Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: Глава 407

Глава 406 - Никто не будет освобожден от наказания за опоздание, даже леди! Переводчик: BinBin Редактор: Nova1237 Двадцать с лишним студентов, не покладая рук, закончили непонятный "Трактат о лихорадочных заболеваниях, вызванных холодом", повергнув в трепет оставшуюся сотню студентов. Более половины студентов не принадлежали к медицинскому колледжу. Они прогуливали занятия, чтобы попасть на занятия Цинь Фэна и своими глазами увидеть профессора, именем которого интересовался каждый житель провинциального столичного университета. Если бы они сами не видели и не слышали этого, то никогда бы не поверили, что в этом университете действительно есть человек, способный выучить наизусть сложный древний прозаический учебник китайской медицины. Хлоп! Хлоп! Хлоп! Цинь Фэн хлопал в ладоши, стоя на трибуне. "Потрясающе! Вы потрясающие люди... Красавец профессор Цинь Фэн гордится вами!

"Почему бы вам всем не похвалить себя? Разве вы не гордитесь своим достижением?" В аудитории воцарилась тишина. У тех студентов, которые с детства приняли китайскую методику обучения, в подсознании было извращенное представление. Они думали, что ходят в школу ради родителей, учатся и запоминают все, что написано в учебном плане, только потому, что этого требует преподаватель. Как и в этот раз, двадцать с лишним студентов, заучивших полный текст "Трактата о лихорадочных заболеваниях, вызванных холодом", лишь потому, что хотели выполнить задание Цинь Фэна, и не более того. Никто из них не верил, что запомненные знания станут их собственными. Они не испытывали гордости за то, что выучили учебник. Однако слова Цинь Фэна привели их в замешательство. Все они начали понимать смысл заучивания текста. Через пятнадцать секунд в зале раздались редкие и разрозненные аплодисменты.

Через минуту лекционный зал наполнился громом аплодисментов. Двадцать с лишним студентов, выучивших наизусть "Трактат о лихорадочных заболеваниях, вызванных простудой", были в приподнятом настроении. "Красавчик профессор Цинь Фэн, я горжусь собой, что смог выучить наизусть "Трактат о лихорадочных заболеваниях, вызванных простудой". Я не спал всю ночь, заучивая весь текст. Я много работал, я должен гордиться собой!" "Самый очаровательный профессор во вселенной, профессор Цинь Фэн, я тоже горжусь собой! Отныне я буду учиться не для других, а для себя, и докажу, что я достоин!" ...... Уверенные манифесты лились без остановки. Это зрелище больше напоминало концерт, чем занятия по китайской медицине.

Словно получив новую жизнь, глаза каждого из двадцати с лишним студентов загорелись уверенностью, а остальные сто с лишним студентов, пропустившие предыдущее занятие, пожалели о том, что пропустили его. Все они скрежетали зубами и давали себе обещание. Сегодня же вечером я должен ознакомиться с "Трактатом о лихорадочных заболеваниях, вызываемых холодом"! "Всем успокоиться. Это только первый шаг. Вы должны применять знания, полученные из "Трактата о лихорадочных заболеваниях, вызываемых простудой", в своей повседневной деятельности, иначе, если вы владеете только теорией, но не знаете, как применить свои знания, что будет, если вы поставите неправильный диагноз и на следующий день пациент умрет? Не кажется ли вам, что это будет позорно?" Юмор Цинь Фэна успешно вызвал у всех приступ хохота. После того как смех утих, Цинь Фэн прошелся по толпе и уперся взглядом в Хуа Янь.

"Моя прекрасная представительница класса, не могли бы вы оказать мне услугу, став первой, кто сможет определить состояние тела человека, прочитав его лицо?" Хуа Янь поднялась на ноги, надев кочергу. Она небрежно выбрала девушку и внимательно прочитала ее лицо. Через некоторое время раздался холодный и мягкий голос Хуа Янь. "У Я Я больше белков в глазах, они затуманены. У вас бледное лицо и потемневшие губы. Это симптом почечной астении. Кроме того, Вы ведете неорганизованный образ жизни, и если Вы не скорректируете свой образ жизни, то Ваше здоровье может оказаться под угрозой. При длительном течении заболевания могут возникнуть серьезные проблемы. Многие серьезные заболевания, такие как высокое кровяное давление, инфаркт, инсульт и многие другие, найдут к вам дорогу". Такова была Хуа Янь. Хуа Янь не стала бы ни угодничать перед другими, ни скрывать от них что-то. Прочитав состояние Я Я, она просто сообщила о нем, не боясь ошибиться.

Провозглашенная красавицей в медицинском колледже, Я Я не заработала себе особого авторитета. Поговаривали, что у нее были интрижки с большинством богатых молодых господ в университете, поэтому вполне обоснованно, что у нее ослаблены почки. Хуа Янь сообщила об этом факте, что вызвало взрыв смеха у всех присутствующих. "Неплохо! Похоже, что госпожа Хуа Янь потратила много времени и сил на освоение этой техники. Ладно, приступим к следующему ученику. Начнем с правой стороны от Хуа Янь. Встаньте, выберите одного из своих друзей, изучите его лицо и расскажите нам о его состоянии". Хуа Янь села на свое место. Рядом с ней встала девушка. Как и Хуа Янь, она небрежно выбрала ученика и изучила его лицо. Все студенты делали это одинаково. Если студент говорил что-то не то, Цинь Фэн тут же поправлял его. Атмосфера была оживленной. Цинь Фэн удовлетворил желание каждого студента.

Все присутствующие в аудитории студенты были полны желания учиться. Возникали одна эрудированная дискуссия за другой. Однако в самом углу последнего ряда лекционного зала притаились четверо студентов-мужчин с жалкими выражениями лиц и презрительными взглядами на Цинь Фэна. В центре группы сидел мужчина, облаченный в белый костюм Тан. Он имел внушительную внешность, и с первого взгляда можно было понять, что он потомок аристократической семьи. Это был Фан Мин, которого вчера наказал Цинь Фэн. Вокруг него стояли три его приспешника, которых постигла та же участь, что и его. "Что за хрень! Мы живем в 21 веке, и при наличии всех этих технологий, зачем этому парню нужно читать людей по лицу и определять их болезни? Он что, считает себя предсказателем? По моему искреннему мнению, мы должны вызвать полицию и арестовать этого дурака!" Толстоголовый прислужник ворчал.

Продолжая тему, тощий приспешник добавил: "Эй, что вы говорите! Даже лектор - идиот, как и его студенты. Видите ли, они все одурачены этим лектором и верят, что такой банальный подход может привести к чуду!" "Тупицы! Сборище тупиц! Почему они такие тупые!" Ругаясь и оскорбляя весь класс, все четверо критиковали занятия и предавались своему пустому миру. Тем временем остальные ученики были заняты общением с Цинь Фэном и полностью игнорировали этих четверых. "Молодой мастер Фанг, давайте устроим ему разнос. Мы не можем позволить этому дураку постоянно перехватывать сцену!" - заговорил толстомордый приспешник, привлекая внимание двух остальных приспешников к Фанг Мингу. Вдруг на мрачном лице Фанг Мина появилась дьявольская ухмылка. Он пробормотал: "Неужели этому тупому лектору не нравятся эти заумные штучки и он любит дурачить других? Тогда пусть прочитает наши лица и посмотрит, как он будет держаться!"

"Молодой мастер Фанг, этот тупой лектор, похоже, знает толк в искусстве врачевания. Он вчера прочитал по лицу Ма Чао и не ошибся в его физическом состоянии", - обеспокоенно сказали три приспешника. "Вы что, все глупые? Неужели вы не можете использовать свои мозги размером с горошину, чтобы думать? Вы можете просто притвориться больными. Симулировать болезнь, о которой даже вы не знаете. Я хочу посмотреть, как он определит болезнь, прочитав твое лицо!" Фанг Минг закатил глаза и послал удар ногой в толстоголового приспешника. "Хаха! Отлично! Какой блестящий план, молодой мастер Фанг. Тогда я вызываюсь сам. У меня хорошо получается притворяться больным, ведь я всегда притворялся больным во время учебы в школе!" Фанг Минг и его три приспешника заканчивали разработку своего плана, чтобы опорочить Цинь Фэна. Никто не слышал их гнусного плана, так как все они были заняты Цинь Фэном. "Докладывай!" неожиданно раздался красивый, как фонтан, голос. Цинь Фэн жестом попросил студентов замолчать и посмотрел на дверь.

В дверном проеме под лучами солнца стояла стройная, высокая и симпатичная девушка. У девушки были хорошо очерченные черты лица, что создавало впечатление о ее смешанной расе. У нее было странное чувство красоты. Она не обладала пышными формами тела, но все у нее было на своих местах. Она с любопытством смотрела на Цинь Фэна своими стеклянными, как звезды, яркими глазами. Длинные тонкие ресницы трепетали, когда она слегка наклоняла голову, что делало ее еще более очаровательной и восхитительной. "Ты моя ученица?" Цинь Фэн спокойно посмотрел на девушку. "Вы мой преподаватель?" Девушка не ответила на вопрос Цинь Фэна, а задала ему другой вопрос. "Я - Цинь Фэн, новый преподаватель, назначенный медицинским колледжем для ведения этого курса китайской медицины". "Из того же колледжа. Студент третьего курса, Цяо Ши Ши". Грохот! Цяо Ши Ши закончила свое представление. Весь класс внезапно взорвался.

Поскольку Цяо Ши стоял в дверях, несколько первых рядов закрывали обзор студентам среднего и последнего рядов, поэтому они не могли видеть, что происходит впереди. Однако, услышав имя "Цяо Ши Ши", все они пришли в такое возбуждение, словно были на стероидах. Цяо Ши Ши. Она была первой богиней медицинского колледжа. "Госпожа Цяо Ши Ши, вы опоздали. У вас есть что сказать?" Цинь Фэн не обратил внимания на этикетку Цяо Ши Ши. Как лектор, он должен был соответствовать своей профессии. "Нет, мне нечего сказать". Цяо Ши Ши наклонила голову. Ее вид заставил бы любого человека сжалиться над ней. "Хорошо, тогда оставайтесь в дверях до конца урока... Если еще раз опоздаете на урок, больше на него не приходите". "А вы! Все вы тоже обязаны соблюдать это правило!" Голос Цинь Фэна был холоден и источал мощную ауру. Все ученики замолчали и в ужасе уставились на Цинь Фэна.

Неважно, что Цинь Фэн не проявлял ни милосердия, ни жалости, ни нежности к представительницам слабого пола. Все студенты думали об одном и том же. Профессор Цинь Фэн не знает, что глава четверки молодых мастеров Провинциального столичного университета Гао Тянь Яо, более известный как молодой мастер Гао, преследует Цяо Ши Ши? Вы наказываете Цяо Ши Ши и позволяете ей стоять на пороге, не уделяя ей никакого внимания. Не боитесь ли вы обидеть Гао Тянь Яо? "Почему вы все смотрите на меня как на чудовище? Неужели я настолько страшный?" Цинь Фэн был здесь всего второй день. Как он мог знать обо всем этом? Эти студенты только что весело проводили время с Цинь Фэном и относились к нему как к родному. Теперь же они боялись разговаривать с Цинь Фэном... Они боялись, что Цинь Фэн может выдать их, когда Гао Тянь Яо будет искать его. "Айо! Так больно! У меня так болит живот!"

Странный звук разорвал тишину лекционного зала. В самой последней низине аудитории на пол вдруг упал толстый мужчина. Он извивался и катался по полу в агонии, чем так напугал окружающих его студентов, что они закричали. "Что случилось?" Цинь Фэн поспешно вышел вперед. "Профессор Цинь Фэн, мы тоже не уверены. Толстяк все время говорит, что у него болит живот, а мы понятия не имеем, что с ним случилось. Разве вы не превосходный китайский врач, обладающий большим мастерством? Пожалуйста, посмотрите, что с ним... Иначе вся ответственность за смерть Толстяка в этом зале ляжет на вас". Фан Мин самодовольно улыбнулся Цинь Фэну. Цинь Фэн узнал этих четверых. По их подозрительным ухмылкам он учуял крысу. "Йоу! Почему у этого толстяка вдруг случился мышечный спазм? Может быть, его в детстве лягнул ослик? Это болезнь, связанная с нервами. Мы не можем вылечить его с помощью китайской медицины!" сказал Цинь Фэн, подойдя к Толстяку.

Цинь Фэн заставил Толстяка нервничать. Когда он попытался вскочить с пола, Фанг Минг поспешно прижал его обратно. Профессор Цинь Фэн во время урока выдавал себя за божественного врача. Вы сказали, что можете определить болезнь человека, прочитав его лицо, и даже сказали, что хорошо разбираетесь в акупунктуре. Как вы можете убегать, когда сталкиваетесь с проблемой? Может быть, вы на самом деле ничего не знаете и даже не являетесь квалифицированным китайским врачом? Вы просто обманываете нас?" "Проклятье! Как мы можем позволить такому человеку быть нашим лектором по китайской медицине? Он преподносит нам всякую чушь, от которой нет никакой пользы". "Я предлагаю всем подписать петицию и заставить университет уволить этого лжеца!" Фанг Минг и трое его приспешников все хорошо спланировали. Толстяк должен был притвориться больным. В это время Фанг Мин возглавил двух оставшихся приспешников, чтобы устроить беспорядки и подстрекнуть студентов выступить против Цинь Фэна.

На первый взгляд, все шло хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/78717/3203162