Готовый перевод Micro - Efficient and Reliable Cultivation / Микро - эффективная и надежная культивация😌📙: Глава 12 - Где-то быть

В конце концов, сонливость взяла верх над Микро, и Фэн расстелил на полу возле камина циновку, на которой мог спать. Сон снова привел его домой, но счастье, которое он испытал, снова увидев старика, было не единственным, что он пережил в этом сне.

Когда он ехал по гравийной дороге, он понял, что его резиновые шины были заменены на кожаные. Каменистая дорога быстро пробила слабые шины, но он не мог остановиться, несмотря на боль. Затем на дороге стало темно, и когда его водитель повернул переключатель, чтобы включить фары, свет не появился вообще. Застряв в темноте с четырьмя поврежденными колесами, его хозяин вылез из кабины, чтобы осмотреться, но обнаружил, что топливо вытекает.

Микро пытался поговорить со своим водителем, сказать ему, что ему очень жаль. Он хотел сообщить ему, что скоро, после небольшого ремонта, он вернется к нормальной жизни, но водитель внезапно исчез в темноте, все дальше и дальше, пока совсем не пропал из виду. Как он ни старался, Микро не мог ни пошевелиться, ни закричать от страдания, пока…

- Нет! - Микро закричал, приподнявшись на полу комнаты.

Задыхаясь от тревоги, вызванной кошмаром, он огляделся вокруг.

- Успокойся, мальчик, - раздался голос Фэна снаружи каюты.

- Я сейчас приготовлю завтрак.

Микро встал и размял суставы, все еще болевшие от приключений предыдущего дня. Он попытался избавиться от неприятного ощущения, которое оставили в нем сны, но все равно очень остро ощущал дискомфорт в сердце.

Фэн быстро наполнил несколько тарелок всевозможными овощами и даже фруктами, и они сели за вторую совместную трапезу.

- Я хотел спросить… - спросил Микро, доев свой салат.

- Зачем людям нужны ядра? Я не думаю, что в моем мире они были у людей, так что не могу ли я просто избавиться от своего, если это так опасно?

Фэн кивнул на вопрос, приподняв бровь.

- В твоем мире вообще нет культиваторов? Это интересно, - ответил он.

- Действительно, ядро не обязательно, чтобы душа жила в физическом теле. Многие люди, конечно, живут всю жизнь, не культивируя ядро, а некоторые просто не способны его сформировать. Однако я провел мало времени среди мирских людей, поэтому не могу рассказать тебе много о них.

- Так зачем мне это нужно?

- Ну, есть одна причина, по которой ядро нужно обычному культиватору, но есть две причины, по которым оно нужно тебе, - Фэн медленно объяснил.

- Культиватор собирает энергию окружающего мира и делает её частью себя, понимаешь? Как ты думаешь, что произойдет, если налить в чашку больше воды, чем она должна была вместить?

Микро не пришлось долго думать, прежде чем ответить.

- Вода выльется.

- Верно, - Фэн одобрительно кивнул.

- Когда чаша недостаточна для того, чтобы вместить энергию, которую мы хотим использовать, мы должны укрепить её. Это позволяет нам получить доступ к гораздо большим запасам энергии, чем обычно имеет смертное тело. Однако в твоем случае вторая причина - довольно редкий случай. Сосуд, которым ты сейчас обладаешь после того, как был вызван сюда, просто не может вместить твой великолепный дух. Я сомневаюсь, что какое-либо человеческое тело когда-либо могло это сделать.

- Значит, даже без нестабильного ядра…

- Именно так. Твоя душа слишком велика для человеческого тела. Я не знаю, какого размера или формы ты был до того, как пришел в этот мир, но тебе придется достичь гораздо более высокой стадии культивирования, прежде чем ты сможешь даже начать преследовать эту мечту.

- Похоже, мне нужен механик…

- Тебе нужен мастер.

- Мастер сделает меня сильнее?

- Мастер научит тебя быть сильным.

Микро на мгновение задумался над словом "мастер", потом понял.

- Ты мой мастер!

Фэн рассмеялся над заявлением мальчика. Микро воспринял его веселый ответ как согласие, но был разочарован, увидев, как через мгновение он покачал головой.

- Увы, мое время в качестве наставника молодых культиваторов уже давно позади, - он закрыл глаза и вздохнул.

- Вчерашнее упражнение по циркуляции энергии - такой базовый навык для мастера, и все же я чувствую, что оно истощило все мои силы. Не говоря уже о голодном маленьком пикси в твоем кармане.

- Ик! - из кармана Микро донесся приглушенный звук, и из-за ржавой брони выглянула крошечная пара голубых глаз.

- Думаешь, кто-то в моем возрасте не заметит жадную маленькую тварь, высасывающую всю энергию, какую только можно?! - Фэн упрекнул пикси, явно раздраженный.

- Вы, надоедливые маленькие твари, всегда появляетесь, когда появляется что-то, что стоит украсть.

- Ты выкачала чье-то топливо?! - Микро был потрясен, услышав такое обвинение.

- Это нечестно!

Встревоженная пикси внезапно стала защищаться и помахала кулаком в сторону Микро со своего места в его кармане.

- Эй, ты мне немного задолжал за то, что я вытащила тебя из пещеры! - надулась она.

- И он не предложил бы мне ничего, если бы я попросила.

- Будь осторожен с пикси, мальчик… - сказал Фэн, продолжая с подозрением смотреть на маленькое голубое существо.

- Они ограбили целые секты вслепую за один день. Бесчисленное количество культиваторов было уничтожено, и даже ни слова о…

- Эй, Блю никогда бы не сделала ничего подобного, - Микро рассмеялся над масштабами заявлений Фэна, пытаясь представить себе такое крошечное существо, крадущее вещи у людей.

- Ну, если честно… - проговорила Блю.

- Это не совсем неверно. Пикси по своей природе охотники за сокровищами…

- Скорее воры и вредители! - недовольно проворчал Фэн.

- И при этом они страшные вредители. В детстве меня однажды обвинили в краже дюжины карт ядра из моей секты после того, как одна пикси пробралась туда и обрушила молоток на мою голову. У меня до сих пор шрам! Смотри!

Фэн откинул длинные седые волосы с лица, открыв небольшую отметину на лбу, где действительно был удар молотком. Однако пока он показывал свой шрам Блю и Микро, он вдруг разразился смехом.

- О, Боже… Меня чуть не изгнали из секты, если бы не доброта моего мастера…

Блю снова залезла в карман Микро, а старик все хохотал и хохотал. Через некоторое время даже Микро начал смеяться, но Блю оставалась в замешательстве.

- Ах… Я слишком стар, чтобы обвинять силу природы за то, что она действует в соответствии со своей природой… - Фэн расслабил лицо и откинулся назад.

- Как тебя зовут, малыш?

- … Блю, - её ответ был приглушен доспехами, за которыми она пряталась.

- Понятно, - ответил Фэн.

- А как ты оказалась в компании этого потустороннего странника? Я никогда не знал, чтобы пикси интересовались человеческими делами.

Блю планировала проигнорировать старика, но внезапно её выхватил из кармана Микро. Он осторожно положил её на стол и улыбнулся.

- Я не думаю, что он собирается что-то сделать с тобой, Блю.

- Хмф, - она закатила глаза, затем посмотрела через плечо на старого культиватора позади нее, с любопытством поглаживающего свою бороду.

- Отлично. Я была одной из жертв, которую использовали жуткие маги, чтобы привести его сюда. Я помогла ему сбежать, когда они бросили его на алтарь рядом со мной.

- Ну и приключения у тебя были, - Фэн кивнул.

- Но теперь ты свободна, и все же ты остаешься в его кармане.

- Это было только до тех пор, пока я бы не восстановила свои силы! - воскликнула она.

- Но теперь я в полном порядке благодаря тебе, так что прощай!

С этими словами она высунула язык и щелкнула пальцами, создав яркую вспышку. Когда свет померк, её уже не было видно. Микро оглядел всю комнату, но она исчезла.

- Это было странно, - заметил Микро.

- Наверное, ей нужно было где-то быть.

http://tl.rulate.ru/book/78888/2386557