Готовый перевод Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 56

"- Значит, больше никаких тренировок на сопротивление различным воздействиям?" - с надеждой спросила Жанна. Через мгновение она получила ответ в виде молчания и извиняющейся полуулыбки.

"- Мы не знаем, когда нам понадобится нечто подобное, поэтому лучше быть готовыми. Особенно уметь сопротивляться ядам, ведь не известно, когда он может использоваться против нас", - виноватым тоном пояснил он.

Видя, как девушка опускает руки, ему стало не по себе, но ситуация была такова, какова она была. Не было никаких гарантий, и приходилось действовать соответственно.

Вздохнув, Джошуа принялся гладить Чешир и, наконец, повернулся к появившемуся синему экрану, парящему на краю зрения.

[Задание выполнено: Заключить первую сделку с дьяволом

Награды:

+3 уровня магии

+3 уровня случайного магического навыка]

«Итак, еще три? Это здорово. А что значит "случайного"?» - задался вопросом он, прежде чем приступить к изучению некоторых навыков, догадываясь, к чему это относится.

Конечно, Магия исцеления получила три уровня. Из всех трех имеющихся магических навыков ему повезло набрать для того, для которого у него даже не было заклинаний.

«Может быть, мне удастся заключить еще одну сделку, чтобы получить заклинания из данной ветки?»- на самом деле ранее он даже не задумывался над этой идеей. В конце концов, у них имелся меч Жанны для исцеления.

Можно возразить, что в какой-то момент им может понадобиться исцеление в середине боя, но если так случиться, то, скорее всего, заклинание исцеления не принесет особой пользы. Однако на всякий случай было бы неплохо иметь еще один вариант, кроме как положиться на девушку.

"- Ты можешь пойти и сказать остальным, что мы закончили, и что они могут вернуться? - спросил Джошуа у Чешир, чувствуя себя настолько истощенным, что ему даже не хотелось вставать с кресла.

Кошка взбежала по лестнице в комнату, где он оставил ждать Мораг и Нагини. Правда, Дэвис выбрал для этого совсем другое помещение, нежели то, где в тот роковой день он нашёл их стеклянные клетки.

"- Хочешь чашечку чая?" – Джошуа услышал вопрос Жанны, пока ждал, и повернулся к ней. Насколько плохо он выглядел, если когда она предложила это, то проявила столько беспокойства на лице?

"- Да, это было бы здорово. Спасибо".

"- Не стоит благодарности", - махнула девушка рукой, и небольшая улыбка, появившаяся на ее лице, подсказала ему, что он сделал правильный выбор.

Когда она ушла, Дэвис оглядел дом. На протяжении месяцев он часто подумывал о том, чтобы просто переехать жить сюда. В конце концов, здесь гораздо больше места, чем в любой квартире, которую они могли позволить себе снять, по крайней мере, с тем доходом, который имели.

К тому же дом находился далеко от дороги, и он мог сделать его невидимым для обычных людей, не вызывая панику исчезновением немаленького строения.

Однако самым большим сдерживающим фактором были его впечатления от первого... посещения дома.

«Может быть, я смогу получить жилье через сделку?»

Затем Джошуа сделал паузу.

«Почему я вообще думаю о новых сделках? Теперь я планирую сделки для всего. Что за черт?» - затем его взгляд переместился на листовку, лежащую на столе. «Может быть, какое-то внушение? Или я просто понимаю, насколько это удобно, если со сделками действительно нет подводных камней?" – оставалось надеяться на второе, но если первое...

"Если есть возможность противостоять магии разума, то мне действительно нужно заполучить этот способ в свои руки".

От размышлений его отвлекло то, что Чешир снова запрыгнула на стол. На её макушке стояла Мораг, очевидно, решившая, что верхом на кошке гораздо быстрее перемещаться, чем самостоятельно, а мгновение спустя Нагини начала скользить по его ноге.

С довольной улыбкой он откинулся на спинку стула, позволяя себе расслабиться и стал ждать Джинни.

Прошла, казалось, целая вечность, а непосредственной угрозы их жизни всё не было, и лучше было наслаждаться такими моментами, пока они есть.

***********************************************

[Сайраорг Баэл]

"- Куиша?" - спросил он, моргнув, когда Королева положила на его стол карту. Взглянув на нее, он узнал один из городов на его территории, где их фамильяры искали магов, чтобы заключить с ними сделки и надеяться на контракт.

Баэля мало интересовала первая часть, но контракт мог помочь магам из его свиты стать сильнее, и Сайраорг был бы проклят, если бы не дал им все возможности для развития.

"- Это места, где, как я подозреваю, находятся ячейки бригады Хаоса", - пояснила Куиша, заставив его сесть прямо и еще раз осмотреть карту, на этот раз действительно изучая ее.

"- Насколько ты уверена?" спросил он, хмуро глядя на лист бумаги.

"- Достаточно, поскольку человек, с которым я заключил сделку, попросил нас помочь ему разобраться с ними. Он даже не знал, что мы за ними охотимся".

"- Вот как." - Сайраорг не отрывал глаз от пометок и перебирал в уме способы сражений с этими людьми.

"- Да. И, похоже, он замечательный маг, причем самоучка, что встречается гораздо реже", - продолжала рассказывать его королева.

Это было достаточно интересно, чтобы вернуть его внимание к ней, а не к бумагам на столе. Маги-самоучки редко достигали больших успехов, прежде чем либо умирали, либо попадали в одну из Ассоциаций.

В конце концов, их мир был опасен, особенно когда человек оказывался вовлечен в сверхъестественные дела, а тем более, когда он при этом едва понимал, что к чему. То, что Куиша сказала, что он "замечательный", давало понять потенциал этого человека, поскольку его королеву не так-то просто впечатлить.

"- Расскажите мне о нем побольше.» - попросил Сайраорг, взмахнув рукой.

"- Похоже, он владеет защитной магией, точнее, использует ее с помощью защитных камней".

Это было удивительно само по себе. Защитные камни стоили не так уж и дешево. Ничего, для такого дьявола, как он, даже опозоренного отсутствием клановой силы, но для обычного человека?

Даже если человек богат, просто найти кого-то, у кого можно их купить, было непросто, если у него нет связей связей, которых у магов-самоучек разумеется обычно не было.

"- Для нашей встречи он, по-видимому, специально создал массив защиты против дьяволов", - продолжила Куиша. "- Кроме того, он установил еще несколько щитов, которые, как я полагаю, должны скрывать или защищать место встречи, а также, возможно, для наблюдения. Я попросила его активировать их на мне, чтобы проверить, насколько он хорош".

В любой другой ситуации Сайраорг бы забеспокоился. Как бы хороша ни была его королева, неизвестно, когда они встретят кого-то более сильного, ведь он знал, что они далеко не самые-самые в мире. Меньше всего ему хотелось, чтобы кто-то из его фигур подвергался опасности, по крайней мере, будучи без поддержки.

Баэлю пришлось напомнить себе, что это был маг-самоучка. Примечательный или нет, но вряд ли обладающий достаточной силой, чтобы угрожать Куише.

"- Сначала эффект был небольшой, но прошло совсем немного времени, прежде чем истощающие щиты усилили утяжеляющие и ослабляющие до значительного уровня". - это заставило Сайраорга поднять брови.

"- Хм, есть идея, - пробормотал он. Его разум лихорадочно работал по мере того, как формировалась мысль В конце концов, он уже обдумывал некоторые планы, когда узнал о священном механизме одной из своих фигур, но оказалось, что у него есть ограничения, делающие задумку далеко не идеальной.

"- Итак, ты считаешь, что он - хороший вариант для заключения контракта?"

http://tl.rulate.ru/book/78614/3163772