Готовый перевод The Amazing Spider-Man S3 / The Amazing Spider-Man S3: Глава 3

В городе Человек-паук и Призрачный Паук сидели на крыше и ели пиццу вместе, натянув маски до самых носов.

"Что ж, это мило". Сказал призрачный паук. "Сегодня в городе было тихо".

"Это точно", - сказал Человек-паук.

Он посмотрел на часы, когда его девушка съела часть своего ломтика, увидев, что было почти 8 вечера.

"И к тому же еще рано. Может быть, мы сможем сходить в кино, прежде чем отправимся домой, потому что здесь так тихо", - сказал он.

"Я бы с удовольствием", - сказала Призрачная Паучиха, съедая часть своего ломтика. "И театр рядом, так что нам не потребуется много времени, чтобы добраться туда".

"Да". - согласился Человек-паук.

"И все же, нам лучше сначала доесть эту пиццу". Сказал призрачный паук.

"Верно". Человек-паук согласился.

Они съели оставшиеся ломтики, затем большую часть остальной пиццы, пока не осталось только два ломтика. Как только они взяли последние два ломтика, они оба повернулись и скормили их друг

другу. Закончив, они захихикали и вытерли друг другу рты.

"Как мне так повезло, что у меня есть ты?" - поддразнил Человек-паук.

"О, потому что ты мой мальчик-ботаник". - поддразнил призрачный паук.

Они оба рассмеялись, наклонившись ближе друг к другу.

"Помни, завтра мы должны встретиться с Квейком и другими новыми героями". Человек-паук объяснил.

"Я знаю, просто чтобы мы знали, куда идти, если найдем для них рекрутов". Сказал призрачный паук. "Значит, тогда мы можем указать им, куда идти?"

"Ага". - согласился Человек-паук. "Но есть только одна вещь, которую я хотел бы больше, чем это".

Просматривайте только в разделе Сообщество Форум Бетаверсии Поиск по истории

Комиксы (/comic/) Человек-паук (/comic/Spider-Man/)

 +  -    

"И что это такое?" - спросил Призрачный Паук.

"Провожу время со своей красивой, доброй, занудной девушкой-супергероем". - поддразнил Человек-паук.

"О, иди сюда, мальчик-жук". Тихо сказал Призрачный Паук, хватая свой костюм.

Она притянула его к себе для глубокого поцелуя, на который он ответил, обняв ее. Он упал на спину, а она оказалась сверху, по мере того как их страсть росла, прежде чем они оторвались друг от друга.

"Я люблю тебя". - прошептал призрачный Паук.

"Я знаю", - тихо сказал Человек-паук.

Они с любовью улыбнулись друг другу, затем снова наклонились, чтобы поцеловаться, когда услышали сигнал тревоги.

"О!" Призрачный Паук застонал. "Так много за ночь отдыха?"

"Я знаю, что ты имеешь в виду". Сказал Человек-паук, опуская свою маску. "Давай же".

Призрачный Паук опустила маску, слезая со своего парня, затем они оба подбежали к краю крыши и спрыгнули с нее. Они оба начали поворачиваться влево, когда

сигнал тревоги стал громче, сообщая им, что они на правильном пути.

"Мы на правильном пути!" Звонил призрачный паук.

"Да". - согласился Человек-паук.

Они оба качались еще несколько минут, затем приземлились на улице, но увидели, что пятеро головорезов уже были нокаутированы перед технологическим магазином, шокировав пару.

"Похоже, кто-то опередил нас в этом", - сказал Призрачный Паук.

"Да, но кто?" Человек-паук задумался.

Они оба огляделись, увидев, что люди пялятся на них, прежде чем к ним подошли владелец магазина и его жена.

"Вы, ребята, видели, кто это сделал?" - спросил Человек-паук.

"Двое мужчин". владелец объяснил. "Один был одет в зеленое и желтое, в то время как другой был мускулистым, одетым в черное и оранжевое".

Оба Паука повернулись друг к другу.

"Похоже, у нас могут появиться наши первые рекруты". Сказал призрачный паук.

"Да, если мы сможем их", - сказал Человек-паук. "Спасибо, мистер"

Они оба вскочили и бросились прочь, гадая, кто избил головорезов. Как только они это сделали, владелец и его жена повернулись друг к другу.

"Я рад, что эти люди пришли", - сказал он. "Эти головорезы пытались украсть здесь много вещей".

"Я знаю", - вздохнула его жена. "Нам лучше рассказать копам, когда они приедут сюда".

Владелец кивнул, и они оба вернулись в магазин, чтобы посмотреть, что было повреждено во время кражи.

Внутри многоквартирного дома находились два мальчика-подростка, оба сидели в гостиной квартиры. Одним из них был афроамериканский подросток с сильными мускулами, которого

звали Люк Кейдж, а другим был светловолосый подросток по имени Дэнни Рэнд.

"Ну, это было не то, чего я ожидал, мой друг". - сказал Дэнни, сидя на полу, скрестив ноги.

"Конечно, был". Люк согласился, сидя на диване. "И все же, что-то было странным?"

"Что заставляет тебя так говорить, Люк?" - поинтересовался Дэнни.

"Ну, интересно, что этим головорезам было нужно в том магазине?" - спросил Люк. "И это был четвертый магазин, ограбленный этими подонками в этом месяце".

"Технологии - это не мой конек". - сказал Дэнни. "Итак, я понятия не имею, Люк".

«хмм? В городе есть и другие магазины техники." - сказал Люк.

Он встал и подошел к столу с включенным ноутбуком, затем открыл его и включил. Дэнни подошел к нему сзади, когда он начал работать на ноутбуке, выводя на экран карту

города. Люк продолжал печатать, когда на карте появились четыре точки.

"Вот, посмотри на это?" - сказал Люк.

«хмм? Интересно, есть ли здесь паттен?" - сказал Дэнни, подпирая рукой подбородок.

Люк посмотрел на карту и увеличил масштаб четырех точек, увидев, что они образуют четыре части неправильного пятиугольника.

"Я думаю, что есть", - сказал он. "Все они, кажется, образуют пятиугольник".

"Тогда какой пятый магазин в этом пентагоне?" - спросил Дэнни.

"Технический магазин Майка на 20-й улице". Люк объяснил, указывая на это. "Держу пари, что это следующая цель".

"Я согласен. Завтра вечером Железный Кулак и Властный человек проведут расследование." - сказал Дэнни.

Он повернулся налево, уставившись на два наряда, лежащих на столе, которые походили на те, что владелец магазина сказал дуэту Пауков. Зелено-желтый принадлежал ему, а черно-оранжевый

- Люку.

"Нам лучше немного поспать". - сказал Люк. "Нам все еще завтра в школу".

Дэнни кивнул, прежде чем направиться к двери, затем открыл ее и закрыл за собой. Люк выключил ноутбук, затем закрыл его, прежде чем встать, затем он подошел

к другой двери и открыл ее, так как это была его комната, а другая принадлежала Дэнни.

На следующий день в средней школе Мидтауна Питер шел по коридору с Гарри - чья левая рука больше не была на перевязи - и Мэри Джейн.

"Итак, твоя тетя работает в этом новом ПРАЗДНИЧНОМ центре?" - спросила Мэри Джейн. "Это мило с ее стороны - помогать бездомным".

"я знаю." - сказал Питер. "Она сказала, что мне нужно начать копить на фонд для создания коллажей".

"Пит, ты один из лучших в этом году. Как и Гвен." Гарри рассуждал здраво. "Вы оба обязательно получите стипендии".

"Тем не менее, лучше перестраховаться, чем потом сожалеть". Мэри Джейн рассуждала здраво. "Я имею в виду, если ты не получишь его до конца года, у тебя есть что-то, что удержит тебя там до тех пор".

"Хорошо сказано, Эм Джей", - согласился Питер. "Я все еще отдаю большую часть денег, которые зарабатываю, ей через. Такова была сделка, которую мы заключили".

"Тогда сколько ты оставляешь себе?" Гарри спросил.

"25%." Питер ответил.

"Что ж, это прилично". Гарри рассуждал здраво.

"Эй, кстати, как твоя рука?" - спросил Питер, меняя тему.

"Ну, она все еще болит после того, что сделали Бенч и О'Рейли, но почти зажила". - сказал Гарри, двигая левой рукой вокруг. "Я должен пойти на обследование в субботу, чтобы посмотреть".

Трое друзей остановились в коридоре, когда услышали голос.

"Привет, Пит!"

Трое друзей повернули направо и увидели Майлза, идущего им навстречу.

"Кто это?" Гарри спросил.

"Майлз, новый перевод в год Ани". Питер объяснил. "Его мама тоже работает в "ПИРЕ"."

"Так вы познакомились с ним, когда были там на "Горне"?" - спросила Мэри Джейн.

"Да", - сказал Питер.

Майлз добрался до трех друзей, затем посмотрел на них.

"Эм, Пит, кто эти парни?" он спросил.

"Майлз, это Гарри и Эм Джей, два моих лучших друга здесь". Питер объяснил.

"Приятно познакомиться", - сказал Майлз, протягивая руку.

"Здесь то же самое". - сказал Гарри, пожимая ее.

После этого Мэри Джейн пожала Майлзу руку.

"Привет", - сказала она. "Итак, как тебе нравится в центре города?"

"Ну, это отличается от моей старой школы". - сказал Майлз. "Но я приспосабливаюсь благодаря Ане. Однако пока у нас только три совместных занятия, так что мне может понадобиться больше времени."

"Эй, когда мы впервые встретили Аню, у нее здесь не было друзей". - сказал Питер.

"Что вполне понятно, поскольку мы на год старше ее". - сказал Гарри. "Однако через некоторое время ей удалось завести здесь друзей. Я уверен, что ты тоже это сделаешь."

"Спасибо, ребята". - сказал Майлз.

"Эм, слушай, я лучше пойду", - сказала Мэри Джейн, посмотрев на часы. "У меня есть драма, и с..."

"Мы знаем, Эм Джей. Скоро представление", - сказал Питер.

"Иди и возьми их, Эм Джей", - сказал Гарри.

Мэри Джейн улыбнулась и обняла обоих мальчиков в групповом объятии, затем поцеловала Гарри в левую щеку, затем Питера в правую, заставив их покраснеть.

"Увидимся позже, ребята". сказала она, отстраняясь. "Еще раз, приятно было познакомиться с тобой, Майлз".

Она повернулась и пошла прочь, а все мальчики уставились на нее.

"Мне тоже лучше идти". - сказал Майлз. "У меня сегодня первым делом математика".

Он прошел мимо двух старших мальчиков, которые повернулись к нему.

"Э-э, Майлз". - сказал Гарри.

Майлз остановился и повернулся к ним обоим.

"Урок математики в этой стороне". Гарри объяснил, указывая себе за спину.

"О!" - простонал Майлз, прикладывая бальзам к лицу.

"Смотри, я покажу тебе дорогу". - предложил Гарри. "Я должен пройти там по дороге на свой первый урок

". "О. Спасибо, Гарри." - сказал Майлз.

Гарри повернулся и пошел прочь, Майлз за ним, а Питер повернул налево и пошел прочь, как у него было в Прошлом. Вскоре он подошел к двери класса, затем открыл ее, увидев там Гвен, Салли,

Хоби и Лиз. Он подошел к свободному месту рядом с Гвен, как раз в тот момент, когда вошел учитель, мистер Джулиус Делл.

"Доброе утро, класс", - сказал он, подходя к своему столу. "А теперь, просто дай мне минуту, тогда мы начнем".

Он повернулся и начал писать на доске, в то время как Гвен передала Питеру записку между ними. Он повернулся к ней, она улыбнулась, затем он развернул записку.

"Джессика дала мне адрес базы младших Мстителей. Нам лучше пойти туда после школы, чтобы осмотреть это место."

Питер повернулся к Гвен и кивнул, затем положил записку в карман. Весь класс посмотрел на доску, увидев, что мистер Делл написал на ней "Вторая мировая война".

"Итак, на сегодня мы собираемся узнать о Второй мировой войне", - объяснил мистер Делл.

Весь класс посмотрел на него, когда он начал урок.

После школы Человек-паук и Призрачный Паук оба направлялись к зданию в Бруклине.

http://tl.rulate.ru/book/78711/2461221