Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 81: Совместная атака

"Я не против, дитя, но ты уверен, что не хочешь сначала попрактиковаться в том, что уже знаешь? Лучше сначала освоить пару заклинаний, прежде чем изучать что-то новое", - рассуждал Харо.

Кис понимал, что освоить то, что он уже знает, прежде чем переходить к чему-то новому, вероятно, лучший выбор, но все же покачал головой. "У меня всегда есть время, чтобы потренироваться позже, но не всегда есть возможность выучить что-то новое".

"Ху... ты прав", - согласился Харо. "Но я бы все же сказал, что сначала нужно освоить то, что ты уже знаешь, но если это то, чего ты хочешь, я с радостью научу тебя новым заклинаниям".

В течение следующего часа Харо научил Киса нескольким новым заклинаниям. После этого было уже довольно поздно, и хотя Кис не нуждался во сне, все остальные нуждались в нем. Харо предложил Кису тоже лечь спать, на случай, если его магическое кровообращение все еще нуждается в исправлении.

"А я думала, что совы спят днем и кричат ночью", - заметила Аммин.

"Мы не квакаем, глупышка, мы ухаем!"

"Уф, неважно", - вздохнула Аммин.

***

В начале следующего дня все уже были готовы к тому времени, когда Фэй телепортировался через массив и поприветствовал их: "Надеюсь, вы хорошо отдохнули. Не думаю, что мне нужно это говорить, но это будет сложный бой. Мы не можем больше медлить, ведь если мы это сделаем, сила Костяного Свистуна выйдет из-под контроля".

Все кивнули головами и последовали за Фэем к массиву. Кис ожидал, что они телепортируются обратно в комнату ведьмы, ведь именно оттуда они пришли, но вместо этого они телепортировались наружу, обратно в лес. Там их ждало знакомое лицо.

Бладмэйн стоял перед ними, скрестив руки. У него больше не было красного меха, но группа могла легко его опознать: он был самым высоким из оборотней и стоял впереди стаи. "Вовремя. У меня было искушение начать без вас".

Фэй вежливо поклонился оборотню в знак приветствия. Затем он повернулся к группе Киса и сказал: "Битва вот-вот начнется. Все остальные уже на местах. *Я еще раз повторю ваше задание. Силы ее сиятельства откроют вам путь, а ваша задача - сопроводить Бладмэйна и его стаю до Костяного Свистуна. После этого вы должны не дать мелкой нежити вмешаться в бой".

"Хм, моя стая, пожалуй, справится с этим сама. Я не вижу смысла в том, чтобы вы снова приходили", - заметил Бладмэйн, глядя на группу своими холодными желтыми глазами.

Фэй прижал костяшки пальцев ко лбу и потер его, словно у него болела голова или был какой-то дискомфорт. *"Есть какие-нибудь вопросы?"

"Нет", - ответила Аммин.

"Хорошо". Фэй поднял свой посох и, указав на направление перед ними, сказал: "Просто идите в том направлении, пока не найдете всех остальных. Там будет дан довольно очевидный сигнал, когда начинать. А теперь, если больше ничего нет, я должен поспешить и внести свою лепту в битву". Фэй подождал несколько секунд, чтобы убедиться, что никто ничего не хочет спросить или сказать, затем поклонился и телепортировался прочь.

"Ладно, похоже, мы застряли с этим парнем", - Аммин кивнула на Бладмэйна.

""Ты хочешь подраться, демон? Мы можем начать с того, на чем остановились", - бросил Бладмэйн. Остальные оборотни, стоявшие за Бладмэйном, посмотрели на Харо и задрожали. Похоже, им очень не хотелось драться. Один из оборотней посмотрел на Аммин и покачал головой, умоляя ее проигнорировать его вызов. Хорошо, что Бладмэйн повернулся спиной, иначе оборотень, покачавший головой, наверняка нарвался бы на неприятности.

"Знаешь что, забудь об этом", - сказала Аммин.

" Хмпф, трусишка".

Аммин проигнорировала оскорбления оборотня и спросила: "Может, нам пора идти?"

"Да, наверное, стоит", - согласился один из других оборотней. Остальные тоже пробормотали в знак согласия. Бладмэйн бросил взгляд на группу, и все затихли.

После недолгого молчания Бладмэйн хмыкнул и сказал: "Идемте".

Группа направилась в указанную сторону. Кис не мог не заметить, как много их здесь было. Десятеро: Аммин, Харо, Исси, шесть оборотней и, конечно, он сам. Ему было интересно, сколько еще народу будет, когда они встретятся с силами ведьмы. У него было сильное предчувствие, что их может оказаться даже больше, чем он мог ожидать.

Группа шла несколько минут, прежде чем услышала голос, призывающий их остановиться. " Стойте! Кто идет туда?!" Группа внезапно обнаружила, что окружена толпой нежити.

"Подождите, кажется, это та группа, которую мы ждали", - сказал другой голос.

"Это они?" - спросил третий.

"Хм... Оборотни, сова, демон, какой-то дух и нечто, похожее на человека, но не являющееся им. Да, это те, кого мы ждали все это время", - сказал второй.

"Ну наконец-то".

http://tl.rulate.ru/book/79074/3901395