Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: Глава 448

Глава 447 - Близнецы Прекрасное сочетание! Переводчик: BinBin Редактор: EllisBLV13 1 час ночи. Цзиньду был все так же оживлен, как и всегда, наполнен шумными машинами и морем людей, снующих с улицы на улицу. Это полностью свидетельствовало о процветании и экстравагантном образе жизни города. В студии Star TV царила бешеная активность. Две красивые молодые женщины в обтягивающих брюках и носках цвета радуги сидели в креслах и поправляли макияж. "Ши Ман, давай потом устроим пир в Восточном районе. Мы давно там не были, и я очень соскучилась по их острому горячему горшку!" Глядя на лицо Чжан Кэ, полное восторга и смешных преувеличений, Рао Ши Мань улыбнулась и ответила: "Кэ Кэ, почему бы нам не вернуться в отель и не отдохнуть? Я устала как собака после целого дня репетиций".

Рао Ши Ман и Чжан Кэ были первоклассными китайскими знаменитостями. Они составили прекрасную комбинацию из двух близнецов, чтобы временно принять участие в бурно развивающемся китайском телевизионном реалити-конкурсе "Голос Китая", который транслировался на канале Star TV в знаменитом Star TV Enterprise в Цзиньду. Оба они репетировали с восьми вечера вчерашнего дня до часа ночи сегодняшнего, что в общей сложности составило пять часов пения и танцев. Рао Ши Мань была совершенно измотана и не верила в стойкость своей лучшей подруги, когда увидела, что Чжан Ке Ке все еще подпрыгивает, как ни в чем не бывало. "Ах? Старшая сестра Ши Ман устала? Почему я ничего не чувствую? Я чувствую, что могу спеть еще десять песен!" озорно сказал Чжан Кэ. Рао Ши Мань поняла, что Чжан Кэ в последнее время ведет себя странно, ведь ее силы казались бездонными.

"Интересно, что с тобой происходит, Ке Ке. Раньше ты был ленивым червяком. Ты не использовал свой настоящий голос, если тебе предоставлялась возможность его подделать. Ты сидела на сцене и пела целую песню, если не нужно было танцевать... Что ты ела в последнее время? Ты становишься суперженщиной", - сказала Рао Ши Мань, измеряя Чжан Кэ. Чжан Кэ была печально известна среди знаменитостей своей ленью. Когда Рао Ши Мань уличила ее в этом, она покраснела. "Как ты можешь так поливать меня грязью, Ши Мань? Я никогда не отлыниваю от работы. Я двадцатилетняя девушка, и на концерте я должна спеть не менее пятнадцати песен, поэтому мне нужно приседать, чтобы сохранить силы!" Чжан Кэ ныла Рао Ши Ман, обнимая ее за руку. Они оба были холодными и элегантными прекрасными ангелами перед своей аудиторией. Если бы поклонники увидели, насколько непринужденно и близко они общались за сценой, то их рты раскрылись бы в полном шоке.

"Пока я не забыл, старшая сестра Ши Ман. Ты оставила себе несколько из этих нескольких талисманов?" Чжан Кэ закатила глаза, доставая пачку желтых талисманов. "Что это такое, Кэ Кэ? Почему я должна хранить эти талисманы?" Рао Ши Мань был приятно удивлен забавным выражением лица Чжан Кэ и мило рассмеялся: "Мы живем в XXI веке, где процветает наука. А эти талисманы - древние". Чжан Кэ получил эти талисманы в ларьке Цинь Фэна на улице Юлиса. Хотя Чжан Кэ не была суеверной, ее, естественно, привлекали подобные древние вещи. Поэтому она постоянно носила талисманы на теле, а когда было время, доставала их и изучала. "Может быть, ты не веришь, но я всегда беру с собой эти талисманы, куда бы я ни пошла. Думаю, именно поэтому в последнее время я не устаю, посещая различные мероприятия".

Рао Ши Мань чувствовала то же самое. После прогулки с Чжан Кэ на улице Юйлинь Чжан Кэ словно превратилась в другого человека. Она выглядела свежей, как ромашка, хотя работала весь день, словно принимала стероиды. "Талисманы могут очищать разум?" - пробормотал Рао Ши Мань. пробормотала Рао Ши Ман. Она вспомнила ожерелье "Очищение души", которое подарил ей Цинь Фэн. Ожерелье обладало способностью освежать и подавлять страх. Вдруг глаза Рао Ши Мань заблестели, и в голове промелькнула мысль: "Неужели это возможно? В ушах Рао Ши Мэн зазвучал смех, а в голове пронеслись разные догадки: "Хаха! Я искал вас двоих!" Они подняли головы и посмотрели в ту сторону, откуда доносился звук. К ним шли двое мужчин, одетых в высококачественные костюмы.

Один из них был одет в хорошо сшитый бордовый костюм, обладал неземными чертами лица, которые позволяли ему выделяться из общей массы. По красоте он мог соперничать с некоторыми восходящими звездами. Впрочем, ему и не нужно было быть знаменитостью - он был председателем совета директоров компании Star TV Enterprise Ян Каном. Рядом с Ян Каном сидел мужчина с круглой фигурой. Он был одет в черный костюм. Когда он улыбался, его щеки собирались в кучу и закрывали глаза. "Молодой мастер Ян!" "Молодой мастер Лю!" Рао Ши Ман и Чжан Кэ быстро поднялись на ноги и поприветствовали их. Эти два человека были популярными богатыми молодыми мастерами в Цзиньду. Ян Кан был старшим внуком и происходил из одного из четырех крупных семейных кланов Цзиньду - семьи Ян. Лю Шу - глава еще одного из четырех крупных семейных кланов Цзиньду, семьи Лю. Рао Ши Ман и Чжан Кэ не струсили от страха перед этими богатыми молодыми мастерами Цзиньду. Однако их учили не пренебрегать этикетом.

"Хаха! Не будьте такими вежливыми, младшая сестра Ши Ман и младшая сестра Ке Ке", - Лю Шу прищурил глаза и посмотрел на них, а затем бросил взгляд на Ян Кана, - "Какой же вы плохой начальник, молодой мастер Ян. Как вы можете позволять двум нашим ангелам работать допоздна? Мне все равно, поторопитесь и найдите нам милый и уютный клубный дом. Мы должны угостить этих двух ангелов великолепным пиром, иначе я не буду считать тебя своим братом!" "Хе-хе, не будьте таким раздражительным, молодой мастер Лю. Ши Ман и Ши Ши - суперзвезды с миллионами поклонников, я не смею их обижать. Я приготовил для нас хорошее место, где мы сможем насладиться трапезой. Оно находится в особняке "Парящее облако". Пойдёмте." "Ну вот, ты заговорил! Пойдемте уже!" Лю Шу и Ян Кан дружно закивали и закивали, как будто Рао Ши Ман и Чжан Ке были им очень дороги. Рао Ши Ман и Чжан Кэ видели, что они разыгрывают спектакль, и в глубине души прекрасно понимали правду, хотя и воздерживались от того, чтобы сорвать свой спектакль.

Рао Ши Мань медленно поднялась на ноги, притянула Чжан Кэ к себе и тепло улыбнулась Ян Кану и Лю Шу: "Спасибо. Мы с Ке Ке принимаем любезность молодого мастера Яна и молодого мастера Лю, но, к сожалению, не можем принять ваше приглашение. Уже довольно поздно, и мы физически устали, поэтому хотим вернуться в гостиницу и отдохнуть. Мы не пойдем с вами на ужин", - прямо отказался от приглашения Рао Ши Ман. В глазах Лю Шу и Ян Кана мелькнула холодность, но Лю Шу тут же отмахнулся от нее и улыбнулся. "Хаха! Младшая сестра Ши Ман, ты должна съесть свой ужин, даже если ты устала. Молодой господин Ян подумает, что ты смотришь на него свысока, если будешь изображать недовольство, чтобы не пойти с ним на ужин". Ян Кан прочитал мысли Лю Шу и с готовностью вытянул лицо, изображая, что он очень зол.

"Пожалуйста, не поймите нас неправильно, молодой мастер Ян. Мы с Ке Ке никогда не относились к вам с пренебрежением. Мы очень устали после репетиции... Пойдемте сначала вернемся в гостиницу". Рао Ши Мань потянул Чжан Кэ за собой, и они направились к выходу из студии, но Лю Шу остановил их. С сатирической улыбкой он медленно сказал: "Госпожа Ши Мань, мы все - жители Цзиньду, и мы часто будем встречаться друг с другом. Вы снова и снова отклоняете наши приглашения, и я полагаю, что это плохая идея. Вы знаете, что компания Star TV Enterprise принадлежит молодому мастеру Яну и занимает почти все место в индустрии развлечений Китая. Если вы все еще настаиваете на том, чтобы не платить молодому мастеру Яну в лицо и поужинать с нами, пожалуйста, не вините молодого мастера Яна в том, что он отстранил вас обоих от работы!" Рао Ши Ман и Чжан Кэ были артистами компании Star TV Enterprise, поэтому их судьбы практически контролировались ею.

"Ши Ман, почему бы нам просто не пойти с ними. Давайте побыстрее закончим с этим и вернемся в гостиницу, чтобы отдохнуть. Сейчас я позвоню старшей сестре Ли, чтобы она нас сопровождала. Думаю, с ней у них не хватит смелости сделать нам что-нибудь". Чжан Кэ действовала быстро. Как только она закончила говорить, она достала телефон и позвонила старшей сестре Ли. Проинформировав ее о своем состоянии, Чжан Кэ положила трубку. После этого она крепко ухватилась за руку Рао Ши Мана и весело сказала: "Старшая сестра Ли уже в пути. Давай не будем беспокоиться об остальном, Ши Мань". Старшая сестра Ли была сорокалетней женщиной и являлась агентом их знаменитостей. После того, как старшая сестра Ли присоединилась к ужину, Рао Ши Мань постепенно утратила бдительность. Более того, она считала, что Лю Шу и Ян Кан не посмеют ничего с ними сделать, ведь за спиной у нее стояла семья Дунфан.

"Отлично, молодой мастер Ян и молодой мастер Лю. Давайте поужинаем вместе. Мы с Ке Ке потом пойдем отдыхать, так что давайте побыстрее", - равнодушно сказал Рао Ши Мань, обращаясь к Ян Кану. "Конечно! Наши машины стоят возле студии. Поехали!" Глаза Лю Шу и Ян Кана засияли гнусной улыбкой, когда обе дамы согласились поужинать вместе с ними. После этого они вчетвером покинули студию. Когда они вышли из студии, возле нее были припаркованы красный Ferrari Enzo и темный Maserati Quattroporte. Подошла старшая сестра Ли: "Ши Ман, Ке Ке!" "Старшая сестра Ли, пойдем ужинать!" Чжан Кэ радостно обхватила руку старшей сестры Ли, увидев ее. "Добрый вечер, молодой мастер Лю и молодой мастер Ян", - поприветствовала Лю Шу и Ян Кана старшая сестра Ли, погладив Чжан Кэ по голове.

"Раз уж все собрались, давайте двигаться дальше. Я вижу, что Ши Ман очень устал. Мы отправим вас обоих обратно в отель, как только закончим трапезу", - Ян Кан пригласил Рао Ши Мана в свой Ferrari Enzo. Суперкар был двухместным, а Maserati Quattroporte, принадлежавший Лю Шу, - четырехместным. "Молодой господин Ян, мы с Ке Ке поедем с молодым господином Лю", - отказался Рао Ши Мань от предложения Ян Кана и потянул Чжан Ке Ке в Maserati Quattroporte Лю Шу. Лицо Ян Кана потемнело, но вскоре пришло в норму и расплылось в улыбке. "Пожалуйста, запрыгивайте, старшая сестра Ли!" "Хорошо. Пожалуйста, ведите машину осторожно, молодой мастер Лю. Позаботьтесь о двух моих ангелах!" "Не беспокойтесь об этом, старшая сестра Ли. Поехали!" Лю Шу широко улыбнулся старшей сестре Ли и Ян Кэну, после чего запрыгнул в машину.

После того как все сели в свои машины, Лю Шу и Ян Кан завели двигатель. Ревя, как звери, два суперкара превратились во вспышку молнии и слились с роскошным ночным небом Цзиньду. Через десять минут они подъехали к самому элитному частному клубу - особняку "Парящее облако". Несколько охранников вышли вперед и поприветствовали их: "Добрый вечер, молодой мастер Ян, молодой мастер Лю. Пожалуйста, позвольте нам позаботиться о ваших машинах". Ян Кан и Лю Шу небрежно бросили ключи охранникам. Затем они подошли к Рао Ши Ману и Чжан Кэ и с очаровательными улыбками поприветствовали их: "Добро пожаловать в особняк "Парящее облако", наши прекрасные суперзвезды. Мы приготовили все блюда. После того как мы насытимся, я лично отвезу вас обратно в отель!" "Хорошо. Спасибо, молодой мастер Ян", - слегка кивнул Рао Ши Ман. Ян Кан и Лю Шу пошли впереди, а Рао Ши Ман, Чжан Кэ и старшая сестра Ли - за ними.

http://tl.rulate.ru/book/78717/3206141