Готовый перевод Divine Hint: Reporting An Escaped Convict From The Start / Божественная подсказка: сообщайте о сбежавшем заключенном с самого начала: Глава 42. А что было потом ?

“Мэндж, что за чушь ты несешь? Такого не существует!” сердито сказала Цинь Яцин. Она отказывалась признавать это, но ее хорошенькое личико покраснело еще больше.

“Оправдания! Если нет, то почему ты краснеешь?” Шэн Мэндж указала на лицо Цинь Яцин и сказала с абсолютной уверенностью.

“Какой румянец? Я пью!” Цинь Яцин все еще отказывалась признать это.

“Разве я тебя не знаю? Обычно ты не пьешь, но твоя терпимость выше, чем у кого-либо другого. Ты даже не можешь напиться, когда я пьяна, но ты краснеешь после двух или трех кружек пива? Кого ты обманываешь?”

Однако Шэн Мэндж слишком хорошо знала Цинь Яцин. Она уже пила с ней раньше. Толерантность Цинь Яцин к алкоголю была пугающе высокой. Она бы точно не покраснела из-за этих двух-трех бокалов пива.

Тем более, Шэн Мэндж была уверена, что Цинь Яцин, должно быть, приглянулся мужчина.

Кто именно был тем мужчиной, который нравился Цинь Яцин? Он, должно быть, экстраординарный, верно? Стандарты ее лучшей подруги были экстраординарными. Обычные люди не могли попасться ей на глаза.

Шэн Мэндж стало еще более любопытно, и она быстро расспросила Цинь Яцин.

“Поторопись и скажи мне правду. Кто тебе нравится? Как далеко ты зашла? Ты целовала его? Ты спала с ним?”

Хотя Шэн Мэндж была холодной знаменитостью в глазах поклонников, перед своей лучшей подругой она стала сплетницей…

Когда Цинь Яцин услышала слова Шэн Мэндж, ее лицо потемнело. Это было слишком притянуто за уши.

“Нет, ты слишком много думаешь”. Цинь Яцин закатила глаза, глядя на Шэн Мэндж.

“Подожди минутку...” - внезапно сказала Шэн Мэндж.

Цинь Яцин была сбита с толку.

Что было не так? Чем сейчас занималась эта женщина?

Глаза Шэн Мэндж снова расширились.

”Это неправильно. Это хорошая вещь. Ты не должна быть такой подавленной!”

“Может ли быть так, что… он тебе нравится, а ты ему не нравишься?”

“Или дело в том, что ты не призналась, а у него уже есть девушка?”

“Или он переспал с тобой, а потом наставил тебе рога?”

“…”

Мысли Шэн Мэндж лихорадочно метались. В одно мгновение она уже подумала о многих возможностях, которые могли бы заставить Цинь Яцин грустить и впадать в депрессию.

Цинь Яцин потеряла дар речи. Это было еще более нелепо. Цинь Яцин снова вздохнула и сказала: “Выдохни, перестань гадать. Это не то, что ты думаешь.”

“Тогда на что это было похоже?” Красивые глаза Шэн Мэндж расширились, когда она спросила с улыбкой.

Ей было любопытно.

Цинь Яцин выпил еще один бокал пива и сказал: “Верно, я встретила мужчину...”

Она больше ничего не скрывала. Ей нечего было скрывать от своей лучшей подруги.

“Да, и?” Шэн Мэндж снова попросила: “Продолжай, не останавливайся”.

“Я только что приняла душ и случайно упала и потеряла сознание. Он ворвался и спас меня. ” снова слабо произнесла Цинь Яцин.

“Боже мой, ты упала в обморок в душе? Тогда разве он не видел тебя голой? Между вами ничего не произошло?”

Когда Шэн Мэндж услышала слова Цинь Яцин, она была взволнована. Не было ли это слишком захватывающим?

“Он... он должен был увидеть достаточно...”

Когда Цинь Яцин сказала это, ее лицо покраснело еще больше. Думая об этой сцене, она почувствовала, что все ее тело горит.

“Однако ничего не произошло! После того, как я пришла в себя, он ушел...”

Шэн Мэндж кивнула и спокойно заговорила: “Он не воспользовался тобой! Однако такая несравненная красавица обнажена перед ним, и все же он все еще может сопротивляться этому желанию… тогда что произошло дальше?”

Поэтому Цинь Яцин медленно объяснила, что произошло после этого: “На следующий день мои родители настояли, чтобы я пошла в отель Sangera Creek, чтобы поесть… Как вы знаете, мои родители продолжали уговаривать меня приехать. Они даже позвонили тому генеральному директору корпорации ”Ронг" и его сыну..."

Услышав это, Шэн Мэндж была шокирована.

Она знала, что генеральный директор корпорации "Ронг" был крупной шишкой с состоянием в десятки миллиардов, а его сын был супербогатым наследником во втором поколении. Однако Цинь Яцин на самом деле не нравился этот парень. Она не могла удержаться от еще большего любопытства к мужчине, о котором говорила Цинь Яцин.

Она не перебивала и слушала Цинь Яцин.

“Я не ожидала, что он будет есть в этом отеле. Я попросила его притвориться моим парнем...”

“Но как раз в тот момент, когда мы собирались заплатить… Я узнала, что на самом деле он второй по величине акционер Группы миллиардеров?!”

В этот момент глаза Цинь Яцин загорелись.

На этот раз Шэн Мэндж была шокирована еще больше.

«Что? Второй по величине акционер Группы миллиардеров? Группа миллиардеров, которая управляет отелями?”

"Да!"

Цинь Яцин кивнула.

“О боже мой! Яцин, что это за удача такая?! Насколько он богат?”

Шэн Мэндж была шокирована. Естественно, она слышала о Группе миллиардеров. Это была крупная корпорация по всему миру. В основном это были отели, но были и другие отрасли промышленности. Однако Группа миллиардеров не была чем-то таким, с чем могла бы сравниться корпорация Ронг.

”Что произошло дальше?"

“Когда мы выходили из отеля, у него действительно был Aston Martin...” - снова сказала Цинь Яцин.

“Ну, если он такой богатый, то это нормально - иметь Aston Martin! Что тогда?” - снова спокойно сказала Шэн Мэндж. Этот спортивный автомобиль стоил всего два миллиона юаней. Это было не очень дорого. Даже она могла себе это позволить.

“Потом он отвез меня обратно. У реки мы поцеловались.”

В этот момент Цинь Яцин уже было стыдно. Она сказала это только после того, как выпила.

“Черт возьми, Яцин, это твой первый поцелуй, верно? Первый поцелуй, которым ты дорожила более двадцати лет, был вырван им просто так?”

Рот Шэн Мэндж расширился от шока. Затем она спросила: ”И?“

“Я приготовила завтрак ранним утром и принесла его ему. Но дверь мне открыла женщина.”

Цинь Яцин был в ярости.

«Что? Действительно ли у него на вилле есть женщина? Они живут вместе?” Глаза Шэн Мэндж расширились от недоверия.

"Да!"

Цинь Яцин тяжело кивнула.

“Пффф, какой подонок!”

Услышав это, Шэн Мэндж не удержалась и плюнула. Он только что поцеловал Цинь Яцин прошлой ночью, а на следующее утро жил с другой женщиной? Если он не был подонком, то кем же он был?

Итак, Яцин встретила подонка. Вот почему Яцин хотела сегодня выпить.

“Он сказал, что эта женщина – снимает у него комнату… Но как это возможно? Она все еще в пижаме ранним утром...”

“Я просто несчастна!”

На этом Цинь Яцин уже не могла остановиться.

“Пей! Пей! Держись подальше от такого подонка! Ну и что с того, что он богат? У нас нет недостатка в деньгах!”

“В мире много хороших людей. Ты можешь дать ему промах.”

“К счастью, ты с ним не спала”.

“Женщины станут более зрелыми только после встречи с одним или двумя подонками”.

“Приходите, ваше здоровье!” - возмущенно сказала Шэн Мэндж. Она почувствовала негодование за своюлучшую подругу и подняла свой бокал.

http://tl.rulate.ru/book/78951/2402970

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Хорошая подруга. Я бы на её месте так же говорил.
Развернуть
#
Ладно, сдесь его нет, но я всё ещё жду
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь