Готовый перевод A Hollow in DC / Пустой в DC: Глава 78: Охота завершена. (1160)

------------------------------------

«Это целый проклятый приют для сирот…»

Я выругался, увидев большое строение в форме часовни, которое, вероятно, было шуткой для Ра’с Аль Гула из-за пристрастия духовенства к воспитанию своих сирот. Но для планов Ра’с Аль Гула это была часовня, посвящённая искусству убийства и саботажа, а не какому-то далекому богу.

Я чувствовал десятки душ в часовне, все в более молодом возрасте, и хотя я не очень хорошо чувствовал такие вещи… Но я мог сказать, что это было довольно равномерное разделение между мальчиками и девочками.

«Вот и провалился мой план просто высадить Кассандру Кейн, где-нибудь». — слабо пробормотал я, глядя на приют, и вздохнул, обдумывая свои варианты.

Ни один член Лиги не смог бы справиться с таким количеством детей без предварительной подготовки, честно говоря. Будь то их де программирование, а также использование их подготовки в жизни и общая забота. Конечно, Марсианский Охотник мог бы стереть им память о времени, проведённом в Лиге Ассасинов, но физическая и умственная подготовка, и, что более важно, готовность убивать, которые они получили, будут вбиты в их психику. Это не будет так легко смыть.

«Что ж, похоже, я столкнулся с тяжелыми временами бытия героя».

Я вздохнул, напрягая свою силу до предела, когда над приютом разверзлось огромное зияющее марево чистой клубящейся тьмы, а затем это зияющее марево упало на землю, поглотив приют со всеми отдыхающими детьми и перенеся всю структуру здания в моё царство.

Конечно, я мог бы буквально просто игнорировать здание, заполненное маленькими готовящимися убийцами, но в конце концов, если я позволю им попасть в систему усыновления Америки… Ну, в Америке не будет системы усыновления, поскольку они, скорее всего, убьют всех и каждого извращенца в этой системе. Так что у неё не будет ни работников, ни людей желающих усыновить кого-то.

Забрав здание в своё царство, я просто выдохнул, поскольку в реальности от СВЕТа остался только Лютор, и, честно говоря… Он был для меня никем. Просто ещё один выскочка, у которого было слишком много хитрости, амбиций и желания переделать мир в соответствии со своим иллюзорным видением. Но в отличие от других своих коллег, он не станет уничтожать мир или человечество.

Он не представлял угрозы ни для меня, ни для всего человечества, как организация СВЕТ. Да и сам был жутким трусом, который может быковать лишь на скованного моралью Супермена. Но если супс хоть немного злится, то он сразу же идёт на попятную.

Вычеркнув имя Лютора в своём мысленном списке, я подумал, почувствует ли он облегчение или оскорбится тем, что я не собираюсь его убивать. Но в любом случае с несколькими Сонидо, я улетел с острова Бесконечности, убив Раса Аль Гула и в прямом смысле, украв весь сиротский приют.

Как только я вышел из-под магической защиты острова, я полез в боковой карман и достал золотую эмблему в виде маленького диска, которая могла соединяться даже с моим царством и позволяла мне вызвать Бэтмена или того, у кого была другая эмблема.

Я молча смотрел на эмблему, поскольку мы с Лигой расстались, мягко говоря, не в лучших отношениях, но в любом случае я хотел прояснить ситуацию. Я не искал прощения или чего-то такого слабого и хотел просто рассказать им, что произошло, и что мой крестовый поход наконец окончен…

Я направил свое намерение в эмблему, и она засветилась золотой магией Ордена, и я почувствовал, как она проникает сквозь пространство и время, чтобы соединиться с другой эмблемой.

Но вместо того, чтобы Бэтмен ответил на эмблему, меня встретила Чудо-женщина в своём костюме, сидящая в кресле в офисе своего посольства.

«Чудо… Диана, давно не виделись». — сказала я, споткнувшись, когда назвал её Чудо-женщиной.

Лицо Чудо-женщины было суровым, когда она встретилась со мной взглядом, а затем она вздохнула, отбросив вынужденное суровое выражение, и почти рухнула, прислонившись к спинке кресла.

«Ты знаешь, почему я здесь, в моём посольстве, а не в патруле или занимаюсь другими делами Лиги?» — спросила она.

Я прикусил губу, прежде чем покачать головой, тихо ответив. «Надеюсь, моя деятельность не принесла неприятностей тебе, как моему наставнику. Но нет, я не уверен».

Диана Трой нежно смотрела на меня, постукивая по дорогому дереву своего стола, прежде чем наконец заговорила…

«Гефест смог почувствовать, как временный контракт Слэйда Уилсона с мечом «Убийца богов» был разрушен, а его собственная связь была разорвана, когда ты стал настоящим владельцем меча. Теперь Лорд Зевс в панике при мысли, что ты с оружием божественного уровня придёшь на Олимп из-за того, что они приняли контракт, на твою жизнь и предоставили этот меч врагам».

Я закатил глаза и покачал головой. «Даже с мечом Убийца Богов я знаю, что уничтожить олимпийцев — глупое занятие, и за эту попытку я, скорее всего, получу лишь безделушки… Хотя убийство высокомерных богов, терзающих человечество, в конце концов может стать достойным новым заданием…» Я замолчал, когда мои инстинкты захлебнулись слюной при мысли о пожирании бога, но я отмахнулся от этой идеи, когда Диана собралась что-то сказать.

«Неважно, Диана». — сказал я первым, прерывая её.

«Я разобрался со СВЕТом сверху донизу, остался только Лютор. Он — наименьшее из моих беспокойств и наименее вероятно, что он попытается сделать что-то, чтобы уничтожить человечество. За него отвечает Лига Справедливости». — закончил я, а еë милое лицо дëрнулось от моих слов… Очень негероические поступки, по крайней мере, для этих современных героев.

«Понятно… Так зачем ты позвонил. Просто похвастаться своими подвигами?» Она говорила сухо, приподняв бровь, когда я вздохнул.

«Ладно, слушай… Я сделал хорошее дело. Я убил злодея, то есть убил Ра’с Аль Гула и даже уничтожил его душу, так что этот ублюдок, вероятно, не сможет вернуться». Я начал говорить, но Чудо-женщина прервала меня.

«И почему ты звонил Бэтмену? Переходи к делу, у этой эмблемы нет долгой памяти».

«Ладно, хорошо… Я украл приют Ра’с Аль Гула, в котором находились в основном необученные будущие убийцы. Один из них попадёт к Бэтмену из-за кармической связи, которую они разделяют, но с остальными я не знаю, что делать…»

«Сделать ли мне их своими личными солдатами королевства? Или я позволю им сломать систему усыновления пополам, ведь даже стирание памяти не сможет уничтожить их умственную и физическую подготовку?» — объяснил я и Чудо-женщина закрыла глаза, сделав глубокий вдох.

«Как божеству и королю твоего собственного королевства, я — принцесса Темискиры, посоветовала бы тебе иметь постоянные войска на твоей земле. Даже просто, как символ статуса, даже если ты можешь так же легко уничтожить любую смертную армию, которая осмелится вторгнуться… Но как Чудо-женщина и герой, я прошу тебя дать системе усыновления шанс». Она открыла глаза и встретилась со мной взглядом.

Я вздохнул, чувствуя, что совершенно устал от этих смертных дел. Мне нравилось царство фейри, где… Если кто-то досаждал мне и даже оскорблял меня, я имел полное право снести ему голову с плеч. А тут… Эх…

«Ладно, желаю тебе всего наилучшего, Диана. Я не знаю, когда увижу тебя снова. Так что передай моей старой команде мои наилучшие пожелания, а я должен позаботиться о своей новой армии маленьких убийц». — пробормотал я в конце, сминая эмблему в своих руках, чтобы разорвать свою карму с Лигой Справедливости.

------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/78782/2807102