Готовый перевод Повелитель DC / Тиран: Глава 49

Глава 49

Морской бриз завывал в темноте ночи, волны колыхались и плескались.

Когда Бади достиг берега, его тело задрожало, он стряхнул капли воды, мгновенно стекающие по телу, провел руками по мокрым волосам, обеими руками пригладил волосы, достигшие длины плеч, обнажив алмазное, жесткое лицо, шрам на котором придавал ему вид безудержного и высокомерного безразличия.

Капельки воды, всколыхнувшие тело Бади, образовали туман, который вместе с морским бризом подул в лицо Хэнка, вернув ему ошеломленное выражение.

Невозможно было не быть ошеломленным, только-только завершив сделку с Фальконе, как вдруг появился такой человек, да еще и без одежды.

Вот так, совсем без одежды, даже без пары брюк.

Стройное, атлетическое тело греческой красоты, его торс все еще покрыт следами от ножей, вытравленными в нем, - скульптурное произведение искусства, словно сошедшее с поля боя.

Хэнка привел в чувство морской бриз, донесший брызги воды до его лица, и он повернулся, чтобы посмотреть на дворецкого средних лет.

Это не мог быть Марио, который мог провести идею через стол, маленький парень, которого взяли для опыта, чтобы он работал над своим опытом, парень, которого давно бы уже зачернили, если бы он не был твердым характером и ребенком.

Конечно, было несколько причин, по которым с такой мафиозной семьей, как Фальконе, нельзя было связываться, но Хэнк не собирался признавать это.

Только дворецкий средних и пожилых лет, с опаской наблюдавший за происходящим со стороны, смог принять решение, и Хэнк, повернув голову, увидел, что у дворецкого тоже странное выражение лица.

Хэнк немного успокоился, это был не шантаж, но как шантаж мог вылезти из моря и просто достать пистолет и выстрелить в него?

Оба глаза в унисон смотрели на Бади.

Ему не было ни капли стыда, позвоночник его тела был прямым все.

Что за суета вокруг демонстрации его тела?

Его взгляд прошелся по Хэнку и остальным, затем по Марио Фальконе, окинул его подчиненных в костюмах и дворецкого за его спиной, прежде чем последний взгляд вернулся к черным, жирным бочкам с маслом, двум коробкам.

Он остановил свой взгляд на одном кейсе с долларами, которые были ему нужны даже сейчас, будь то для осуществления его господства или карьеры, роль наличия суммы денег не была существенной.

Бади задержался еще немного и начал видеть сквозь прицел, подсчитав, что это сумма в один миллион долларов, не очень довольный суммой, но в качестве начального фонда для начала карьеры сойдет.

Видящее зрение - это способность, которую Бади накопил достаточно, чтобы ежедневно выходить на солнце в течение нескольких месяцев, путешествуя по большей части Соединенных Штатов.

Увидев взгляд Бади, Хэнк не обрадовался: ты, извращенец без рубашки, киваешь на собственные доллары, как мешок с деньгами, сколько это значит?

Он вытащил револьвер Colt Python прямо из-за пояса и направил его на Бади с усмешкой на лице: "Что ты смотришь? Ублюдок!"

Действия Хэнка непосредственно привели к напряженной атмосфере, и его люди также доставали оружие и направляли его на Бади, от пистолетов до АК и так далее.

Эта серия действий также заставила сторону Марио напрячься, вытащить оружие, некоторые направили его на Бади, а некоторые - в сторону Хэнка.

Дворецкий средних лет был втайне встревожен, не ожидая, что у этих грубых медведей будут винтовки, но, к счастью, у его собственной стороны были РПГ в тылу и ручные гранаты, так что в целом он не был в невыгодном положении.

Но кожа молодого мастера была золотой, как тут можно было потерять, а любая кожа, пробитая шальной пулей, была потерей.

Не дожидаясь, пока Бади заговорит, дворецкий средних лет шагнул вперед и сказал Хэнку с несколькими словами предупреждения: "Хэнк, наша сделка завершена".

Сделка была заключена, и это означало, что он не будет лезть в дерьмо Хэнка, независимо от того, ограбил ли он кого-то другого, или кто-то другой ограбил его, или убил кого-то, чтобы ничего не случилось с его собственным молодым хозяином.

Закончив с Хэнком, дворецкий снова слегка поклонился и сказал своему молодому господину Марио: "Молодой господин, пора идти домой".

Марио Фальконе, явно не имевший большого опыта, на мгновение замер, взглянул на обнаженного Бади и вспыхнул нетерпимостью, но выслушал дворецкого, взял кейс, развернулся и пошел обратно к дворецкому.

Хэнк тоже не остановился, ведь, как сказал дворецкий, сделка была заключена, а остальное их не касалось, хотел ли Хэнк кого-то убить или что-то еще.

Хэнк сплюнул полный рот слюны себе под ноги и вызывающе сказал: "Когда это семья Фальконе из Готэма стала такой тряпкой?".

Дворецкий ответил с джентльменской улыбкой: "В последнее время в полицейском управлении Готэма появился любопытный полицейский, и его светлость сказал, что нужно как можно реже попадать в ненужные неприятности".

Хэнк вклинился, большим пальцем закручивая молоток вверх, на его лице появилась сардоническая ухмылка: "Тогда, прежде чем ты уйдешь, будь свидетелем моего убийства".

Дворецкий был немного ошеломлен, он планировал уйти раньше, потому что не хотел, чтобы молодой хозяин увидел его, он не ожидал, что этот Хэнк будет таким решительным и стреляющим.

Но увидеть, как Хэнк убивает кого-то, было незначительным делом для семьи Фальконе, не проблемой, в лучшем случае его допросят в полиции, но он беспокоился, что молодой мастер Марио будет немного перевозбужден, увидев такую сцену впервые.

"Бах!"

Бади молча наблюдал за их выступлением, ему очень не нравилось вмешательство, он не любил, когда люди вмешивались в его дела.

Готэм, Фальконе, подслушав их разговор, Бади понял, что приплыл в Готэм.

Когда раздался выстрел, Бади равнодушным взглядом смотрел, как пуля проносится по воздуху, вращаясь и пылая красным, к его сердцу.

Он осторожно поднял правую руку, ноготь среднего пальца поскреб край пули.

Пуля вращалась, как раскаленная бритва, соскабливая ногтевую стружку со среднего пальца Бади, создавая искры, которые разлетались по диагонали от первоначальной траектории и вылетали из левой руки Бади.

Ноготь, который рос за пределы плоти ногтя, был соскоблен пулей, и хотя некоторые сколы открылись и выглядели довольно грубыми, это не имело значения; с помощью еще нескольких проходов и нескольких углов его можно было обрезать так же красиво, как маникюрными ножницами.

До этого он думал взять бензопилу, чтобы подготовить ногти к стрижке, не понимая, что пуля может сработать немного лучше.

Бади кивнул, вполне удовлетворенный.

Хэнк, Марио, дворецкий и две группы людей были ошеломлены поведением Бади.

Выцарапывает пули ногтями?

Все, что они увидели, это выстрел Хэнка, который был настолько громким, что даже свист морского бриза не смог заглушить этот звук.

Затем Бади прикрыл грудь правой рукой, соскреб ряд дюймовых искр с ногтя среднего пальца, пуля отскочила и упала в море.

Хэнк долго смотрел с открытым ртом, прежде чем отреагировал и посмотрел на свой револьвер Colt Python, револьвер калибра 9 мм, отшлифованный и обработанный до состояния нержавеющей стали и очень зеркально идеально гладкий полированный, красивый и мощный одновременно.

Этот пистолет, безусловно, является одним из лучших револьверов в мире.

Но теперь... результат увольнения вскружил всем голову.

"Что это, черт возьми, такое?"

http://tl.rulate.ru/book/78824/2451265