Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: ''Глава 51''

«Цинь Фэн, Вэй Сяо Лэй уже ушел, так что я выйду и возьму такси». Увидев, что Вэй Сяо Лэй уехал, Юнь Сяо захотел уйти.

Она знала, что Цинь Фэн никогда не планировал участвовать в гонках с Вэй Сяо Леем, а только прогонял его. Она была весьма впечатлена тем, насколько умным был этот план.

Цинь Фэн никогда не думал, что кто-то просто так подарит ему роскошную машину, так почему бы ему не принять пари? Увидев, что время почти истекло, он начал крутить педали и сказал Юнь Сяо: «Учитель Юнь Сяо, держитесь крепче — я собираюсь ускориться!»

Юнь Сяо был напуган до смерти. Ее разум отключился, когда велосипед разогнался до невероятной скорости. Ей почти казалось, что она сидит на ракете, а не на велосипеде.

Цинь Фэн почувствовал, как тело Юнь Сяо начало дрожать, поэтому он положил свободную руку за спину и обнял ее за талию. Он знал, что Юнь Сяо, вероятно, боялся такой быстрой езды на велосипеде.

Когда она почувствовала руку на своей талии, Юнь Сяо задрожала еще больше. Ее глаза были полны страха, и она начала сопротивляться.

Возможно, это была травма от того, что Цинь Фэн убивает людей, но она становилась невероятно взволнованной, когда видела что-то красное. Она не могла оставаться с другими людьми в маленьких закрытых помещениях и чувствовала себя невероятно тревожно, находясь так близко к Цинь Фэну.

Это было не потому, что она стеснялась прикосновения Цинь Фэна к ней, а потому, что у нее выработалось сильное сопротивление людям, прикасающимся к ней.

«Динь… Суверенная система гедонистов выдала квест; помогите учителю Юнь Сяо избавиться от страха и социального беспокойства!»

«Ограничение времени квеста: 1 месяц».

«За успешное выполнение квеста вы получите 1000 очков гедониста; провал приведет к тому, что учитель Юнь Сяо больше никогда не сможет взаимодействовать с другими людьми!»

Цинь Фэн в настоящее время ехал со скоростью более 200 километров в час. Когда он получил квест от системы, его руки тряслись, почти заставляя велосипед летать.

Он не мог понять, что происходит. Учитель Юнь Сяо казался совершенно здоровым, так откуда взялись этот страх и социальная тревога? Наказание за то, что она никогда не могла взаимодействовать с другими людьми, было просто слишком жестоким.

Может ли быть так, что она была травмирована, увидев, как он убивает людей? Подумав о возможности того, что это из-за него, Цинь Фэн принял квест близко к сердцу и решил помочь вылечить Юнь Сяо как можно скорее.

Цинь Фэн вскоре прибыл в отряд Юнь Сяо. На протяжении всей поездки тело Юнь Сяо неудержимо тряслось, поэтому она поспешно вышла, когда увидела, что Цинь Фэн остановился. Она сохраняла некоторую дистанцию ​​между собой и Цинь Фэном и похлопала себя по бодрой груди, глотая воздух.

Через некоторое время она, наконец, успокоилась и посмотрела на знакомые пейзажи вокруг себя. «Цинь Фэн, мы здесь?!» — воскликнула она в шоке.

Юнь Сяо поспешно взглянула на свой телефон и обнаружила, что с момента их ухода из университета до настоящего момента прошло менее 10 минут. Самое быстрое, что она когда-либо приезжала домой, было 30 минут.

Она продолжала осматриваться и обнаружила, что по-прежнему не видит GranTurismo Вэй Сяо Лея. Только тогда она приняла тот факт, что Цинь Фэн победил Вэй Сяо Лэя.

Конечно, Цинь Фэн не осмелился сказать Юнь Сяо, что, чтобы помочь ей преодолеть страх и социальную тревогу, он выбрал самый длинный путь. Это было сделано для того, чтобы он мог оставаться рядом с Юнь Сяо как можно дольше и попытаться помочь ей привыкнуть к этому.

В противном случае Цинь Фэну потребовалось бы всего 5 минут, чтобы прибыть.

Вдвоем они простояли там несколько минут, прежде чем ограниченная серия GranTurismo Вэй Сяо Лея въехала в район, предвещая гул двигателя.

Что было забавно, так это то, что после входа в район Вэй Сяо Лэй не направился прямо к отряду Юнь Сяо. Он думал, что выиграл, поэтому совершил победный круг по округе, затем сделал круговой разворот на 360 градусов, остановившись перед подразделением Юнь Сяо.

Контроль Вэй Сяо Лэя над машиной заставил Цинь Фэна слегка улыбнуться. Этот парень действительно был довольно опытным. Получив промежуточные навыки гонок, Цинь Фэн мог сразу сказать, насколько опытен кто-то другой в гонках и вождении.

Однако после некоторого внимательного наблюдения Цинь Фэн понял, что навыки Вэй Сяо Лэя были далеки от его промежуточных навыков гонок.

Двери машины медленно поднялись, и Вэй Сяо Лэй вышла, излучая чувство победы. Он посмотрел на небо под углом 45 градусов с невероятно гордым выражением лица. Постояв там некоторое время, он повернулся, чтобы посмотреть на отряд Юнь Сяо.

Когда он увидел стоящих там Цинь Фэна и Юнь Сяо, он полностью окаменел.

Посмотрев в замешательстве на Цинь Фэна, он повернулся, чтобы посмотреть на Юнь Сяо, энергично протер глаза, посмотрел на них и чуть не врезался в стену.

Он не мог поверить, что Цинь Фэн победил его здесь, когда ехал на старом велосипеде и забрал Юнь Сяо.

Выражение лица Вэй Сяо Лэя было таким, как будто он увидел привидение средь бела дня.

"Что ж? Ставишь, платишь. Отныне этот эффектный GranTurismo принадлежит этому молодому хозяину». Цинь Фэн проигнорировал окаменевшего Вэй Сяо Лэя, выхватил ключи из его руки и вернулся к Юнь Сяо.

«Учитель Юнь Сяо, я привык ездить на своем 28-дюймовом велосипеде, поэтому я подарю вам этот ограниченный выпуск GranTurismo». Цинь Фэн все еще хотел использовать 28-дюймовый велосипед для тренировки своего тела и не интересовался этой грандиозной машиной.

Однако Юнь Сяо покачала головой. Она не хотела использовать такую ​​роскошную гоночную машину, тем более ту, которая раньше принадлежала Вэй Сяо Лэю.

Видя, что ни один из них не хотел эту гоночную машину ограниченного выпуска, которых было всего 12 во всем мире, Цинь Фэн мог только разочарованно покачать головой. Он обошел вокруг и нашел большой кирпич, затем открыл дверцу машины GranTurismo, завел двигатель и нажал на педаль газа.

БУМ!

Звук двигателя автомобиля почти оглушил Цинь Фэна.

Впоследствии GranTurismo вылетел, как голодный зверь, и с грохотом врезался в толстое дерево османтуса.

Звук столкновения был невероятно громким, и к тому времени, когда машина приземлилась, два ее колеса вылетели, а два оставшихся, которые все еще были прикреплены, крутились в воздухе. Автомобиль перевернулся, и из него повалил дым. Невероятно броский внешний вид был почти неузнаваем; роскошный гоночный автомобиль стоимостью в десятки миллионов долларов превратился в груду металлолома.

Пока Вэй Сяо Лэй стоял и смотрел, он много раз хотел остановить Цинь Фэна, но, казалось, что-то застряло у него в горле, что мешало ему говорить.

Его любимый роскошный автомобиль был уничтожен в одно мгновение, из-за чего его глаза загорелись огнем, а на лице появилось дикое выражение. Он посмотрел на спину Цинь Фэна и поклялся: «Твой старший обязательно найдет людей, которые прикончат тебя и заставят полностью исчезнуть из этого мира».

Вскоре после этого Вэй Сяо Лэй ушел, но массовое столкновение отвлекло многих жителей. Увидев, что такая роскошная машина доведена до такого состояния, все были невероятно потрясены и очень жаль.

Было бы здорово, если бы он был подарен им!

http://tl.rulate.ru/book/78717/2376966