за всё. Люблю тебя.

Твоя Коротышка".

В том письме было всего пять строк, но они вызвали в нём взрыв эмоций. Прочитав письмо, он не мог не улыбнуться.

Он сказал себе: "Коротышка, ты не забыла меня, ты оставила записку". По его лицу потекли слёзы. Он быстро вытер их. Он взял себя в руки.

Затем он позвал Е Миси, чтобы та прибралась в комнате. Е Миси была шокирована, увидев комнату вверх дном. Она заметила, что рука Лу Синъяна в крови.

Она воскликнула с недоверием: "Молодой господин, у вас течёт кровь из руки".

"Это пустяки, небольшой порез. Оставь это. Сначала приберись тут. ", - сказал он, не обращая на неё внимания.

"Нет, молодой господин, сначала вам нужно обработать рану, иначе вы потеряете много крови", - сказала Миси.

"Ладно, позови сюда доктора. Перед этим окажи мне первую помощь", - сказал он, бросив на неё взгляд.

Она поклонилась ему, опустив голову, пошла за аптечкой первой помощи. Она также вызвала доктора.

Тем временем Лу Синъянь аккуратно сложил записку и спрятал её, как драгоценное сокровище.

Затем Е Миси вернулась с аптечкой первой помощи. Она попросила его пройти в гостиную, чтобы другие слуги могли убраться в кабинете.

Она усадила его на диван и обработала рану - удалила осколки стекла, нанесла мазь и перевязала бинтом.

Закончив, она пошла на кухню, убрала аптечку в шкафчик. Взяла со стойки стакан, налила воды и принесла Лу Синъяну. Он взял стакан, выпил воду и вернул ей.

Затем прибыл доктор. Он осмотрел рану и похвалил Е Миси за правильную обработку. Он дал Лу Синъяну лекарства, чтобы залечить рану, и ушёл, дав Е Миси инструкции по уходу.

Пока тётя Мэнг готовила еду, Миси накрыла на стол. Когда всё было подано, она попросила Лу Синъяна поесть.

Он сказал: "Я не голоден".

Е Миси тут же ответила: "Молодой господин, вы должны принять лекарство. Поэтому, пожалуйста, съешьте немного".

Он кивнул и сел за стол. Его правая рука порезана, поэтому он не может держать палочки. Тогда он сказал Е Миси: "Мисс Миси, покормите меня".

"Чтооооо???!" - закричала она про себя.

http://tl.rulate.ru/book/79110/3493718