Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: ''Глава 234''

Глава 234 - Страшные люди не так уж страшны Переводчик: Wiwbiwb Редактор: Vampirecat Royal Group, холл отдела продаж Цинь Фэн как раз наводил порядок на своем рабочем столе. Взяв в руки стопку папок, он направился к кабинету Ван Чао. Два дня назад на ежемесячном совещании по результатам работы Цинь Фэн был назначен новым руководителем второй группы отдела продаж. Теперь кабинет Ван Чао принадлежал ему. А Ван Чао, который обычно сидел в кабинете, был перемещен в холл отдела продаж, где он сидел на равных с обычными торговыми представителями. "Цинь Фэн, я положу эти отчеты на твой стол, чтобы, когда они тебе понадобятся, они были под рукой". Сюй Руо Ру помогла Цинь Фэну перенести вещи. В это время она аккуратно положила на стол большую стопку документов. Некоторое время они занимались своими делами. Когда они почти закончили перекладывать вещи, Сюй Руо Ру так устала, что задыхалась и вытирала пот тыльной стороной ладони.

Цинь Фэну было все равно, где лежат папки, ведь он не собирался их просматривать. В это время его взгляд был прикован к телу Сюй Руо Ру. Когда он увидел, как полные груди Сюй Руо Ру поднимаются и опускаются при дыхании, и казалось, что они в любой момент могут вырваться из белой рубашки, Цинь Фэн тут же набросился на нее и притянул к себе на колени. "А... Цинь Фэн, что ты делаешь? Это же офис, скорее отпусти меня". Сюй Руо Ру подпрыгнула в шоке от действий Цинь Фэна и тут же попыталась освободиться. Однако Цинь Фэн был слишком силен. После некоторого времени борьбы она обнаружила, что все еще находится в его объятиях.

"Руо Ру, я лидер второй группы, поэтому я твой начальник". Цинь Фэн достал салфетку и, улыбаясь, тщательно вытер пот Сюй Руо Ру. "Вы знаете, что на работе у всех есть негласные правила, особенно в таких крупных компаниях на фондовом рынке, как Royal Group. Эти негласные правила являются общими. Если ты хочешь добиться успеха в компании, ты должен заручиться благосклонностью начальства. Если я хочу обнять тебя прямо сейчас, как ты можешь сопротивляться? Ты должен послушно лежать в моих объятиях и вести себя мило". Услышав нелепые рассуждения Цинь Фэна, Сюй Руо Ру потемнела лицом. Когда Ван Чао был лидером группы, она испытывала притеснения, и пару раз Ван Чао чуть не посягнул на нее. Теперь, когда Цинь Фэн победил Ван Чао и стал лидером группы, она думала, что наступили ее лучшие дни. Вдруг она поняла, что это лишь начало очередного кошмара.

Однако когда Ван Чао захотел воспользоваться Сюй Руо Ру, ее охватило отвращение. Когда же Цинь Фэн воспользовался ею, она не испытывала таких чувств. Ее больше беспокоило, что будет плохо, если коллеги увидят их поведение. "Цинь Фэн, поторопись и отпусти его. Если кто-то придет позже, будут проблемы". Сюй Руо Ру знала, что не может вырваться из рук Цинь Фэна, поэтому могла только сердито смотреть на него. Цинь Фэн коснулся головы Сюй Руо Ру и с улыбкой отпустил ее. Затем он встал и усадил Сюй Руо Ру на свое место. "Этот кабинет действительно лучше, чем снаружи. Здесь тихо, и меня не потревожат во время сна или игр. Однако на сердце у меня немного пусто, потому что во время работы я не буду сидеть напротив тебя". Цинь Фэн сел на стол и с улыбкой посмотрел на Сюй Руо Ру.

Очаровательное лицо Сюй Руо Ру слегка покраснело. На самом деле, она была немного разочарована, когда подумала о том, что не сможет видеть Цинь Фэна во время работы после его переезда. Однако Сюй Руо Ру была более горда и счастлива, что Цинь Фэна повысили до руководителя группы. "Цинь Фэн, твое повышение - это хорошо. Поздравляю... Это доказывает, что председатель Цинь и помощник Хань высокого мнения о тебе. Не разочаровывай их". "В будущем ты не сможешь спать или играть в игры на работе. Ты должен хорошо выполнять свою работу". Сюй Руо Ру начала читать нотации Цинь Фэну. "Эти два требования немного сложны, мне нужно, чтобы кто-то постоянно контролировал меня". Цинь Фэн торжественно кивнул и сказал: "Как насчет этого: оставайся в моем кабинете в будущем, Руо Ру, и контролируй меня". Как только Сюй Руо Ру услышала слова Цинь Фэна, она поняла его намерения.

Если бы Цинь Фэн действительно искал кого-то, кто мог бы его контролировать, это было бы замечательно. Однако с вероятностью 80% он хотел обманом заманить ее в свой кабинет, чтобы воспользоваться ею. "Я не хочу. У меня еще есть свои дела. Я уже ухожу". Сюй Руо Ру с улыбкой встала, собираясь уходить. Цинь Фэн обнял ее и прижал к креслу. Он серьезно сказал: "Руо Ру, я серьезно. С этого момента сиди и работай здесь. Делай все, что хочешь, и не перетруждайся. Я теперь лидер группы, у меня много отличных клиентов и ресурсов, так что я могу просто отдать все это тебе". Цинь Фэн говорил совершенно серьезно. Он хотел, чтобы Сюй Руо Ру стала более спокойной и с удовольствием ходила на работу. Сюй Руо Ру слегка поперхнулась, и в ее сердце разлилось тепло. Она поняла, что, хотя Цинь Фэн всегда казался беспечным и гедонистичным, он действительно заботился о ней и думал о ней.

"Цинь... Руководитель группы Цинь!" В это время неожиданно вошел Ван Чао. Из руководителя группы он превратился в заместителя руководителя и еще не успел к этому привыкнуть. Он уже собирался назвать имя Цинь Фэна, но запнулся и исправился. Как только Сюй Руо Ру увидела вошедшего Ван Чао, она в шоке подпрыгнула и тут же встала с кресла, на котором сидела. Она все еще немного побаивалась Ван Чао. В конце концов, он все еще был вице-лидером группы. Если о ней узнают, что она сидит на месте Цинь Фэна, это будет очень плохо. Цинь Фэн увидел встревоженное выражение лица Сюй Руо Ру и с улыбкой прижал ее к себе. Рука по-прежнему лежала на ее плече и не убиралась. Затем он равнодушно посмотрел на Ван Чао и сказал: "Маленький Ван, почему ты так торопишься? Разве ты не знаешь, как стучать, прежде чем войти? Ты не можешь этого сделать".

Несколько дней назад Ван Чао все еще был начальником Цинь Фэна и мог командовать Цинь Фэном и Сюй Руо Ру по своему усмотрению. Сегодня же он стал подчиненным Цинь Фэна, и при встрече с ним ему приходилось кивать и кланяться. Это ощущение было похоже на мгновенное падение с небес в ад. Ван Чао был крайне недоволен, но как бы он ни был недоволен, он мог только подавлять свой гнев и держать его в сердце. "Простите, простите, я был слишком груб и импульсивен". Ван Чао улыбнулся, разговаривая с Цинь Фэном. Эта сцена ввела Сюй Руо Ру в некоторое оцепенение. Она знала, что Цинь Фэн уже стал лидером группы, но пока не ощущала его силы и преимуществ. Теперь же, увидев в лице Ван Чао, ранее крайне высокомерного лидера группы, подхалима, пытающегося добиться расположения, Сюй Руо Ру смогла лично ощутить силу и престиж.

"Ладно, сегодня мой первый рабочий день после повышения, так что я не буду на тебя обижаться. Выйди и постучи в дверь. Подожди, пока я позову тебя, прежде чем войти". Цинь Фэн махнул рукой, и Ван Чао, стиснув зубы, удалился. Выйдя из дома, Ван Чао слегка постучал в дверь, затем радостно улыбнулся и сказал: "Цинь... Руководитель группы Цинь, можно войти?" "Входите", - сказал Цинь Фэн, прочистив горло. Ван Чао убедительно сыграл роль заместителя руководителя. Сюй Руо Ру не могла не прикрыть рот и не рассмеяться. "Руководитель группы Цинь, это последние задания, над которыми я работала, и я принесла их, чтобы передать вам. Если вам что-то непонятно, спрашивайте". Ван Чао положил стопку папок на стол. На этот раз он пришел, чтобы сдать свою работу. Цинь Фэн небрежно стряхнул папки на пол. Он сказал: "Маленький Ван, иди налей мне воды".

Цинь Фэн до сих пор помнит свой первый день работы в отделе продаж, когда Ван Чао усложнил ему задачу и заставил наливать воду. Теперь, по прошествии месяца, настала его очередь приказать Ван Чао налить ему воды. На лице Ван Чао промелькнула холодность. Он немного замешкался, а затем быстро побежал наливать воду в чашку. Вернувшись, он сказал: "Руководитель группы Цинь, ваша вода". Цинь Фэн посмотрел на чашку с водой, стоявшую на столе, и вдруг поднял руку и хлопнул ею по столу, отчего чашка опрокинулась. Вода из чашки брызнула на Ван Чао. "Маленький Ван, у тебя действительно нет разума. Разве ты не видишь, что Руо Ру тоже сидит здесь? Наливая воду в чашку, ты имеешь в виду, чтобы я или Руо Ру выпили ее?" Из чашки брызнула вода - это была только что вскипевшая горячая вода. Вода обожгла Ван Чао, и он запрыгал от боли. "Руководитель группы Цинь, я виноват, виноват. Я сейчас же налью вам обоим по чашке воды".

Несмотря на то, что Ван Чао был полон гнева, он не посмел выразить свои эмоции. Он также не стал беспокоиться о мокрой рубашке, которая прилипла к телу, а сразу же побежал наливать воду в две чашки. Он посмотрел на Цинь Фэна и Сюй Руо Ру и сказал: "Руководитель группы Цинь, вода, которую вы просили". "Красавица Руо Ру, мне очень жаль, что я забыл о тебе. Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу". В это время Сюй Руо Ру показалось, что она видит сон. Она и подумать не могла, что наступит день, когда Ван Чао будет покорно лить для нее воду. Несмотря на то, что Цинь Фэн намеренно усложнял жизнь Ван Чао, Сюй Руо Ру не сочувствовала ему. Как только Сюй Руо Ру подумала о том, что Ван Чао чуть не нарушил ее, ее желудок наполнился огнем.

До встречи с Цинь Фэном ее характер был очень слабым, и она не держала обид. Однако за то время, что она проходила обучение у Цинь Фэна, Сюй Руо Ру очень сильно изменилась. Она уже не была такой слабой девушкой. Теперь она могла накричать на этого придурка Ван Чао прямо в лицо. В последний раз, когда Ван Чао чуть не нарушил ее права, она научилась давать отпор. В конце концов она согласилась с мнением Цинь Фэна: когда имеешь дело с таким ужасным человеком, как Ван Чао, нужно бороться со злом с помощью зла. Чем больше ты его боишься и чем больше поддаешься, тем сильнее он издевается над тобой. Такой человек отбросит свои кривые мысли, только если подавить его и заставить полностью бояться. "Ладно, если больше ничего нет, то уходите, не стойте здесь как бельмо на глазу". Цинь Фэн взмахнул руками, отгоняя Ван Чао.

Как только Ван Чао повернулся, все его лицо потемнело. Он уже решил, что в будущем, если не будет крайней необходимости, он не будет так просто приходить в офис Цинь Фэна, потому что в этом случае он будет просто искать, чтобы его притеснили. Руо Ру, как ты себя чувствуешь?" Как только Ван Чао ушел, выражение лица Цинь Фэна стало серьезным. Он не собирался специально усложнять жизнь Ван Чао, так как это было бы пустой тратой его молодости. Цинь Фэн сделал это в качестве примера для Сюй Руо Ру. Это также считалось способом научить Сюй Руо Ру. Он хотел дать ей понять, что люди, которых ты считаешь страшными и грозными, не всегда будут стоять на твоей голове и давить на тебя. Возможно, наступит день, когда ты поймешь, что их не так уж и много, и они должны относиться к тебе с особым почтением.

"Я чувствую себя просто замечательно. Я знаю, почему ты так поступил, и это многому меня научило. Спасибо тебе, Цинь Фэн". Сюй Руо Ру была умна и сообразительна, она сразу же поняла намерения Цинь Фэна. "Благодарность обязательна, но простое спасибо не выражает достаточной искренности", - сказал Цинь Фэн, с улыбкой глядя на Сюй Руо Ру. По позвоночнику Сюй Руо Ру пробежала дрожь, и она почувствовала, что ее тело снова подвергнется опасности. "Тогда какую награду ты хочешь?" Сюй Руо Ру отпрянула назад и с тревогой посмотрела на Цинь Фэна. Чем больше она проявляла слабость и жалость, тем сильнее разжигала дикость в сердце Цинь Фэна. "Что ты говоришь? Я хочу съесть тебя в офисе!" Цинь Фэн злобно рассмеялся и набросился на Сюй Руо Ру. Сюй Руо Ру не успела увернуться, как оказалась в объятиях Цинь Фэна.

http://tl.rulate.ru/book/78717/2378582