Готовый перевод Вавилон. Начало цифрового мира / Вавилон. Начало цифрового мира: Глава 2

Глава Вторая

Еле открыв глаза от звона будильника в голове, возникали отголоски вчерашнего дня. Даже хорошо поспав, я никак не мог забыть весь прожитый мною вчерашний день. Протерев глаза, я сразу же отправился просмотреть почту, в надежде увидеть письмо от директора. Взяв в руки голосового помощника, я отправился в ванную.

Стоя в ванной, я увлеченно изучал голографическую проекцию моего виртуального помощника Скай. На голографическом проекторе виднелась новая одежда моей помощницы. Была бы она у меня раньше. Раньше можно было одевать своего помощника самому, а теперь искусственный интеллект помощника делает это самостоятельно. Жаль конечно, но на что только не идут компании ради галочки от таких организации. Работая в такой сфере, я узнал, что по большей части таких помощников покупают парни, а девушки покупают себе виртуального помощника Бью. И почему только мы должны страдать от такой политики. Я, конечно, понимаю, что бывают такие уникумы, которые одевали своих помощников в очень непристойные наряды, но таких ведь единицы были. А сейчас куда не глянь, а девушки одевают своих помощников так что даже мне стыдно. Ну да ладно. Оторвав свой взгляд от помощницы, я сказал – привет Скай. Включи последние сообщения.

– Здравствуйте Аарон, у вас 2 новых сообщения. Одно от Директора компании Games of the Future, а другое от Семьи Ангус. Которое из них прочитать первым?

– Прочитай для начала от семьи – сказал я, хотя не хотелось даже слышать, что у них происходит. Но так как я все равно собирался с ними связаться, то решил хотя бы узнать зачем они мне написали. – Семья, в которой я родился и вырос, семья, которая ставит свою гордость выше чужих жизней. Всё это семья Ангус. Но вы не подумайте, что я на дух не переношу их. Я просто не могу понять тот склад ума, которого они придерживаются. Как по мне былое ушло, история семьи уже не имеет значения. На дворе уже 30 годы 21 века. Технология и прогресс уже далеко ушли вперед, но они придерживаются старых традиций. Мы из-за этого настолько далеко отгородились друг от друга, что я даже не могу поговорить со своими младшими Алленом и Жанин.

– Глава семьи Ангус – Альберт Ангус. Сын мой, я верю в остатки твоего благоразумия. Ты наследник одной из самых древних семей всей Европы. Вернись домой и начни подготовку к наследованию семьи. Я верю, что невеста, которую мы подобрали тебе будет идеальной для тебя женой. Как только ты вернешься домой я думаю мы сможем прийти к взаимопониманию. На этом письмо заканчивается. – Сказала Скай.

–Окей Скай. Включай сообщение от директора.

– Директор компании Games of the Future. Привет Аарон спешу сообщить тебе что договор готов. После полудня будет первый запуск. Конец сообщения. – Мда, не слишком ли коротко. Ну да ладно, главное договор готов. Сказал я, закончив утренние процедуры. И так я прошел на кухню. Так у меня еще осталась еда от экономки, так что разогрев её я включил новости.

– На сегодняшний день компания Virtual Gate заявила, что машина появится в продаже уже в следующем году. На данный момент прогнозируемая цена 12 000 тысяч доллар. Появятся ли у них конкуренты на данный момент еще не известно, но ожидаем реакцию от Азиатского гиганта Xin Jishu. На данный момент известно, что компания сотрудничает с Японским конгломератом над созданием игры на данной платформе. Ожидается что игра будет готова к середине следующего года, а значит можно ожидать выход игры в этот же период времени. А дальше…. – На этом я выключил телевизор. Значит уже создается даже игра. Надеюсь, мы сможем дать отпор для их машины.

Убрав остатки еды со стола и вымыв посуду, я собрался к Элис. Думаю, вместе с ней созвонится с семьёй будет лучше. Одному мне мало что удаться сказать отцу без спора. И так одевшись я двинулся в путь. Идя вдоль берега, я позвонил Элис.

-Привет Элис. «Как жизнь?» —сказал я, не зная, как лучше начать разговор. Я просто ума не приложу как себя вести с ней. Лишь одно меня радует, я уверен в том, что признаюсь ей после этого проекта, а там будь что будет.

- Привет Аарон. У меня отлично, ну а ты уже определился с тем, что скажешь родителям? Это очень важно Аарон —сказала она очень понурым голосом.

- Умом я понимаю это, но ты ведь знаешь. Последний раз я общался с ними большее 6 лет назад, когда они пытались меня вернуть. Я даже с моими младшими пообщаться не мог. Все что я смог придумать, это сказать, что сейчас займусь проектом по созданию игры для этой машины, упустив момент о том, что я помогаю с созданием аналога этой машины. Представь себя на месте моего отцы, который постоянно говорит о чести семьи. Моё имя войдет в историю. Вот что я решил ему поведать. – Сказал я с воодушевлением. Что сказать, это мои истинные мысли.

- Какой же ты еще ребенок! – Услышал я из наушника, смесь счастливого и поучающего голоса.

- Я такой, какой есть. Поэтому и занимаюсь этой сферой. Ладно, встретимся на работе – Сказал я, собираясь повесить трубку.

- Подожди, может подумаешь еще раз об этой затеи. Я ….

- Я все еще помню тот инцидент, поэтому и думаю, раз я прошел через тот эксперимент с более-менее хорошим исходом, то справлюсь лучше, чем кто-то не подготовленный. И не забывай, я пообещал тебе кое о чем рассказать после всего этого. Поэтому не переживай, а теперь я кладу трубку. -Сказал я перед тем, как закончить разговор. Когда тебе тяжело что-то сказать, лучше быстрее закончить разговор, чем принуждать как себя, так и собеседника продолжать бессмысленный разговор. Я так хотел попросить её помочь мне с разговором, но понял, что делать это лучше без неё. Я ведь еще я хочу сказать отцу о том, что нашел ту с которой хочу провести свою жизнь. А теперь пора идти на станцию, придется созвониться с Джозефом, чтобы он отправил за мной машину.

Как и подобает профессионалу в своем деле Джозеф приехал на станцию заранее и ожидая меня с протянутым кейсом. В маленьком на вид кейсе, который по своим размерам был не больше записного блокнота лежали кольцо и подвеска. Это были обязательные атрибуты представителей нашей семьи. Кому-то может показаться странным что я получаю данные изделия, раз они являются обязательными, но в момент, когда я ушел из семьи я оставил всё что могло быть связано с моей семьей.

- Здравствуйте, сэр!

- Привет, Джозеф! Я же говорил тебе в последнюю нашу встречу чтобы ты обращался со мной как подобает твоему возрасту. Не обязательно общаться со мной вежливо. Как минимум я сейчас не представляю свою семью. Так же почему Вы сами приехали за мной, я же сказал прислать машину, а не встречать меня.

- Что вы сэр. Как я могу не прийти встретить вас, когда так давно Вас не видел, так же я не могу обращаться к вам как младшему. Моя семья уже долгие годы живет служением вашей семье. Как бы вы сейчас не позиционировали себя, но факт остаётся фактом, вы из одной из самых благородных семей всей Европы. Я не могу перешагнуть через этикет благородных, сэр.

- Проехали, что сказать, но ты такой же как мой отец. Скажи хотя бы как твоя семья и как твое здоровье. Тебе уже почти 70 лет. Пора бы подумать и о уходе на пенсию. Если я не ошибаюсь вы успели поухаживать о 3 поколениях моей семьи начиная с деда заканчивая моими младшими. А ведь мой дед уже как 10 лет ушел на отдых. У тебя ведь есть и своя семья, насладись своим заслуженным отдыхом. Учитывая твоё упорство, не буду настаивать. – Сказав это я перестал форсировать разговор. Вот так мы с Джозефом и поехали до резиденции семьи Ангус, молча не мешая друг другу думать о прошедшем разговоре.

Уже подъезжая к дому, я решил одеть кольцо, но не остальную семейную бижутерию, ожидая что это покажет с каким отношением я еду домой. Я не хочу возвращаться в семью, но и не хочу от них отказываться. Поэтому то и решил сделать так. Отец явно должен сразу догадаться. Итак, войдя в холл меня встретили главная горничная и несколько служанок поклонившимся в знак приветствия. И сразу за ними я увидел Алена и Жанин выглядывающих из-за перил второго этажа. Давно я их не видел, когда я ушел из дома им было примерно 5-6 лет. Жаль, что я не увидел их взросление. Отведя взгляд от Жанин и Алена я посмотрел на своих родителей, идущих ко мне рука об руку. Никогда не понимал их манеры встречать кого-то. Ведь они всегда встречали гостей как будто находясь в какой-нибудь книге из периода ренессанса.

-Наконец-то ты решил вернуться Аарон, но почему ты только в кольце. Почему ты не надел медальон. Ты как никто другой должен знать традиции нашей семьи. Мы те, кто смогли сохранить традиции и чистую кровь семьи. Мы должны сохранять гордость дворянского рода. С давних пор в нашей семье существует правило, гласящее «Представители главной семьи обязаны – Носить аксессуары, представляющие главную ветвь дома». А ты мало того, что из главной ветви, так еще и мой наследник, который в будущем будет представлять весь наш род.

- А я думал ты встретишь меня с более приветливым отношением. Кого волнует одену я этот медальон или нет. Ты ведь знаешь, что я не поддерживаю всего этого. Сейчас в период рассвета технологий, ты предлагаешь нам сохранять привязанность к старым временам. Ведь даже среди современных королевских семей лишь единицы сохраняют хоть какие-то традиции. Этот медальон то, что нужно уже забыть, на нем выгравировано то, что я презираю больше всего, а именно классовая дискриминация. Мы живем в мире, где мы должны быть толерантны хотя бы в классовом различии. Я лучше всех это понял, с того момента как я ушел из дома прошло больше 6 лет. Сейчас мне уже 24, я увидел мир за пределами нашей семьи и маленького круга общения. Я увидел жизнь простых людей, получил опыт работы в разных местах, за что я могу сказать спасибо тебе отец. Когда вы закрыли все мои счета я пошел работать и понял какого это жить жизнью, в которой все равно кем ты родился и из какого ты рода и племени.

-Хватит! – Повысив свой тон сказал мне отец.

-Успокойся милый, давайте все пройдем в обеденный зал. – Вмешалась в разговор моя мать. Мою маму зовут Элеонора, как и отец она тоже из знатного рода. Она из семьи виконтов, но в отличии от нашей семьи, традиции их семьи постепенно угасали. Ярким примером проходящих традиций является моя мама, так как она не соблюла традиции относящимся к рождению детей. По традиции, так как она единственная дочь семьи Вайнштейнов, если наследником семьи является дочь, то второй её сын должен вернуться в её родной дом. А как вы видите мой братишка Аллен живет здесь в семье Ангус. Так же именно благодаря матери ко мне домой с едой и приходит мисс Велма – Привет сынок, ты уже такой большой, ты же знаешь как я по тебе скучала. Давайте не будем ссориться. Твоему брату с сестрой тоже есть что сказать. – Сказала мне мать показывая в сторону обеденного зала. Проходя в обеденный зал, я встретился взглядом с Алленом и Жанин.

- Здравствуйте, брат! – Услышал в унисон от них. – Мы много о вас слышали от матери. Почему вы ушли из дома, ведь нет никаких предосудительных вещей в традициях. Нам так вас не хватало. – Протянул мне свою тираду Аллен. Его уже промыл мой отец, но как только он узнает каков мир на самом деле, он так же захочет жить свободно от этих устаревших вещей.

- Привет вам обоим. Не надо так формально ведь я ваш старший брат. В мире очень много того, что вы не знаете, так как находитесь в маленьком круге общения. Наши сети закрыты от открытых сетей. Среди друзей у вас лишь те, с кем дружит наша семья, даже ваши одноклассники в школе из того же круга общения. Нужно увидеть и почувствовать мир что находится за этим кругом. Нужно тянуться к нему, а не закрывать его от себя барьером из традиций. То, о чем я говорю не понять вам в данный момент. Вы еще не почувствовали барьер. – С огорчением сказал я, так как почувствовал небольшой толчок у себя за спиной. Выражение лица моего отца явно говорило мне прекратить данный разговор из-за чего я и прекратил рассказ о внешнем мире.

- Чего изволите господа. – Сказал нам ответственный за обеденный зал. – По рекомендации повара, могу посоветовать к столу десерт со свежо собранными фруктами. Так же если будете основное блюдо, то на скорую руку повар может приготовить мясо по-Гамбургски. – Отрапортовал нам ответственный за зал.

- Подай на стол чай, а также несколько закусок. Не надо готовить. – Сказал наш дворецкий Джозеф. – Будет исполнено, глава Джозеф. – Сказал он нам, прежде чем покинуть комнату.

- Итак…Я хотел бы поговорить почему решил заглянуть к вам. Хочу сразу сказать, что я сегодня же покину дом. Мне нужно было зайти к вам так как впервые за 6 лет я буду недоступен даже для мисс Велмы. Мне придется на время уехать за город для работы. Думаю, вернусь через 2-3 месяца. Также хочу поделиться очень важной для меня информацией. Я собираюсь сделать предложение девушке. На этом всё. – Высказал я всё это на одном духу. Как минимум я очень сильно их шокировал, а как максимум возможно рассердил.

- Ты… Ты… Да как ты... – Лишь это доносилось от моего отца, а моя мать вообще сидела с лицом, показывающим то ли счастье то ли горе.

- Брат, ты хочешь сказать, что скоро женишься? – Услышал я от Жанин.

- Если она согласиться, то да, а если нет, то я … «В общем время покажет», — Сказал я, мысленно представляя её отказ, ну почему я об этом подумал. (Т_Т)

- Да как ты посмел, ты мой наследник решил жениться на ком попало. Да как ты … Уф … - Сказав всё это мой отец схватился за сердце.

- Дорогой, тебе надо успокоится. Это ведь отлично, наш сын нашел себе пару. Он уже немного повзрослел, в его возрасте мы уже были помолвлены с тобой. Мы не можем влиять на его выбор.

- Я … я … Мне надо успокоиться. Я… я выйду. – услышал я от отца, когда он поспешил покинуть зал.

- Я тоже отойду, вашему отцу нужно прийти в себя. Никуда не уходи, дай отцу немного времени, он поймет тебя. Он никогда не забывал о тебе, хоть ты и ушел, отбросив нас. Я до сих в обиде на тебя, но твой отец, принял твое решения, решив, что вернешься к нам пройдя свои собственные испытания. Если уйдешь не попрощавшись, то моя обида лишь ВОЗРАСТЁТ. – Прокричала в конце мама. Я и сам понимаю, что так будет неправильно. Благо мне нужно быть у директора после обеда. Так что у меня еще осталось более 3 часов в запасе, а пока я могу провести время с Алленом и Жанин.

- Аллен, Жанин. Как у вас дела? Как у вас в школе? – Решил я начать разговор, для налаживания отношения между нами.

- Умм… Хм… - Услышал еле доносящиеся звуки от Аллена.

- У нас всё отлично. В школе мы входим в 10 лучших учеников. – Ответила мне Жанин в приподнятом настроении.

- А да, у нас отлично – Оживился Аллен, я было уже обрадовался, но тут то он меня удивил. – Но как же ты мог нас так бросить брат. Мама не выходила из своей спальни больше недели. А отец после твоего ухода, запретил нам выходить без охраны. Что же ты делал всё это время, стоило ли оно того? – Можно сказать, что он прямо-таки выкатил на меня тираду. Не ожидал я услышать такое от 12 летнего ребенка.

- Понимаешь Аллен. Я ушел из дома, узнав одну не очень хорошую вещь. Я живу сейчас очень даже хорошо, учитывая, что сам зарабатываю себе на жизнь. Я не хотел никого обидеть, я хотел лишь передохнуть от всего того, что я узнал. Возможно, подумай я немного и не действуй я сгоряча, всё было бы по-другому. Ну а пока я не могу рассказать в полной мере произошедшее. Возможно позже, но не сейчас. Давайте лучше поговорим о чем-то другом. Или же давайте поиграем. Знаете, я зарабатываю тем, что оцениваю новые игры, пишу о их багах и недочетах. Давайте проверим, насколько хорошо вы играете. – Сказал я, доставая Скай из сумки.

- Скай зайди на приставке через мой линк. Открой последний проект от DSD Project. – Сказал я, устраиваясь поудобней на диване.

Спустя примерно 2 часа в комнату зашла мама. Сказав, что отец наконец-то успокоился. Не ожидал я что это займет столько времени. Нужно будет в будущем постараться сильно не шокировать отца. Зайдя, мама сказала, что они также нашли мне пару, но так как я уже нашел себе ту самую, было предложено хотя бы перед признанием увидеться с той на «Свидании вслепую». Что ж, я уже довел отца за сегодня, так что решил согласиться. Всё что от меня требуется это просто прийти посидеть немного и сказать, что мы не подходим, ничего тяжелого. Итак, поговорив с матерью и попрощавшись с Алленом и Жанин я ушел так и не увидев отца.

Конец 2 главы.

http://tl.rulate.ru/book/78977/2385450