Готовый перевод Big Shot's Reincarnation Sweeps the World / Реинкарнация Big Shot охватила весь мир: Ни одно доброе дело не остается безнаказанным

Глава 1: Ни одно доброе дело не остается безнаказанным

Биологические родители девочки-сироты, которую больше десяти лет воспитывала немая бабушка Лю, пришли забрать дочь домой!

Жители деревни сплетничали об этом на досуге.

«Увы, бабушке Лю вообще не следовало усыновлять эту девочку. Мы сказали ей не делать этого, потому что это будет пустой тратой денег и энергии, но она просто не слушала».

— Но эта девушка не выглядит неблагодарной.

"Кто знает? Ее первым вариантом были ее биологические родители, живущие в городе, а вторым - бедный немой, живущий в сельской местности. Если бы это были вы, кого бы вы выбрали? Увы, бедная бабушка Лю! Как одинокая и беспомощная старуха, она более десяти лет страдала, чтобы вырастить эту девочку. Но девочка возвращается к родителям, ничуть не отплатив за их доброту. Боже, все ее усилия были напрасны.

«Значит, ни одно доброе дело не остается безнаказанным!»

А Шэн Ян, девушка, о которой они сплетничали, стояла неподалеку.

Ветер развевал ее черные волосы до талии, которые танцевали на ветру.

Ее кожа была завидно светлой, а черты лица изысканными и красивыми.

Она просто стояла тихо, равнодушная и великолепная, такая красивая, что даже вызывала благоговейный трепет.

При виде Шэн Яна все эти радостно болтающие крестьянки замерли, а затем разом разошлись.

Шэн Ян ничего не сказала и вошла в комнату по дорожке, расчищенной для нее зрителями. За ее спиной послышались шепотки.

«Она была воспитана немым. Она тоже немая?

— Нет, я слышал, как она говорила. Голос у нее довольно приятный, но она мало говорит».

«Ну и зачем ее так хорошо воспитывать? Так или иначе, плоды труда бабушки Лю вот-вот соберет кто-то другой. Я думаю, что бабушка Лю самая жалкая. Если бы у нее был шанс выдать эту девушку замуж за кого-то, она получила бы по крайней мере десять тысяч юаней в качестве приданого, не так ли?

Пройдя через небольшой, но чистый и опрятный дворик, она увидела центральную комнату своего дома. Издалека она увидела седую женщину, сидевшую посреди комнаты, и двух человек, сидевших сбоку от нее, мужчину и женщину.

Увидев ее, двое людей в волнении встали и выжидающе посмотрели на нее. Неосознанно уголки их глаз были влажными.

Их дочь выглядела такой красивой, и было очевидно, как много заботы вкладывала в нее бабушка Лю все эти годы. Должно быть, она так сильно любит Янъяна.

Но в отличие от них, Шэн Ян просто смотрел на них без каких-либо эмоций, как будто смотрел на двух незнакомцев.

2

Кан Вейчжэнь не осмеливался просить слишком многого. Она немного беспокойно подняла руку. — Янъян, это было давно.

1

Она была не матерью, а скорее ученицей, которая особенно нервничала перед своим учителем.

1

Хотя они были кровными родственниками, она знала, что ребенку-подростку трудно принять мать, появившуюся ни с того ни с сего.

Шэн Ян подняла брови. Много времени? Но мы встретились всего два дня назад.

Она просто кивнула паре самым вежливым образом, а затем подошла к бабушке Лю. Любящий взгляд бабушки Лю медленно упал на нее, и она начала «говорить» с парой на языке жестов.

Шэн Ян смотрел и собирался перевести для них, когда послышался слегка дрожащий голос Кан Вэйчжэня. Она подавила всхлипы, которые вот-вот должны были разразиться, и сказала: «Я понимаю, что вы имеете в виду. Нам не следует спешить в этом вопросе. Мы будем терпеливы и не будем давить на Янъяна».

Глаза бабушки Лю, казалось, видели все насквозь, и она все еще улыбалась.

Когда пара приехала два дня назад, они вообще не знали языка жестов, но сейчас уже могли его понимать.

6

Бабушка Лю нежно взяла руку Шэн Яна, затем отпустила, прежде чем она снова начала жестикулировать.

Ради будущего Шэн Ян она согласилась, что они могут забрать Шэн Ян обратно, если они будут добры к ней.

Супруги внезапно поклонились ей. Увидев это, бабушка Лю поспешно остановила их от вставания на колени, но она была немой и не могла нормально выражаться. Пара по-прежнему настаивала на том, чтобы встать на колени и трижды поклонилась ей. Они кланялись так сильно, что их лбы покраснели.

1

«Я знаю, что это очень грубо с нашей стороны. Спасибо за то, что столько лет растили Янъян, и мы будем часто приводить ее к вам. Отныне ты будешь бабушкой Янъяна». Шэн Ю, который многое испытал в жизни и был уже за сорок, внимательно посмотрел на Шэн Яна. Его глаза были красными, а тон был торжественным. «Раньше мы отсутствовали в жизни Янъяна, но теперь мы используем все, что у нас есть, чтобы компенсировать это».

3

Жители деревни все еще смотрели у ворот, сплетничая о том, как глупо поступила бабушка Лю, заставив Шэн Яна вернуться к своим родителям.

«Я предполагаю, что они бросили свою дочь, чтобы родить сына. Теперь, когда девочку воспитал кто-то другой, они пришли собирать плоды!»

Увы, бабушка Лю действительно глупа. Всю свою жизнь она прожила тяжелую жизнь».

«Тск-тск, в конце концов, у нее ничего не осталось — ни девушки, ни денег. Как вы думаете, почему она так много пережила?

В это время у подъезда внезапно остановились две симпатичные машины, и селяне, разбирающиеся в машинах, таращились от удивления. Хотя эти машины были не их, было очень жаль видеть такие прекрасные машины, припаркованные в грязевой яме.

http://tl.rulate.ru/book/79005/2386542