Готовый перевод Naruto: My cultivation journey / Наруто: Мое приключение с культивацией: Глава 67. Встречи и представления

Войдя в здание вместе с Индрой и Асурой, мы были встречены очередной порцией приветствий и поклонов, а также несколькими любопытными взглядами, направленными на преобразившегося Индру.

Я шел со спокойной улыбкой на лице, кивая в знак признательности тем, кто приветствовал меня, Асура делал то же самое.

С другой стороны, Индра сохранял невозмутимое выражение лица, даже несмотря на свою трансформацию. Я не сомневался в том, что если бы он не знал, что я был сильнее его, он бы уже начал разрушать тут всё и вся.

Не обратив на это особого внимания, я с важным видом вошел в гостевую комнату особняка. Не знаю, говорил ли я это раньше, но это здание представляло собой огромный старинный особняк в японском стиле со множеством комнат и помещений, которые могли послужить комнатами на все случаи жизни.

Войдя в зал, я заметил, что Хагоромо и Хинами все еще сидели и ждали нас, несмотря на то время, которые мы провели около деревни.

— Надеюсь, я не заставил вас долго ждать, — сказал я, садясь рядом с Хинами. — Мне нужно было уладить некоторые вопросы, касающиеся моих дорогих братьв.

— Ха-ха-ха, я вижу, ты отлично справился с этим, поскольку они оба здесь и не пытаются уничтожить это место, — сказал Хагоромо со смехом, желая сделать относительно напряженную атмосферу более непринужденной.

Индра стоял позади меня в своей первоначальной форме, поскольку он распустил свою маскировку, как только мы вошли в эту комнату.

Асура, с другой стороны, даже не заметил напряженной атмосферы и удивленно вскрикнул, увидев Хинами: — Хинами-тян, это ты? Вау, ты выглядишь красивой и повзрослевшей, прошло много времени, как ты? Как поживают твой брат, дядя и тетя, черт возьми, прошло некоторое время с тех пор, как я видел всех вас, — Асура продолжил задавать вопрос за вопросом, не давая Хинами даже поприветствовать его или ответить на один вопрос.

Мои глаза впервые по-настоящему дернулись из-за его чрезмерно жизнерадостного характера, не то чтобы я ненавидел подобное или что-то в этом роде, но перебарщивание в любом аспекте было не очень хорошей вещью.

Хинами усмехнулась, прикрыв рот рукавом, как утонченная благородная леди, что заставило меня удивленно приподнять бровь, поскольку я впервые увидел это. Она всегда была непринужденна со мной, и я забыл, что она выросла в своего рода благородном доме.

— По порядку, Асура, я отвечу на твои вопросы по одному, — сказала она.

Асура смущенно хихикнул, почесывая затылок с глупой улыбкой.

Он действительно напоминал мне Хашираму и Наруто, которых можно было увидеть в аниме — людей с беззаботным отношением ко всему.

— Старший брат Индра, прошло некоторое время, — сказала она, приветствуя Индру легким поклоном. Индра ответил на ее приветствие кивком, который почти вызвал у меня желание надавать ему по его заносчивой заднице и выставить отсюда, но я сдержался.

С начала нашего маленького воссоединения я испытывал различные изменения в эмоциях, и если я не выскажусь в ближайшее время, то действительно смогу сорваться.

Хинами, Асура и Индра продолжали болтать, игнорируя меня и Хагоромо, причем Индра либо молча кивал, либо отвечал: «Хм», но Асура и Хинами, похоже, понимали, что он хотел сказать.

Я позволил им наверстать упущенное, поскольку они, честно говоря, не виделись годами, больше десяти лет, если быть точным.

Хагоромо тоже наблюдал за происходящим с улыбкой на лице.

Честно говоря, это воссоединение, кажется, оказывало некоторое положительное влияние на Индру, я не знаю, из-за предыдущего боя или Хинами, но Индра, кажется, стал менее агрессивным. Я не знаю, было ли это из-за Хинами или же из-за боя, однако это было фактом.

«Должно быть, я слишком много думаю», — подумал я, продолжая слушать их рассказы о том, через что они прошли, пока Хинами не упомянула, что я прилетел на Луну и пробыл там некоторое время. Два года, если быть точным.

— Что?! Шун провел целых 2 года на Луне? — драматично спросил Асура, не веря своим ушам, посмотрел на меня и сказал: — Шун, как ты мог?

— Что? Ты ожидаешь, что я скажу тебе, куда я иду, когда вы двое отказались прислушаться к моему простому совету, а Индра перешел в режим полной ярости и атаковал деревню. Ты думал, я останусь рядом, чтобы посидеть с вами? Ха-ха, — я усмехнулся и махнул рукой в знак отказа.

— Но… Но, — сказал Асура, пытаясь найти, что сказать в свое оправдание.

Индра хмыкнул и отвел взгляд, но я мог сказать, что его негативные эмоции улетучились, либо из-за драки, либо из-за этой счастливой атмосферы, либо из-за присутствия Хинами, хотя я не чувствовал никакой чакры в воздухе, поэтому сомневаюсь, что дело было в Хинами.

В любом случае, разговор продолжился, пока Хинами не упомянула, что я обучил ее брата искусству владения мечом и даже обучил его мягком кулаку вместе с облегченной версии вакуумной ладони Кагуи.

Индра и Асура смотрели на меня с разными эмоциями в глазах, одной из которых была печаль.

Не дожидаясь, пока они что-нибудь скажут, я махнул рукой и сказал: — Что, не расстраивайтесь из-за этого, он был хорошим парнем, но вы двое? Хмф. Давайте не будем забывать о том, что я научил вас высвобождению древесины перед уходом, к тому же большинство техник, которые я использовал в молодости, была передана вам, это ваша проблема, если вы не пытались развить их, — закончил я.

Они оба выглядели разочарованными, из-за чего Хинами усмехнулась и сказала: — Не унывайте, Шун, позже ты найдешь время научить их чему-нибудь.

— Хм, раз ты это сказала, Хинами-тян, — сказал я с милой улыбкой, отличной от моего предыдущего беспечного выражения, а затем посмотрел на Асуру и Индру. — Вы все должны быть благодарны, что моя Хинами-тян вступилась за вас двоих, теперь, что вы можете сказать?

— Но ты еще даже ничему нас не научил, — попытался возразить Асура, и я ответил свирепым взглядом, который заставил его съежиться и сказать: — Что... Что ты хочешь сделать?

Я просто продолжил смотреть на него, пока он драматично не поклонился под углом в 90 градусов и не сказал Хинами: — Большое спасибо.

Индра, с другой стороны, даже не пытался идти против меня и кивнул ей со словами «Хм».

Хинами кивнула и улыбнулась, что означало, что она поняла, что он сказал, но я этого не потерплю.

— Не-а, я не приму это во внимание, брат, мне нужно услышать слова, ты понимаешь, что это означает, верно? Мы открываем наши рты, чтобы что-то сказать, попробуй, и, возможно, что-то произойдет, — сказал я. Он произносил слова во время нашей ссоры, черт возьми, неужели такого уровня надменности он достиг из-за своей самоизоляции? Эх~.

Индра смущенно отвел взгляд и пробормотал: — Спасибо.

Я кивнул и сказал: — Хм, по крайней мере, в вас обоих еще осталось немного порядочности. В любом случае, я знаю, что вам обоим интересно, какие отношения между мной и Хинами, верно? — я задал риторический вопрос, но получил ответ.

— Нет, похоже, вы стали мужем и женой или что-то в этом роде, — ответил Асура, что я проигнорировал и сказал: — Мы с Хинами собираемся пожениться.

— Я только что сказал это, — снова сказал Асура, но я опять его проигнорировал.

Индра снова кивнул в знак подтверждения и хмыкнул, в то время как Хагоромо, который молчал, рассмеялся и сказал: — Это хорошо, Асура уже женился, как и Индра, так что ты единственный, кто остался.

Я ахнул из-за того, что только что услышал. Индра уже женился? Обычно я бы сказал, что это было невозможно, но я знал, что клан «Учиха» сформировался не из воздуха, но чтобы он действительно женился? Черт возьми...

Мое удивление было очевидным для всех, и Хагоромо усмехнулся из-за моей реакции, а Индра слегка покраснел и отвел взгляд, в то время как Асура рассмеялся. Хинами же не показала никакой очевидной реакции.

Если бы я не знал, что находился сейчас не в иллюзии, то я бы подумал, что сейчас нахожусь под чьим-то контролем.

Я отключился на мгновение, а когда пришел в себя, Асура все еще смеялся.

«Ох, черт возьми», — подумал я. Я действительно был рад за них, но, честно говоря, я думал, что Индре понадобится больше времени на создание семьи, учитывая его личность.

— Поздравляю, Индра, и тебя, Асура, я рад за вас двоих. Я хотел бы познакомиться с вашими женами. Подожди, у меня уже есть племянники? — спросил я.

— Ха-ха, пока нет, но я надеюсь, что скоро появятся, — сказал Асура со своим фирменным смехом.

Индра кивнул, но не хмыкнул. Может быть, это дело было слишком важным для его обычного «Хм»?

— Поздравляю, Индра, Асура, после этого я хотел бы познакомиться с вашими женами, если вы не возражаете, — сказала Хинами со счастливой улыбкой.

— Конечно, мы можем пойти прямо сейчас, — радостно сказал Асура, встал и явно захотел пойти к двери.

— Опусти свою задницу обратно, Асура, мы здесь еще не закончили, — сказал я.

— О, хе-хе, я просто немного разволновался, — ответил он, рассмеялся и больше ничего не сказал.

Ему действительно не терпелось представить свою жену.

— В любом случае, я привел Хинами сюда, чтобы представить ее, а также официально жениться, я хочу получить твое благословение, как получил и благословение ее отца, — сказал я, глядя на Хагоромо.

Он улыбнулся, кивнул головой и сказал: — Это не проблема, Шун, в конце концов, ты мой сын, эх~, как быстро летит время, я помню, словно это было вчера, когда Асура привел тебя к нам, — сказал он с ностальгической улыбкой.

— И ты все еще выглядишь как тот старик, — поддразнил я, но если серьезно, я только что заметил, что он не постарел ни на день с тех пор, как я впервые увидел его.

Мы оба рассмеялись, Асура присоединился к нам, а Индра слегка улыбнулся, после чего его лицо снова стало стоическим, однако я мог сказать, что он был в какой-то степени счастлив.

После этого мы продолжали вспоминать о том, что происходило в нашем детстве до сих пор, даже о мелких событиях и смущающих происшествиях. Мы продолжали предаваться воспоминаниям в течение нескольких часов, пока, наконец, не стемнело и не пришло время ужина.

Поняв это, я сказал: — Время ужинать, Асура, Индра, Хинами, можете отдохнуть, я же приготовлю ужин.

— О-о, — сказала Хинами и взволнованно захлопала, услышав это. — Но я не знаю, где здесь находятся комнаты.

— Ничего страшного, Асура поможет тебе, верно, Асура? — сказал я.

— М-м-м, — Асура кивнул.

И с этими словами они все разошлись, чтобы привести себя в порядок, а я направился на кухню. По пути я встретил нескольких горничных, которые любезно спросили, не нужно ли мне чего-нибудь, на что я отвечал, что мне ничего не нужно было и что они могли заниматься своими делами.

Повара на кухне были еще одним препятствием, которое мне удалось преодолеть, и в конце концов я приготовил серию блюд из мяса, овощей и фруктов из моего личного мира.

Приходившие повара и горничные смотрели на меня с восхищением, уважением и благоговением, когда почувствовали аромат моих блюд. Честно говоря, я готовил на обычной традиционной плите, но немного контролировал процесс то тут то там, чтобы блюда в конечном итоге получились на все сто.

С помощью горничных я разложил еду и оставил на кухне часть каждого блюда, поскольку с моей стороны было бы бесчеловечно оставлять их голодными после того, как они почувствовали такой умопомрачительные ароматы.

Еще до того, как подали еду, все уже сидели за столом в комнате для гостей.

После того, как на стол подали еду, они быстро начали поглощать еду, даже Хагоромо больше не выглядел достойно.

Вздох~, в любом случае, ужин был захватывающим. Мы говорили о многих вещах во время еды, и даже Индра больше не был камнем и казался веселым.

Вот какие чудеса могла сотворить с людьми вкусная еда.

После ужина мы все легли спать в доме. Индра не потрудился вернуться на свою «операционную базу» или как там он называл свое укрытие.

Мне нужно будет обустроить для него что-то более хорошее, думаю, я включу это в свой список дел.

http://tl.rulate.ru/book/78825/2926004