Готовый перевод Girls and tanks at a high level / Girls and tanks at a high level: Мой первый танк?

( звук тяжёлых гусиниц )

-вижу впереди Мауса. (? )

-наконец то тебя поймали! Вперёд! (?)

( прозвучал тяжёлый выстрел и два танка встретились тараном. )

Интересно, что было дальше, а? Ладно, узнаем это когда придет время.

--------------------------------Г-1 ---------------------------------------------

(громки звук будильника)

Он продолжал играть 2 минуты и тут в дверь открылась

-мда, ты всё ещё спишь ,просыпайся! (?)

- Ещё пять минут(сонливым. голосом)(я)

-тебе сегодня в школу Быстро (? )

-нееет(я)

-если не проснешься то... (? )

-мне всё равно, дай умереть уже(я)(сонливо)

ладно, будешь ночевать у старшой сестры (? )

После этого я резко встала с футона, но сонливо сказала

-не честно, тогда воли из моей квартиры! (я)

оденься, сегодня же день, когда ты сдай тест (брат)

После чего я побежала в ванную комнату

-кто приедет (я)

-старшая и я (брат)

-обешяй что не будете грызть друг друга. (я)

он проигнорил

- Родители приедут? (я)

-нет они не приедут(брат)

С родителями я в плохом отношений из-за того случая.

27 минут спустя я быстро оделась и вышла, закрыв дверь.

Эмм..(я)

-садис уже (брат)

-неа сегодня я поведу(я)

-еще чего! (брат)

-бука!(я)

я села на мопет и мы поехали

-эй , как там твой клан(я)

-три дня назад начался ивент и у нас все плохо ха ха ха (брат)

Он мой брат Акахито Сугияма, 17 лет, глава клана G. R. D. Was и мой брат бездельник.

-слушай, Наку Чан, мне мама сказала, что ты чуть не зовалила экзамены(брат)

-плевать мама мне всё равно ничего не скажет (я)

После прибытия я проходила тест и успешно прошла на командира D+class.

Выходя из здания я заметила старшую сестру.

Подходя ближе мы встретились лицом к лицу

-сдала? (старшая)

-да(я)

(она молчала и смотрела по сторонам холодным взглядом)

Моя сестра Шайори Сугияма, 19 лет, зам. глава одного из самых известных кланов мира Extrimkill. Она довольно холодная, но все говорят, что она сильно красивая. тоже

мне-кхм,кхм, может отпустишь меня(я)

-как отпустит такую милую девочку ! (старшая)

- Да, б**ь отпусти её уже ты при каждой возможности её обнимаешь (брат)

-(сестра посмотрела назад)а я думала, какая шавка тут лает. (сестра)

-Эй! (брат)

-чего хочешь ,пожаловаться маме? (сестра)

-я пойду, меня уже ждут(я)

- Что Неужели ты купишь танк (радостно полезла в свой кошелёк) Сколько тебе дать? (сестра)

-Не надо, я себе и так накопила. (я)

После чего я пошла пешком в магазин. Приглядевшись назад я заметила, что эти двоя грызут друг друга

-тоже мне , возрослые(я)

37. минут спустя

Я стояла около хорошего магазина, которую мне порекомендовали в интернете

-привееет! (Тошика)

Откликнувшись я заметила, что камне идут моий подруги детства

-надо было прийти пораньше, дуры! (я)

- Обижаешь, у нас были дела(юка)

-ну, ты получила документы (Наори)

- Конечно D class командир(я)

-ого, ну это нормально(Тошико)

Оказалось, что я получила самые что не наесться низкие балы.

Вейкин-(C+)

Юка-(A-)

Тошико-(B)

Наорий-(B-)

-Ладно, пошли (я)

Заходя в магазин, мы заметили красивые танки

-эй! разве это не M6? (Юко)

-ну да, это Type_M6-созданный в Империи Драконов (Тошико)

-да и нет, это Объект-39а созданный в K.R. потерянный после Розвала K.R. Существование этого танка никто не знал, но Империя Драконов нашли его и создали. (я)

-Вау Т-63а новый тип, очень имбовый, я читала в Танкнет(наори)

-эй это же легендарный Tvp-20 Oil! (Вейкин)

-дороговато(я)

Подходя к консультанту, я спросила

-извините а какие танки самые дешовые (я)

- Ну, Объект-11, Т-265, и.... (консультант)

и тут консультанта перебили

-чего! Объект-11 дешёвый! Вы совсем сума сошли! (Юка)

-ну, Объект-11 худший танк на своем уровне и он,слишком старый! (консультант)

-это оскорбление в адрес Перво Имперцев! Этот танк был для своих годов самым хорошым, Он участвовал в Авгалиской войне и участвовал в Европейском кризисе! (Юка)

Консультант вызвал охрану и нас выгнали изза того что Юка попыталась загрызть его

Кар, кар, кар! (звук вороны)

-да молодец, мы же могли купить его (я)

Она смотрела на меня обиженно.

40 минут спустя Заходя в старый магазин мы увидели, что танки были покрыты пилью и танки были довольно сомнительными

-добро. пожаловать! Выбирайте танк, который вам по карману (старая бабушка)

-Ладно пошли (я)

Мы смотрели все танки, но они были либо дорогими, либо плохими

Мы посмотрели

SDS-45, Vk-30. 05, J-Pz-3b, Pz-740f, B-1 Amx 45, Tiger-llf,CT-1, Kv-3p, Tap-30,

Эй, разве это не похожый танк наа....(Вейкин)

-быстрее пошли уже! (я)

Это был Leopard-2b4 единственный танк, который я всегда меня интересовал (мысленно)

(Флешбек) Маленькая я сидела, держа в руке плюшевый волк и смотря Телквизор

-снаряд не пробивает и у Леопарда нет шансов! (телевизор)

-но смотрите, Леопард делает невероятное! он крутит две тяжёлые танки врага. Насколько он долго протянет Интересно! (телевизор)

Леопард 2D4 был самым слабым танком по сравнению с современными.Его не любили все, даже лудшые игроки , хоть он был и красив. Но после того, что сделала моя звезда , я полюбила этот танк

Но, из-за этого же танка я потеряла всё.

-я , конечно понимаю, но что это такое (я)

-ст-55а хорошая броня, средняя пушка и плюс нет башни(Наори)

-ты хочешь сказать, что за те деньги вместо норманого купили это (я)

-ну подумаешь. (Тошика)

Мы зарядили кристалы и купили 30 снорядов и после чего поехали .

------------------------------ конец первой главы ------------------------

-Фух как же я не люблю коледж (The Japanese empire)

-ха ха ха я как два года закончил Колледж лол

(Deatshop)

-спасибо что прочитали главы будут. Выходит как минимум через (2-3) дня спасибо, хотя это спасибо было лишьней (The Japanese empire)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79064/2391512

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Извините все чертяжы не хотел пихать в каждую щель по этому они тут
Развернуть
#
740F
Развернуть
#
Tap
Развернуть
#
Kv-3
Развернуть
#
Ja ja ja
Развернуть
#
Мне кажется или качество стало лучше?
Развернуть
#
Да потому что тут работаю я(The Japanese empire)

Хотя то ранобе попало под сокращение 😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь