Готовый перевод Blade Skill Online: With Trash Job ‘Summoner’, Weakest Weapon ‘Bow’, and Rotten Stat ‘Luck’, I Rise to Be the ‘Last Boss’! / Мастер Клинка Онлайн: С Мусорной профессией Призыватель, Самым Слабым оружием 'Лук', и Отвратительной Характеристикой 'Удача', Я стану ‘Последним Боссом’!😌📙: Глава 43: Твой кумир в гостях, Гримм-тян!

— Грррррррр... черт бы побрал этих разработчиков! Фотоальбом выпущен в ”рекламных” целях, говорят они; бах, они делают это, чтобы опозорить меня, я уверен в этом?! Они сделали меня практически бессильным с этим дерьмовым обновлением, что я сделал, чтобы заслужить всё это...?!

— Ахаха... ну, если отбросить первое, то в случае со вторым ничего не поделаешь, верно? Даже если это не Юри-сан, если они допустят существование игрока, способного уничтожить 30 000 человек, это разрушит баланс игры, в конце концов.

Через некоторое время после того, как я получил скрытую контратаку от дерьмовых разработчиков. Я гулял с Франсуазой в ”Начальном городе”.

Франсуаза была моей благодетельницей, которая поддерживала меня с самого начала, но я никогда с ней особо не общался, поэтому я думал использовать эту возможность, чтобы хоть раз поболтать с ней.

— Мне жаль разработчиков, но даже если они продолжат меня ущемлять, я никогда не сойду с вершины. С решимостью, мужеством и креативностью все возможно. Получение города – тому доказательство.

— Хм~м... но я думаю, что твой ”небольшой творческий креатив” слишком нестандартен... Если говорить более серьезно, то я никогда не могла представить, что ты станешь таким замечательным игроком, Юри-сан. Честно говоря, где-то в глубине души я сначала думала, что тебе невозможно стать лучшим игроком, учитывая твои обстоятельства. — Франсуаза улыбнулась, выглядя немного извиняющейся.

Что ж, было много людей, которые только и делали, что болтали. Но, конечно, как настоящий мужчина, я бы никогда не поддался обстоятельствам. В дальнейшем я собирался продолжать бороться со злыми разработчиками и время от времени отжимать у них деньги. Не разоряйтесь на мне, ладно?

Итак, моей непосредственной целью была победа в следующей войне гильдий. Поэтому я попросил Франсуазу сделать для меня новое снаряжение и одновременно пригласил ее вступить в мою гильдию, но...

— Знаешь, Франсуаза, на самом деле я думал пригласить тебя в свою гильдию до того, как мы вышли.

— Ты действительно...? Прости, Юри-сан, если бы ты пригласил меня, я бы отказалась. Причина в том, что... ты уже должен знать, верно?

— Да. Ты хочешь поддержать новичков, которые еще не знают, что делать, как я раньше, верно?

Это было легко определить, видя толпу на улице. Многие люди с начальным снаряжением шли по широкой каменной дороге. Это зрелище поразило меня тем, что за последние несколько дней в игру вступило более 100 000 новых игроков.

Обычно, если в VR-игре, где всё, от чувств до графики, было настолько реалистичным, было бы естественно, если бы игра лагала. Тот факт, что я ничего подобного не почувствовал, говорит о том, что разработчики (с технической стороны) были просто великолепны.

Отметив мастерство разработчиков, я продолжил: ”Строго говоря, я все еще считаюсь новичком. Не прошло и двух недель с тех пор, как я начал играть в игру, в конце концов. Но опять же, по сравнению с таким человеком, как я, у которого нет недостатка ни в деньгах, ни в оружии, большинство, если не все, другие новички больше нуждаются в твоей помощи.”

— Фуфу, как и ожидалось от Юри-сан. Я рада, что ты такой понимающий. Тем не менее, есть одна девушка, которую я хотела бы порекомендовать вам, Юри-сан. Она ничуть не хуже меня. ...Вот. — Франсуаза указала на небольшую хижину. Она выглядела более убогой, чем псарня Урутаро, он же Король Волков, но на входе висела вывеска ”Магазин снаряжения Королевы Творения Гримм”.

О~, это был магазин той светловолосой коротышки. Но бета-тестеры должны были иметь при себе деньги. Если она могла позволить себе только такую хижину... ее товары действительно не продавались. В хижине не было даже двери, только короткая занавеска с вывеской, висевшая у входа, как в изакае.

— Простите за вторжение~, — знакомо поздоровалась Франсуаза.

— Хм, молодец, что пришла сюда, гостья! Вы мой первый гость за день... подождите, Франсуаза?! Ты здесь, чтобы забрать долг?!

— Я не собираюсь, так что, пожалуйста, перестань трястись... Мой друг ищет члена гильдии, и ты пришла мне на ум, поэтому я привела его сюда, чтобы представить вас друг другу.

— Му, ты хочешь познакомить меня со своей подругой? Фуфу, хочу напомнить тебе, что я верховная гениальная мастерица. Я не собираюсь подчиняться любому случайному человеку. Если мне придется служить кому-то, я буду служить только ужасному, но прекрасному Великому Королю Демонов Юри-доно~!

— Это я.

— Э, ваааааааа?!

Когда я вошел в магазин вслед за Франсуазой, Гримм подпрыгнула, издав странный голос.

Франсуаз захихикала, увидев это.

— Уфуфуфуфуфуфу! Теперь, Гримм, постарайся показать свои предметы гордости и попытайся завоевать расположение Короля Демонов! Ну что ж, повеселитесь вы двое~!

Франсуаза грациозно удалилась, ее золотые волосы развевались позади нее. Я помахал ей рукой: ”Увидимся позже~”, — а затем повернулся к Гримм, которая дрожала.

— Как сказала Франсуаза, я ищу опытного игрока-ремесленника для войны гильдий, так что не могла бы ты показать мне свои предметы...?

— А-авававававава?! — Гримм спрятала свое маленькое тело за колонной, ее лицо стало ярко-красным. Но, похоже, это было не потому, что она ненавидела меня, так как она пробормотала, дрожа: ”М-могу я сделать твой скриншот?!” и ”Ты намного красивее, чем в фотоальбоме~...” Подожди, ты тоже купила фотоальбом?

Хм, в таком состоянии она не сможет нормально разговаривать. Я подошел к ней, наклонился и заговорил с ней успокаивающе.

— Как насчет того, чтобы сначала немного прийти в себя, Гримм? Я буду ждать, мне все равно не к спеху.

— Д-дааааааа...!

...все пошло наперекосяк. Со слезами на глазах Гримм задрожала еще сильнее, потом ее ноги подкосились, и она упала на задницу.

Неужели эта девушка действительно поможет...?

http://tl.rulate.ru/book/78637/2817985