Готовый перевод Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 92

"- Не для нас? Мы должны начать ревновать?" - поддразнила его девушка.

"- Нет, просто для вашей группы это будет не очень полезно, если вообще будет".

"- Правда?"

"- Да", - кивнул Джошуа, как всегда, с удовольствием рассказывая кому-то о своих проектах. "- Видишь ли, я думаю поставить на случай чрезвычайных ситуаций щит, который будет..."

"- Ты флиртуешь с моим братом, пока я нахожусь в другой комнате?" - воскликнула Жанна, вызвав смех у Корианы и легкий румянец у Куиши.

"- Жанна!" - запротестовала Дьявол. "- Я просто помогаю ему из вежливости. Кстати, ты могла бы сделать то же самое, Кориана".

"- Я думаю, что ты справишься с этим сама", - быстра открестилась от предложения ее коллега.

"- Что касается тебя", - шипела Куиша, направляясь к проходу между кухней и гостиной, указывая на Жанну пальцем.

Джошуа последовал за ней, и почти сразу после этого был застигнут врасплох, когда палец Куиши повернулся в его сторону. "- Ты уверен, что не хочешь рассказать нам какую-нибудь интересную историю?" - спросила она милым, но очень фальшивым тоном.

"- Куиша!" - возмущенно запротестовала Жанна. "- Я же просто пошутила!"

"- Я тоже шучу", - ответила Дьявол с невинной улыбкой, которая никого не обманывала.

"- Итак, Джошуа, выкладывай", - почти потребовала Кориана, заставив его захихикать.

"- Кори!" - ныла Жанна. "- Я думала, мы друзья!"

"- Вот именно, поэтому я и должна всё узнать. Ведь у подруг не может быть секретов", - серьезно парировала Дьяволица, и Джошуа почти увидел, как на ее лице появилась ехидная ухмылка, хотя она и сдерживалась довольно успешно. "- Так что насчет тех историй?"

Дэвис смотрел на разыгравшуюся перед ним сцену с весьма довольной улыбкой на лице. Было приятно видеть Жанну, наслаждающуюся общением с друзьями, даже если в этот момент она, возможно, хотела бы, чтобы его вообще не было рядом.

Он знал, что ей нравится проводить с ними время, но ведь они всегда ходили одни. Таким образом, он никогда не мог наблюдать за ними сам.

Теперь же, как он сказал, его долг как ее брата - "помочь" ей, верно?

"- Ну, видишь ли...»

"- Джош! Я натравлю на тебя твоих фамильяров!" – пригрозила девушка. В ее голосе звучала уверенность. Подняв бровь, он посмотрел на животных. Все они с минуту смотрели на него, прежде чем по-своему дать ему понять, что тоже не против послушать.

"- Ребята?" - пробормотала Жанна, явно не ожидавшая такого предательства.

"- Мне кажется, ты не придала должного значения фразе "твои фамильяры", - заметил Джошуа. "- Итак, я ждал Жанну, которая, казалось, была очень взволнована тем, что примеряла найденную рубашку. Она даже не дала мне ее посмотреть. Сюрприз, думаю, хотела сделать. И каково же было мое удивление, когда она вышла и я увидел ее..."

Звуки Жанны, оплакивающей свой грядущий позор, были музыкой для его ушей.

*************************************************

"- Что вы думаете?" - спросил Джошуа, глядя на две карты, которые положил на стол. Круг в них относился к той же ветви магии, но не был похож на заклинание хранения, которое он рисовал на большинстве карт.

Пора было, наконец, попробовать новое Пространственное заклинание.

Чешир и Нагини, наблюдавшие в этот момент за его работой, рассматривали карты так, словно действительно знали, как они работают. Затем они повернулись к нему и «пожали плечами». Джошуа поднял бровь.

"- Спасибо за вотум доверия, девочки", - язвительно поблагодарил он, и они ответили таким же саркастическим мяуканьем и шипением соответственно. Дэвис только закатил на них глаза.

"- В любом случае. Давайте попробуем и будем надеяться, что ничего не взорвется." - как можно спокойнее он достал две бутылки с водой из одной из своих карт хранения и поместил их над новыми кругами.

Он позаботился о том, чтобы они не были слишком похожи друг на друга для этого небольшого эксперимента.

Проведя над ними рукой, Джошуа произнес заклинание, которое заставило круги засветиться тусклым серым светом. Затем он почувствовал, как истощаются его резервы, но это было именно то, чего он ожидал, и постарался не нервничать. Затем, в одно мгновение, от обоих кругов возникла небольшая вспышка света, а затем...

Бутылки поменялись местами.

[Заклинание разблокировано: Заклинание переключения].

«- Хорошо.» - вздохнул Джошуа. «Хорошо.» - повторил он, положив руку на голову Нагини, которая заглядывала ему через плечо. «Сработало отлично, и я получил навык. Теперь посмотрим", - Дэвис вызвал экран перед глазами.

[Заклинание переключения – Ур. 1/50

Пространственное заклинание, с помощью которого можно заставить похожие цели поменяться местами.

Пользователь может поменять местами не более одной цели.

Потребление магии с кругом - E

Потребление магии без круга - C]

«Примерно по тому же принципу, что и заклинание хранения, да? Увеличение количества целей с уровнем. Я могу с этим работать. Хотя... Это будет очень ситуативно. Не могу придумать много ситуаций, когда мне потребуется менять более нескольких вещей за раз, тем более что они должны быть похожими", - он задумался на мгновение, взял чашку чая, о которой почти забыл, и отпил из нее.

В книге говорилось, что "схожесть" со временем станет более гибкой. «Может быть, в моем случае это означает повышение уровня? Посмотрим.»

"- Ну что ж.» - пробормотал он, перелистывая несколько страниц в блокноте. "- Осталось найти способ встроить заклинание в защитный массив и настроить так, чтобы они могли активировать его, когда захотят. Нужно также сделать его безопасным для детей.

Сона, кажется, компетентна, но не надзиратель. Надо посмотреть, сможет ли она или кто-то другой научиться менять защиту по своему желанию. Если нет, то это несколько усложнит дело", - продолжал он бормотать, наблюдая за тем, как согласно кивают его фамильяры.

Джошуа обнаружил, что проговаривание своих мыслей вслух помогает ему лучше работать. Он был уверен, что это называется "метод утенка". Или, по крайней мере, что-то в этом роде. Его фамильяры были достаточно милы, чтобы позволить ему делать это с ними... иногда.

"- Знаете, не могу дождаться, когда смогу заняться настоящей телепортацией", - признался Дэвис. "- Это очень пригодится, вы так не думаете? Жаль только, что я почти уверен, что у меня недостаточно магии для этого, но думаю, скоро я смогу хотя бы попробовать, даже если это вымотает меня до предела".

Чешир мяукнула на это, и оба животных тоже выглядели заинтересованными.

"- Может быть, мы сможем немного попутешествовать, когда я освоюсь. По всему миру есть места, которые стали для меня гораздо интереснее теперь, когда я знаю, что религия, мифы и легенды имеют под собой какую-то правду", - продолжал говорить Джошуа. "- Я всегда был поклонником греческой мифологии. Побывать там будет интересно".

Его разум напомнил ему о некоторых мифах, о которых он знал.

"- Но стоит оставить это на потом", - хмыкнул Дэвис с кривой улыбкой.

*******************************************

"- Блин, ну почему я решил, что это хорошая идея?" - ворчал Джошуа, сидя на каменной скамейке на краю открытого поля. Из карты он достал бутылку воды. «Слава Богу, они остаются прохладными.»

"- Потому что ты такой же любитель тренировок, как и я?" - спросил Сайраорг, сидевший рядом с ним и выглядевший таким же изможденным.

"- Скорее, маньяк", - поправил его Джошуа с язвительной улыбкой. Принять участие в тренировках фигур Баэля было одновременно и отличной, и ужасной идеей. Они, несомненно, очень хорошо умели сражаться и знали, что делают. Однако они также явно находились далеко не в его лиге.

http://tl.rulate.ru/book/78614/3296628