Готовый перевод A Hollow in DC / Пустой в DC: Глава 10: Первая Миссия. (1550 слов) (Фанфик Номер 1 в Топе Недели! СПАСИБО ЗА ЭТО НАРОД!))))

--------------

После изнурительной дискуссии, в которой Бэтмен, скорее для моей пользы, как новичка в геройском деле, просмотрел несколько сотен спутниковых снимков острова, на который мы собирались совершить набег, нас, наконец, сняли с цепи, и Бэтмен сказал Робину, что в ближайшие пару дней он, скорее всего, будет занят разборками с каким-то кланом вампиров, наседавшим на Готэм последние пару ночей.

"Бэтмен, у меня вопрос? Я слишком хорошо знаю позицию Лиги о нетерпимости к убийствам, но какова позиция вашего народа в отношении существ, которые относятся к человечеству как к скоту, например, вампиров или даже инопланетных захватчиков". Я спросил с любопытством, и Бэтмен замолчал, а Робин скорчил гримасу на мой вопрос.

"Лорд... Нет, Джейк, это вопрос, над которым все мы в Лиге бьемся, но в конце концов, когда дело доходит до вампиров и других магических существ, их образ жизни - это образ хищника и жертвы в магической части мира. Ни одна тюрьма не может реально их удержать, а держать их связанными и запечатанными в каком-то месте магически - это участь хуже смерти. Поэтому Лига пришла к выводу, что если такие существа будут обнаружены в процессе причинения вреда людям, то с ними нужно будет покончить навсегда, чтобы они не уничтожили целый город или поселок, распространяя свой недуг". Даже когда Кид Флэш бормотал о том, что вампиры не существуют, Бэтмен стоически вернулся к уточнению последних деталей нашей миссии.

"Теперь все преступники, которых вы задержали на острове, должны быть связаны и переданы Коста-Риканским силам, которые будут предупреждены о необходимости забрать их после завершения вашей миссии". - сказал нам Бэтмен, прежде чем покинуть комнату инструктажа через телепорт.

"Хорошо, мисс Марсианка, вы собираетесь доставить нас туда на своем био-корабле, верно?" - спросил я, когда мы покидали Гору Правосудия через небольшой туннель.

"Да, Джейк! Я припарковала его за пределами горы в ближайшем лесу, чтобы он мог спокойно загорать и заниматься фотосинтезом". Она объяснила, и даже когда мы приближались к большому круглому инопланетному кораблю, я не мог не размышлять о большом зеленом самолете Боинг, который мог бы поглощать солнечную энергию и быть намного дешевле в полете.

Может быть, тогда цены на полеты не были бы такими запредельно дорогими.

"Как быстро она может летать?" спросил Супербой, любуясь кораблем, а энтузиазм Меган зашкаливал, когда она с восторгом рассказывала своему сокрушителю, как био-корабль может путешествовать быстрее скорости света, просто используя практически бесконечную энергию, которую он может поглощать от света звезд, чтобы в итоге лететь чуть быстрее скорости света.

"Но здесь, в земной атмосфере, она ненавидит скорость больше, чем пара ваших земных Махов, так как трение вредит ее коже". Язвительно объяснила Меган, и когда мы поднялись на борт корабля с сиденьем, я взял искривление под себя, чтобы идеально поддерживать спину.

"Черт... Я могу заснуть в этом. Спасибо." сказал я кораблю, чем привел в замешательство Робина и Кид Флэша, так как корабль вздрогнул в ответ на мою благодарность, как бы говоря, что не за что.

"Итак, Джейк, я не хотел лезть не в свое дело, но почему я не могу почувствовать твои мысли?" спросила Меган, когда она закончила вводить координаты острова, к которому мы направлялись, и ее кресло завибрировало, когда она сосредоточила свое внимание на мне.

"У Джейка нет разума". Уолли пошутил, заработав локоть от Робина, когда мисс Марсианка ненадолго вышла из себя из-за того, что у меня каким-то образом нет разума, с которым она могла бы взаимодействовать. Что для марсианина, живущего с их разумом, регулярно прикасающимся к их соседям, должно быть, было для нее чем-то запредельным.

После объяснения того, что я, по сути, буквально мертвый человек, который все еще ходит вокруг, она кивнула в знак понимания. "Понимаю... На Марсе только величайшие шаманы-телепаты могли подключаться к ушедшим остаткам наших предков, так что, возможно, однажды я тоже подключусь к твоему разуму!" Она сказала это так ярко, что мне захотелось ударить ее ладонью по лицу.

Честно говоря, то, что ни один телепат не может войти в мой разум или даже почувствовать его, - это большая удача для меня, так как у меня, конечно, есть много секретов, особенно об этой вселенной, которые я не хочу, чтобы другие слышали... подумал я, прежде чем содрогнуться при мысли о том, что кто-то из психов этой вселенной может получить свободный доступ к моим мыслям и узнать формулу силы скорости или уравнение жизни и антижизни, которые прочно обосновались в моей голове.

Я также не хотел говорить о таких вещах вслух, поскольку, став спидстером, хотя, безусловно, чрезвычайно мощное усиление моих способностей, откровенно говоря, привлекло бы внимание космических существ, против которых у меня, конечно, не было ни единого шанса, и которые покарали бы меня за то, что я наступил на место других будущих спидстеров.

Но кто сказал, что я не смогу помочь другому человеку с глубокой судьбой обрести такие способности? Честно говоря, мне всегда было интересно, как Робин или Бэтмен отнесутся к тому, что у них будут такие высокоуровневые способности... Потому что, сколько бы вселенная ни заставляла Бэтмена и других героев страдать, я сомневаюсь, что в конце концов они останутся мертвыми дольше года.

"Итак, кто будет лидером нашей миссии? Я, конечно, выдвигаю свою кандидатуру!" сказал Кид Флэш, когда наш замаскированный корабль приблизился к острову Санта-Прискилия перед посадкой.

"Эй, из меня бы получился хороший лидер!" сказал Робин, бросая свое имя в шляпу, а затем Мисс Марсианка выдвинула кандидатуру Супербоя, заставив двух младших мальчиков понуриться, в то время как клон просто смотрел через лобовое стекло корабля на джунгли впереди нас, казалось, не обращая внимания на голоса подростков.

"Калдур должен быть нашим лидером. В бытность Аквабоем он также проводил военные операции под командованием своего короля, поэтому у него есть опыт координации действий нескольких человек, в то время как мы все либо действуем в одиночку, либо работаем с нашими учителями". сказал я, заставив корабль замолчать.

Честно говоря, я не хотел быть лидером нашей команды, поскольку, если честно, учитывая, что Кид Флэш любит убегать быстрее скорости звука, а Робин - ниндзя и любит ускользать, надеяться удержать этих двоих в узде было бы неблагодарной задачей, да еще и иметь дело с угрюмым поведением Супербоя и Мисс Марсианкой, которая уже его подначивала.

Он мог бы получить сомнительную честь возглавить версию одичавших кошек нашей команды, а я буду хорошим маленьким разрушительным шаром и просто сломаю пару конечностей, так как мне очень хорошо платили за то, что я был героем на счете, который Бэтмен открыл для меня, поскольку я определенно не мог найти работу.

"Хорошо, друзья мои." сказал Калдур, заставив всех расслабиться, так как его непринужденная манера поведения располагала всех к себе. "Я возьму на себя роль лидера в этой миссии, а теперь мисс Марсианка, пожалуйста, установите ментальную связь между всеми нами, чтобы мы могли телепатически общаться, если нас разлучат".

Супербой громко кашлянул и покачал головой. "Если Лорду не нужна ментальная связь, то и мне она не нужна... Позволь мне прояснить, я не хочу, чтобы ты прикасалась к моей голове". Супербой почувствовал глубокий дискомфорт при мысли о ментальном контакте, как это было с его разумом во время пребывания в Кадмусе.

Потребовалось много уговоров, но в конце концов Меган удалось "мило" уговорить Супербоя позволить ей установить очень слабую связь, что ему нужно будет выкрикнуть свои мысли Меган, прежде чем он согласится на то, чтобы к ним была добавлена ментальная связь между всеми ними.

Итак, через пару минут после начала похода в джунгли я очень быстро понял, что я был самым тяжелым третьим колесом, так как группа явно мысленно разговаривала друг с другом, пока я прикрывал правую сторону нашей маленькой процессии в джунгли.

К счастью, неловкое молчание для меня было нарушено, когда вдалеке раздалась серия выстрелов, и Кид Флэш уверенно произнес. "Ха, я пойду на разведку!" И помчался вперед, но даже когда Аквабой крикнул, чтобы он оставался с группой, я не мог не заметить, как Робин в какой-то момент тоже исчез.

"С таким же успехом можно и пошуметь, если уже начались перестрелки". Супербой хрюкнул, топнув ногой по земле, вызвав небольшое землетрясение, и помчался вперед через подлесок, а Мисс Марсианка полетела за клоном, оставив меня и Калдура неловко встречаться взглядами.

"Ты полагался на то, что подростки будут следовать логике?" Я ехидно усмехнулся и схватил Калдура за плечо, прежде чем он успел догнать мои слова. "Позволь мне отвести нас туда". - сказал я, прежде чем воздух разорвал крик моего более тяжелого Сонидо, когда я и Калдур телепортировались в сторону происходящего боя.

На мгновение, пока мои глаза следили за медленными пулями, выпущенными между бандитами и, как я понял, культистами Кобры, сражающимися в джунглях, я подумал о том, чтобы просто разнести этот кусок джунглей в пух и прах с помощью серо.

Но я быстро тряхнул головой и подавил свои инстинкты Пустого, желая просто раздавить человеческих насекомых вокруг меня, так как я сравнялся с Кид Флэшем в том, что он делал со сверхскоростью, ломая оружие, которое враги держали в руках, и оставляя их покореженными на земле.

В то время как Кид Флэш обрушивал на захваченных им ворчунов шквал суперскоростных ударов, я просто бил их по лбу, и сила вырубала их достаточно легко и никакие шлемы им не помогли.

Но на удивление, когда мы закончили с захватом ворчунов, Робин и Калдур вышли из джунглей с сильно связанным Бэйном, которого Супербой встретил, когда перебегал дорогу, и трио парней хорошенько избили и схватили злодея.

-------------

"Ничего себе Бэйн. Мало того, что твой остров захватила кучка дерьмовых культистов, так тебе еще и надрала задницу троица подростков... Тебе стоит снять маску и стать фермером, раз уж ты проиграл эти матчи". Я насмехался, так как этот Бэйн был в маске мексиканского рестлинга, и я знал, как много чести они вкладывают в эти маски.

"Я проиграл только потому, что эта Чика повалила меня, ударив деревом... Так почему бы вам, ребята, не развязать эти путы, и я помогу вам всем поймать Кобру?" спросил Бэйн с испанским акцентом, ничем не выдавая своего затруднительного положения.

На мгновение мне захотелось поддразнить его, рассказав о том, как мы собираемся взорвать все сооружения на острове, но я знал, что на этом острове много лазов и потайных туннелей, поскольку здесь скрываются наркоторговцы.

Даже когда команда обсуждала наши варианты, мы прекрасно понимали, что Бэйн с его суперсилой вырвется из своих оков, если мы оставим его одного, и даже когда Мисс Марсиан попыталась проникнуть в его разум, чтобы получить информацию, которую мы хотели получить о его веном-растениях и о том, где находится Кобра, он, очевидно, начал декламировать информацию о бейсболе на испанском...

Меган даже не знала испанского, поэтому не смогла получить ничего полезного.

"Хорошо, давайте освободим его, чтобы мы могли справиться с Коброй, ведь они - более важная проблема". - торжественно сказал Калдур, а Супербой встал рядом с Робином и начал снимать с Бэйна путы, чтобы убедиться, что злодей не ударит Робина.

В конце концов, наша миссия заключалась не в поимке Бэйна, а в сборе информации о проходящих здесь наркотиках и уничтожении объекта, но если мы сможем поймать Бэйна, это будет к лучшему, а если нет, то мы всегда сможем достать его в другой день. "Ладно, ребята, идите за мной. Я покажу дорогу к каброну Кобры". - сказал Бэйн.

Через пару минут я убедился в своей правоте относительно того, что это место было бесполезным для исследования, когда Бэйн беспечно сдвинул покрытый мхом камень, показывая большой туннель, который, как он объяснил, вел к главному заводу по производству, который Кобра захватил во время их стычки.

"Так как вы, дети, собираетесь бороться с Коброй? Ведь он неуязвим для физических повреждений?" спросил Бэйн, и пока Аквалад рассказывал о силах Кобры и его очевидных слабостях, которые мы могли бы использовать для борьбы с ним, я заметил, что через каждые несколько десятков метров, которые мы преодолевали по большому туннелю, Робин, который находился сзади, буквально прибивал к стенам маленькие таблетки C4.

Увидев, что я сосредоточился на нем, Робин приложил пальцы к губам, и я кивнул в знак понимания.

Что касается того, как справиться с Коброй, несмотря на его глупость о долголетии и физическую неуязвимость, я мог бы просто улететь с его задницей, так как у него не было слишком большой силы, которая могла бы разрушить мою хватку, и в этот момент я мог бы просто утопить или задушить его в океане, окружающем остров, на котором мы находились, или просто подняться с ним в воздух.

Наконец, когда мы вошли в сердце фабрики, казалось, что Бейн устал вести нас, так как он "споткнулся" вперед и врезался в большую трубу, посылая горячий пар над собой и в нашу сторону, прежде чем ему удалось прорваться сквозь пар и с боевым кличем врезаться в культистов Кобры, которые пришли расследовать все шумы.

"Да здравствует революция! Ну же, маленькие приятели, вы же не позволите злодею спасти положение, правда?" Он насмехался через паровое покрытие, прежде чем убежать, когда Аквалад использовал свою гидромагию, чтобы перекрыть воду и пропустить нас через пар.

"Надо было просто переломать ему ноги и оставить на пляже". пробормотал я, рассеянно шлепая культиста через металлическую дверь, ведущую вглубь объекта, где находилась огромная химическая фабрика с резкими испарениями, неэффективно откачиваемыми в небо над объектом.

"Не слишком героическая мысль, но иногда я не могу отрицать, что это был бы более легкий вариант". Робин согласился, начав избивать культистов, которые стреляли в меня и Супербоя, которые действовали как губка для пуль и привлекали их внимание своими сверхчеловеческими подвигами.

"Давайте разделимся." воскликнул Калдур, покончив с несколькими культистами и головорезами Бейнса, которые, похоже, пытались вернуть фабрику. "Я, Мисс Марсианка и Супербой будем пробиваться через объект, а Лорд, ты и Кид Флэш пойдете прямо за Бэйном и Коброй, пока мы очищаем объект. Робин, ты отвечаешь за сбор улик, пока мы разбираемся с бандитами".

Я кивнул его плану, и в одно мгновение мы с Уолли бросились в бой, поскольку я перестал быть таким предусмотрительным в несмертельном уничтожении бандитов и вместо этого просто швырял их в стены, проносясь через комнаты, пока, наконец, не пронесся через заднюю часть фабрики и не столкнулся лицом к лицу с полностью раздутым Бэйном, сражающимся с Коброй и, как я полагал, со Спортмастером, поскольку он был единственным тупицей... По крайней мере из тех кого я знал, мог бы приделать лезвие к хоккейной клюшке и назвать это оружием.

Но, опять же, "Черепашки-ниндзя" канонически относятся к DC, так что, насколько я знал, Кейси Джонс тоже бегал где-то поблизости.... Наверное.

-----------------

Регистрация: Злодей из Галереи Бэтмена - Бэйн!

-----------------

http://tl.rulate.ru/book/78782/2720016