Готовый перевод Джерар Фернандес / Джерар Фернандес(Фанфик Хвост Феи): Глава 1

Райская башня, 776 год

- Что со мной?... – Медленно шептал я, чувствую невыносимую боль, исходящую от невероятного множества ран на моём теле…

Со мной происходило нечто очень странное… Какая-то часть меня буквально билась в конвульсиях от невыносимой злости на свою беспомощность, а другая пыталась осознать, какого чёрта здесь происходит… Медленно открыв залитые кровью глаза, я увидел двух ублюдков, что последний час беспощадно избивали Джерара, от чего тот начал медленно терять самообладание…

С каждой секундой верёвка натирала руки всё сильнее, от чего боль только нарастала… Рассудок был затуманен, и что-то понять просто не представлялось возможным. Единственное, что я осознавал – нужно всеми возможными методами вырваться и стереть ухмылку с этих самодовольных рож…

Неожиданно, непонятная сила разорвала верёвку, после чего я упал на землю. Опершись о стену, у меня появилась возможность приподняться. Открыв глаза, передо мной были мои руки… Они по локоть были покрыты какой-то непонятной чёрной материей… Что за чёрт?!

- Слышь, мелкий уродец, это что ещё за фокусы? – Прозвучал голос урода, что с надменным видом рассматривал меня, размахивая при этом плёткой. Его компаньон лишь поддакивал, с презрением рассматривая меня.

Во мне словно что-то произошло… Я на инстинктивном уровне понял, что должен делать. Тот сгусток, что окутывал мои руки очень быстро направился в сторону моих обидчиков… Это невероятная сила с такой мощью впечатала их в стену, что жизни этих уродов оборвались быстрее, чем они успели осознать, что произошло… КАКОГО ХРЕНА?...

Бесспорно, этой силой управлял именно я… Но как?.. Это что за дичь такая, что способна так легко убить человека?! Это всë слишком странно… Слишком…

Как бы то ни было, но сейчас не то время, да и не то место, чтобы искать ответы на вопросы… Нужно вставать. Ноги предательски заколотилось, а руки начали бешено трястись… Неужели я настолько отвык от человеческого тела? Или может быть…

Внезапно в комнату вбежала та самая девочка с алыми волосами, в растрёпанной, заляпанной майке и повязкой на глазу… Она стала на месте и с ошарашенным взглядом рассмотрела сперва меня, а затем бывших надзирателей, что больше никогда не встанут.

- Джерар… - Только и смогла произнести Эльза дрожащим голосом, после чего я, неожиданно для себя, приблизился к ней и прижал к себе. Удивительно, но руки практически перестали трястись, да и какое-то непонятное чувство счастья начало накрывать меня, будто бы я встретил очень дорогого мне человека…

- Всё будет хорошо, тебе больше не нужно бояться. – Проговорил, после чего Эльза ещё сильнее прижалась ко мне…

***

Это произошло чуть больше четырёх месяцев назад. Я с друзьями решил побаловать себя прыжком с парашютом. Опыт у меня в этом деле имелся, как-никак, а двенадцать раз в подобном участвовал. Но последний, как ни странно, тринадцатый закончился плачевно…

Я прекрасно помню то чувство, когда от адреналина кровь начинает закипать. Буду откровенен, именно ради этого я и прыгал... Чувство полёта… Та ситуация, когда лучше один раз попробовать, чем сто раз услышать.

После того как мы достигли нужной высоты для раскрытия парашюта, я попытался дёрнуть за кольцо, но по какой-то причине ничего не произошло… Резкая паника накрыла меня с головой… Уже не было того энтузиазма, который переполнял меня секундами ранее. Следующим моим шагом стала попытка дёрнуть запасное кольцо… Но и это оказалось безуспешно.

Все прожитые ранее двадцать пять лет моего существования уложились в те несколько десятков секунд свободного падения, что мне осталось жить… После чего последовал мощный удар об поверхность земли… Невыносимая, пронизывающая каждую клеточку моего тела, боль накрыла с головой, после чего всё буквально потухло…

Я словно бы находился в невесомости… Вокруг темнота и абсолютная тишина… Способность мыслить не пропала, но на тот момент шок был настолько сильный, что ни одна мысль не лезла в голову. Пустота накрыла мне как изнутри, так и снаружи.

Спустя какое-то время обстановка начала меняться. Темнота пропала и передо мной появилась юная девочка, в какой-то потрёпанной грязной маячке, что искренне улыбалась, глядя на меня…После чего начал доноситься её голос… Это было очень странно…

Я словно надел VR-очки и наблюдал за чужой жизнью… Видел и слышал всё то, что и Джерар – мелкий мальчишка со странным цветом волос и татушкой на лице. И хрен бы с ним, внешность мальчика меня волновала в последнюю очередь. Другое дело, его окружение… Окружение таких же детишек, загнанных в какое-то совершенно жуткое рабство.

Рабы-строители, вынужденные строить нечто странное и абсурдное… Какую-то башню, названную местными надзирателями райской твердыней… Что в ней райского, и какого хрена местные рабовладельцы используют вместо кнутов какие-то посохи, стреляющие сгустками… Плазмы? Я слабо себе представлял, что это и как такое возможно, но, пожалуй, на фоне всего происходящего, меня это не шибко то и волновало.

Моя жизнь человека превратилась в жизнь какого-то паразита, который только и мог, что наблюдать. У меня даже не было возможности понять настроение, чувства и эмоции этого парня, чьим невольным соседом я стал.

Каких-либо потребностей у меня тоже не было. Спать не нужно, хотя порой было бы здорово просто окунуться в мир снов… Есть тоже не хотелось, да и как бы я ел, если тела то у меня нет?... Мне только и оставалось быть безучастным зрителем какого-то донельзя противного и жестокого сериала. Сериала о жизни синеволосого мальчишки-раба и его не менее неудачливых друзей.

В какой-то момент я даже проникся некой жалостью к этой компании. Сложно, знаете ли, ежедневно, в прямом эфире наблюдать за страданиями и лишениями обычных детишек, никак не проникаясь их невзгодами и трудностями…

Кто мог подумать, что наступит момент, когда мне представиться возможно самому принять участие в этом «фильме», и к тому же в лице главного героя….

***

- Джерар, нужно спешить. Нельзя, чтобы прибыло подкрепление. – Уже с серьёзным видом произнесла Эльза, что мгновением ранее прижималась ко мне. Спорить с ней я не собирался, ибо отчётливо понимал, что это за место и чем чревато оставаться здесь. Пусть в голове и царил настоящий хаос, но некое интуитивное чувство опасности не давало стоять на месте.

- Идём. – Поднялся, направляясь в ту сторону, откуда прибыла девушка, предварительно взяв её за руку. – Где все остальные?

- Я покажу. – Ответила девочка, ведя меня за собой. Бесспорно, у меня было желание просто на просто сесть и хорошенько всё обдумать, только вот, чёрт возьми, нужно покинуть это гребенное место, чтобы уже потом на здоровую голову разобраться с тем «счастьем», что мне привалило.

Петляя по знакомым коридорам башни мы, наконец-то, выбежали на небольшую площадку. Зрелище было не из приятных: лужи крови, кучи трупов и среди всего это нескончаемая толпа бывших рабов, что мельтешили со стороны в сторону… Найдя взглядом нашу компанию я, не отпуская Эльзы, взобрался повыше, дабы попытаться разобраться с этой ситуацией.

- Слушайте меня внимательно! – Проорал я, после чего подождал пару секунд, дабы все обратили на меня внимание. – Оставаться в этом месте очень опасно, поэтому все, немедленно, направляйтесь к кораблю. Нам нужно успеть убраться отсюда до прибытия подмоги. – Закончил я, искренне надеясь, что хоть кто-то из толпы услышал мои слова. Большего для них я в любом случае сделать уже не успевал.

Приблизившись к ребятам мне потребовалось меньше секунды, чтобы понять, что одного не хватает.

- Где Волли? – Быстро задал вопрос, пробегаясь глазами по знакомой компании.

- Пошёл искать брата. – Быстро ответила Милианна – невысокая девочка с каштановым цветом волос и миловидной мордочкой, внешне чем-то отдающей кошачьими чертами.

- Понятно. – Отчеканил. – Разберутся как-нибудь сами, а нам нужно спешить. – Добавил я, направляясь в сторону берега. Да, было бы правильнее направиться искать нашего пропавшего друга… Только вот рисковать своей жизнью, да и жизнями моих новых знакомых я не намерен.

Людей оказалось намного больше, чем ожидалось. Процентов девяносто из них я ни разу и не видел…. Насколько огромно это место?!

Внезапно из толпы в меня влетела мелкая беловолосая девочка, падая мне прямо под ноги. Чёрт! Ещё чуть-чуть и я бы банально затоптал это "чудо". Благо, получилось вовремя среагировать, схватив за шкурку внезапное препятствие, возникшее у нас на пути.

- Да что же с тобой делать?! Ладно. - Быстро протараторил, беря девочку на руки. Потом буду думать, что, к чему и зачем. Сейчас беловласка мне ничего дельного точно не скажет, да и сам я не в том состоянии, чтобы выслушивать рыдания всякой мелочи. Мне бы с острова побыстрее свалить. Ну а там уже мы с ребятами решим, что делать со столь внезапным попутчиком.

Приблизившись к кораблю, пришло осознание того, что он забит до отказа, и с таким количеством народа будет сложно куда-то уехать. Увидев моё замешательство, Эльза указала в сторону лодки, что виднелась метрах в трёхстах.

- Все за мной! – Прокричал я, рванув в сторону нашего спасения. Благо, мы оказались единственными, кто заметил невысокую и чуть подгнившую лодку…

- Симон, хватай весло и валим отсюда! – Прикрикнул на нерасторопного, но крепкого мальчишку, хватая второе весло, коим и оттолкнул невеликое судно от старого причала.

Осталось только догрести до берега и всё, долгожданная свобода будет в наших руках!...

http://tl.rulate.ru/book/79022/2387028