Готовый перевод A Hollow in DC / Пустой в DC: Глава 44: Мирный Саммит и Лекс Лютор. (1250)

-----------------------------------

Как только мы прибыли в воздушное пространство двух Релазий, наша легкомысленная беседа прервалась, так как корабль Меган послал бешеную серию гудков и других звуков. Каким-то образом военные подразделения обеих стран уже отслеживали невидимый корабль через воздушное пространство и вызывали нас.

'Технологию Лютора, которую он продал обеим враждующим странам, нельзя недооценивать'. Я нахмурился, думая о том, как они могут найти боевой био-корабль, прежде чем велел Робину ответить на вызов из Северной Релазии, а я ответил на вызов из Южной Релазии, чтобы не оставлять их в подвешенном состоянии.

«Это агент Лиги Справедливости, кодовое имя Лорд, приближается к воздушному пространству Релазии по приглашению обеих уважаемых наций для обеспечения безопасности во время мирного саммита». Я объяснил, и после минутного молчания, когда Робин дал аналогичный ответ на приветствие Северной Релазии, страны дали нам «разрешение» на вход.

Не то чтобы они могли помешать мне и Галатее прилететь, но, как сказала Чудо-Женщина, гордость маленьких политиков должна быть успокоена, когда ходячие боги, которые могут игнорировать военную силу страны, отправляются в путешествие.

«Все будьте начеку. Я гарантирую, что в тот момент, когда посредник прибудет на мирный саммит, на них непременно нападут». Я предупредил группу, заслужив кивки от подростков.

Наконец, мы приземлили наш био-корабль и были встречены небольшой группой солдат и сотрудников службы безопасности лидеров обеих наций, которые попытались помешать нам… Буквально разместив всех нас на соседней улице от самого мирного саммита, чтобы они могли поиграть под защитой Лиги, и в то же время держать нас вне поля зрения прессы.

«Послушайте, меня не волнуют политические игры, в которые играют ваши лидеры. Наша работа заключается в том, чтобы не дать ракетам, инопланетянам и террористам атаковать ваш мирный саммит. Если мы будем в стороне, то не сможем вовремя отреагировать, если что-то действительно произойдет… А это обязательно произойдёт. И что потом? Вы собираетесь обвинить Лигу в ее некомпетентности?» Я задал вопрос и агенты обменялись взглядами, после чего кивнули и поклонились, предоставив нам делать нашу проклятую работу.

«Робин, Артемида, вы — наблюдатели. Займитесь крышей посольства. Супербой и Кид Флэш, вы, ребята, патрулируйте толпу. Галатея, твоя территория небо. Будешь летать чуть выше и высматривать, нет ли чего подозрительного. И, наконец, мисс Марсианка, ты вливаешься в толпу и предотвращаешь беспорядки, если что-то случится». Я отдал приказ, зная, что мисс Марсианка, хотя и не желает осуществлять жесткий контроль над разумом людей, все же способна навязать толпе унылое спокойствие.

Галатея надулась, услышав, как я отослал ее от себя. Это было потому что я был выбран для непосредственной защиты VIP-персон. Из нашей команды, за исключением Кид Флэша, мои навыки и силы лучше всего подходили для этого и меня даже нарядили в более официальный наряд для переговор.

«Итак, началось…»

«Генерал и президент земель Релазии.» Я приветствовал, стоически пожимая руки двум пожилым мужчинам в знак приветствия, так как я был в своей полной человеческой форме, все камеры и люди могли видеть и слышать меня для разнообразия во время миссии.

«Лорд». Они также приветствовали меня, пожимая руки, и я даже был немного озадачен. Всё потому что в своей первой жизни, я и подумать не мог, что буду пожимать руки эквивалентам обоих лидеров Корейской нации.

За те несколько минут, что я провел у посольства с двумя мировыми лидерами в ожидании VIP-персоны, посредника, который должен был стать промежуточным звеном в мирном саммите… Я мог узнать личности двух лидеров. Мдаа… Генерал Северной Релазии был довольно угрюмым и когда он все-таки ввел меня в их разговор, то спросил моё мнение о военных вещах и о том, есть ли у меня опыт службы. В то время, как президент Южной Релазии был гораздо более… Общительным и хотел спросить меня, как поживает герой в Штатах.

Конечно, их несколько дружелюбное поведение, вероятно, было просто игрой для сотен камер, направленных на нас, пока мы ожидали прибытия VIP-персоны.

«VIP прибыл». — услышал я через наушник от Галатеи, и оба мировых лидера посмотрели на меня, видя, как я наклонил голову в сторону. В то время как их охрана подошла, чтобы предупредить их о скором прибытии VIP-персоны в большом, длинном лимузине.

«Ах, Лорд, надеюсь, вы не будете слишком остро реагировать. Мистер Лютор — наш почётный гость». Президент Южной Релазии предупредил меня, и я просто кивнул, сохраняя холодный покерфейс.

«Это ваша земля». — сказал я, привлекая внимание обоих лидеров, прежде чем продолжить. «Лига Справедливости находится здесь только для поддержания мира и не будет вмешиваться, если только что-то не угрожает этому миру или если на наших глазах не нарушаются права человека». Я сказал это довольно мрачно, и лидеры понимающе кивнули. Похоже теперь, планировали скрыть или похоронить любое странное дерьмо, происходящее поблизости.

А затем появился «Человек Года» на явно бронированном до чертиков лимузине, и пока репортеры сходили с ума, пытаясь угадать, кто будет посредником на мирном саммите… Как я и ожидал, какой-то тупоголовый убийца решил выстрелить из ракеты в переднее лобовое стекло лимузина.

Честно говоря, это было худшее место для выстрела, так как ракета должна была взорвать кабину и попасть в заднюю часть лимузина, если только в огромном лимузине не было дополнительных перегородок, чтобы заблокировать этот самый взрыв и сыграть на руку Лютеру.

Но не успела ракета пройти и половины пути до лимузина, как в нее попала стрела из гранаты с расширяющейся пеной, посланная Артемидой. Ракета шлепнулась на землю, ее выхлопная труба была забита пеной, и она даже не смогла взорваться при ударе о землю.

«Кид Флэш, задержи нападавшего». — приказал я, но спидстер уже мчался сквозь толпу оцепеневших репортеров, которых утихомирила мисс Марсианка, и я слышал, как завязалась небольшая драка.

Кид Флэш, Робин и Супербой быстро расправились с нашим старым знакомым по кличке Спортмастер, который и был тем, кто выстрелил ракетой по лимузину.

Но мои глаза были прикованы не к потасовке, а к хитрым голубым глазам лысого мужчины, который царственно, нисколько не заботясь о том, что ракета чуть не взорвала его машину, подошел к мировым лидерам и пожал им руки.

«Генерал и президент Релазии, для меня большая честь встретиться с вами на такой дружеской встрече, как эта… И Лорд из Лиги Справедливости. Я так много слышал о вас в последнее время». Лекс Лютор говорил так, что каждый его голос намекал на дюжину потенциальных возможностей даже без моего участия, так что я только хмыкнул. Играть в игры разума этого маньяка-эгоиста было безнадежным занятием и я признавал, что он был более умен и хитер, чем я. Хотя временами и на него накатывает проклятие «безумного» ученого, заставляющее его отупеть в самый не подходящий момент.

«Что ж, господа, давайте все пройдем внутрь, чтобы мы могли поговорить. Только не забудьте припасти для камер несколько улыбок, чтобы люди могли расслабиться». — харизматично сказал Лютор, отходя от меня, а затем в сопровождении Релазийских лидеров вошел в здание мирного саммита.

«Спортмастер под стражей?» — спросил я, гадая, не убежал ли он снова через какой-то дерьмовый секретный телепорт.

«Нет, нам просто пришлось пару раз врезать ему, после чего он как будто утратил всякую способность бороться. Ассасины Лиги так точно не поступают, так что что-то должно быть не так». — сказал Робин по связи, заставив меня мысленно хмыкнуть.

«Галатея и Кид Флэш останутся со мной на вершине. Остальные следите за Спортмастером. У него почти наверняка есть подкрепление. И когда они придут вытаскивать дурака с клюшкой, скрытно следуйте за ними, чтобы выяснить, кто за всем этим стоит».

Мне стало интересно, насколько сильно Рас Аль Гул на самом деле хочет смерти Лютора, если он готов позволить захватить свои пешки. Но, честно говоря, посадить Спортмастера, который сам по себе был высококвалифицированным убийцей, в тюрьму супермакс для меня будет вполне достаточно.

------------------------------------

Регистрация: Один из главных противников Супермена и Лиги Справедливости - Лекс Лютор.

------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/78782/2744650