Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: Глава 366

Глава 365 - Вечеринка отдела продаж Переводчик: BinBin Редактор: Vampirecat Royal Group, холл отдела продаж. Цинь Фэн редко появлялся в компании с тех пор, как его повысили до руководителя группы. Даже если он и приходил на работу, то предпочитал играть в игры или затаскивать Сюй Руо Ру в свой кабинет, чтобы изучать ее тело. Ван Чао был очень недоволен ленью Цинь Фэна. Однако он ничего не мог поделать, так как положение Цинь Фэна было выше его. Больше всего его возмущало то, что управляющая Ли обычно легко относилась к Цинь Фэну. Несмотря на то, что она постоянно препиралась с Цинь Фэном, она никогда не наказывала его! "Руо Ру! Почему бы тебе не прийти сегодня ко мне в офис?" Время было еще рабочее, но Цинь Фэн, не обращая внимания на окружающих, прислонился телом к столу Сюй Руо Ру и стал ее дразнить. "Я... я сегодня не очень хорошо себя чувствую!" Сюй Руо Ру обвела взглядом коллег и отмахнулась от большой руки Цинь Фэна, гладившей ее покрасневшее лицо.

"Айя! Руо Ру плохо себя чувствует? Ты подхватила грипп или у тебя жара?" Цинь Фэн притворился обеспокоенным. Затем он присел на корточки и забрался под стол. Сюй Руо Ру была беспомощна перед большой мышью - Цинь Фэном. Она поспешно закрыла ноги, чтобы Цинь Фэн не смог заглянуть ей под юбку. Задыхаясь от ярости, она топала ногами и приговаривала: "Быстро вставай, Цинь Фэн! На нас все смотрят! "А ведь это ты разгорячился. Не надо придумывать против меня ложные обвинения!" Цинь Фэн встал, дважды взглянул на бедро Сюй Руо Ру и трижды погладил его. Он положил руку на лоб Сюй Руо Ру и серьёзно спросил: "Я спрашиваю, у тебя жар? Я не говорил, что у тебя жар или что-то в этом роде. Почему бы тебе просто не сосредоточиться на работе, а не выдумывать всякие грязные мысли!" Сюй Руо Ру была так зла, что хотела загрызть Цинь Фэна до смерти. Она в ярости топнула ногой и сказала: "Ты имеешь в виду, что у меня жара! Ты... Я так тебя ненавижу!"

Сюй Руо Ру была рассеянна и думала о Цинь Фэне. Внезапное появление Ван Чао испугало ее, и она вскочила. "Ван Чао? Могу ли я вам чем-нибудь помочь?" Когда Сюй Руо Ру вспомнила, что Ван Чао больше не является руководителем ее группы и находится на одном с ней уровне, она поспешно вернула себе самообладание и посмотрела на Ван Чао стеклянными глазами. Заметив ее изменения, Ван Чао в душе рассвирепел. Однако он все же нацепил вкрадчивую улыбку и ответил: "Ничего особенного... Просто в последнее время дела компании шли плохо, и наша бизнес-модель была сокращена. В результате в последнее время все довольно свободны, и нам нечем заняться после того, как мы вернемся домой! "Менеджер Линь из отдела финансовых инвестиций пригласил всех сегодня на вечеринку. Руо Ру, ты тоже приглашена!" "У меня нет времени. Развлекайтесь сами!" Сюй Руо Ру не обратила внимания на Ван Чао и холодно отвергла его приглашение.

Под руководством Цинь Фэна отношение Сюй Руо Ру к людям сильно изменилось. Она больше не была глупой девочкой, которая не умела отказывать людям или кричать о помощи, когда ей грозила опасность. Она даже могла пререкаться с Ван Чао или вовсе игнорировать его! В глазах Ван Чао мелькнул слабый холодок. Он продолжал уговаривать Сюй Руо Ру: "Не будь злопамятной, Руо Ру! Как ты можешь не пойти, когда все идут?" Линь Шуай взял на себя инициативу пригласить всех на собрание, потому что был нацелен на Сюй Руо Ру. Ван Чао боялся, что если она не придет на вечеринку, то собрание отменят. "Мы, сотрудники отдела продаж, всего лишь знакомые менеджера Лина из отдела финансовых инвестиций. Будет меньше неловкости, если я не пойду!" безразлично сказала Сюй Руо Ру, опустив голову и сосредоточившись на рабочем столе.

"Менеджер Линь пригласил только сотрудников отдела продаж; он не пригласил никого из отдела финансовых инвестиций! Несмотря на то, что менеджер Лин работает в отделе финансовых инвестиций, он скромный человек, вежливый и простой. Он любит общаться с сотрудниками низшего звена, такими как мы, из отдела продаж! Кроме того, цель этой встречи - укрепить связи между всеми. Раз уж мы все идем, Руо Ру, ты не должна пропускать!" "Старший брат Чао, мы скоро выходим. Мне не терпится попасть на собрание!" Вышел вперед целовавший задницу Маленький Чжан. Он вместе с Ван Чао стал уговаривать Сюй Руо Ру. Однако Сюй Руо Ру не хотела идти. Пока она думала, как отказаться от приглашения Ван Чао, Ван Чао подал сигнал Ма Руи. Послушавшись, Ма Жуй сказала:

"Айя! Руо Ру! Не будь таким трудоголиком. Я знаю, что ты самая трудолюбивая и серьезная среди нас в отделе продаж... Однако перерыв - это надолго. Раз уж менеджер Линь пригласил нас на встречу, давайте пойдем вместе. Кроме того, у меня очень мало коллег-женщин в отделе продаж, мне будет неловко идти одной, если ты не пойдешь со мной!" Ма Жуй подошла к Сюй Руо Ру и вцепилась в ее руку, как будто они были сестрами-близнецами. Ма Руи поставила Сюй Руо Ру перед дилеммой. Это было связано с тем, что Сюй Руо Ру всегда видела ее, так как стол Ма Руи находился прямо напротив стола Сюй Руо Ру. "Тогда вы сообщите мне, когда будете уходить!" Сюй Руо Ру наконец-то согласилась!

Ван Чао был так взволнован, что чуть не закричал. Он не мог больше оставаться в отделе продаж, поэтому специально заискивал перед Линь Шуаем, надеясь, что тот окажет ему помощь. К его радости, Линь Шуай пообещал, что если Ван Чао поможет ему заполучить Сюй Руо Ру, то Линь Шуай найдет для Ван Чао работу в отделе финансовых инвестиций и позволит ему постепенно расширять свою карьеру. Сегодняшний день был днем, когда Ван Чао мог перевернуть свою судьбу! Он использовал все средства, чтобы заставить Сюй Руо Ру подчиниться Линь Шуаю! Местом встречи стал Королевский клуб! Почему Линь Шуай выбрал местом сбора именно Королевский клуб? Да потому, что он был претенциозным болваном. Он хотел похвастаться своим богатством! "Господа и мисс, добро пожаловать в Королевский клуб! У вас заказан столик?" Красивая церемониймейстерша приветствовала Линь Шуая и его группу из 20 человек.

"Я Линь Шуай, господин Линь. Я сделал заказ два часа назад!" Линь Шуай стоял перед всеми, высоко подняв голову и выпятив грудь. Его голос был громким и четким. После того, как красивая церемониймейстерша подтвердила его заказ по рации, она улыбнулась и сказала: "Пожалуйста, следуйте за мной, господин Лин. Ваш личный номер находится на 3-м этаже!" Люди из отдела продаж были сотрудниками Royal Group, поэтому все они знали, что Royal Club является одним из крупнейших предприятий председателя Цинь. К сожалению, цены здесь были слишком высоки, поэтому большинство из них не могли позволить себе посещение клуба. Поэтому для большинства из них это был первый визит сюда. Как только они вошли в Royal Club, их сразу же ослепило роскошное убранство зала, и они защебетали от восторга. Сюй Руо Ру уже бывала здесь с Цинь Фэном, она опустила голову и последовала за группой!

Линь Шуай якобы пригласила весь отдел продаж, но когда она заметила, что пришло не более 20 человек, ей стало не по себе. Она хотела уйти, но не могла освободиться, так как Ма Жуй крепко держалась за ее руку! Линь Шуай заказал большой роскошный номер на третьем этаже. В номере был бассейн с горячими источниками, тренажерный зал с комнатой отдыха и КТВ. Это был первый раз, когда они наслаждались таким полнофункциональным номером, оснащенным широким спектром удобств. Они были в таком восторге, что некоторые мужчины, войдя в комнату, снимали рубашки и делали зарядку в бассейне с горячими источниками! "Не будьте слишком вежливы, все! Сегодня все за мой счет. Я просто надеюсь, что мы все проведем приятную и незабываемую ночь!" Поприветствовав всех, Линь Шуай подошел к Сюй Руо Ру.

"Руо Ру, разве ты не хочешь залезть в горячий источник вместе со всеми? Это очень удобно. В горячем источнике есть рыбки, которые массируют ноги!" Линь Шуай был одет в белый костюм, и под светом фонарей он выглядел как рыцарь в сияющих доспехах. Сюй Руо Ру он не понравился. Она склонила голову. "Все в порядке. Вы идите и наслаждайтесь собой..... И лучше, если вы будете называть меня полным именем - Сюй Руо Ру!" "Хе-хе! Руо Ру, ты слишком застенчива!" Линь Шуай проигнорировал наставления Сюй Руо Ру и продолжил задушевную беседу. "Теперь, когда ты проделала весь этот путь, не будь такой зажатой. Вам нужно совмещать работу и жизнь. На работе ты должен работать, не покладая рук, а после работы - распускать волосы. Пойдемте, насладимся горячим источником вместе со всеми!" Линь Шуай протянул руку, желая схватить Сюй Руо Ру за руку. Сюй Руо Ру поспешно отступила, уклоняясь от его руки. Она сказала: "Ну что ж, ведите, а я пойду за вами!"

Смутившись, Линь Шуай усмехнулся и пошел впереди. Как только он обернулся, его лицо сразу же стало мрачным. При мысли о том, что Сюй Руо Ру пришла и будет его соседкой по постели, его рот скривился в дьявольской ухмылке. К моменту их прихода в бассейне уже купалось больше половины людей. И мужчины, и женщины разделись и сидели в бассейне в одних трусах. Поскольку в бассейн добавили полезные кондиционеры, вода в нем была темно-синего цвета, и сквозь нее было трудно что-то разглядеть. "Руо Ру, не стой там. Быстрее прыгай!" Все вошли в бассейн, кроме Сюй Руо Ру, которая все еще стояла рядом с бассейном. "Не волнуйтесь. Мы хорошие люди, и мы просто видим в тебе нашего друга! Не надо вести себя так, будто мы готовим против тебя грязный план!"

Коллеги-мужчины один за другим уговаривали Сюй Руо Ру. В конце концов, кто такая Сюй Руо Ру? Она была самой смертоносной богиней в отделе продаж. Эти люди всегда подглядывали за ней, когда были на работе. Просто Сюй Руо Ру всегда была под защитой Цинь Фэна, поэтому они не могли ничего ей сделать. Теперь же эта группа людей была очень рада отсутствию Цинь Фэна, с ними была только Сюй Руо Ру. Все они предвкушали, как Сюй Руо Ру войдет в бассейн горячего источника в одной лишь нижней рубашке, обнажив перед ними свое идеально выточенное тело. Конечно, они были бы еще больше рады, если бы Сюй Руо Ру вошла в бассейн обнаженной! "Я недавно простудилась, поэтому мне не стоит играть в воде. Пожалуйста, развлекайтесь и не беспокойтесь обо мне!" Сюй Руо Ру не могла заставить себя купаться вместе со всеми в бассейне. Однако она была бы не против, если бы эти люди были Цинь Фэном.

Услышав, что она плохо себя чувствует, коллеги-мужчины бросали на нее соблазнительные взгляды. Тем временем Линь Шуай слегка нахмурил брови. Он подумал: "Что делать, если у нее начнутся месячные?" Вскоре Линь Шуай в душе зло усмехнулся! Месячные - это здорово. С кровью будет намного интереснее!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/78717/3200286