Готовый перевод Даже в другом мире, гарем моего младшего брата - раздражает! / Даже в другом мире, гарем моего младшего брата - раздражает!: Глава 38. Маленькая Львица и экзамен авантюриста. Часть 4.

Услышав это, девушка была ещё больше шокирована.

-Что? Коррумпированный? И что это знач…стоп! Не важно!

Она не знала, что это было за незнакомое слово, но сейчас её интересовало другое.

-Ты собираешься сдать экзамен?

-Верно.

От моих слов, девушка сменила удивление на злость, после чего, накричала на меня.

-Ты идиот! Я разве не говорила тебе, что тебе нужно отказаться от экзамена!?

Слыша гнев в её голосе, я проигнорировал это, так как прекрасно понимал, что этот львёнок, просто не хотела, чтобы кто-то пострадал из-за неё. Всё же, если я буду ей помогать, то её мать не даст мне спокойно жить в городе, вот только…

-Эй, глупый львёнок…

-…что!? Глупый!? Да ещё и львёнок!?

От моих слов, девушка замерла, впервые услышав, как к ней так обращались, а после она увидела мои спокойные алые глаза, в которых отображалась сбитая с толку маленькая львица.

-Ты глупая, так как явно не поняла, почему я собираюсь сдать экзамен.

-…опять назвал глупой…

Игнорируя бормотание девушки, я продолжил, смотря в её желтые львиные глаза.

-Я не собираюсь помогать тебе…

-…что?

-…я просто собираюсь сдать этот чёртовый, коррумпированный экзамен, так как не хочу ждать целый месяц, чтобы опять предпринять попытку сдать его. Так что ты тут вообще не причём.

Конечно я врал, так как изначально хотел просто уйти и попытаться через месяц, всё же переходить дорогу мэру – было очень глупо, но обстоятельства изменились. Эта девушка вполне может стать женой моего брата, так что я не мог просто так уйти.

К тому же, если я уйду только из-за страха перед Мэром, то это будет совсем не круто, тем более, я всегда могу покинуть город. В общем, я решил помочь этой девушке, чей упрямый взгляд говорил мне о том, что она точно не сдаться.

А тем временем, наш экзаменатор, которая наблюдала за нами, пристально уставилась на меня, своими красивыми, но очень холодными глазами. Честно говоря, меня бесили эльфы, так что была ещё одна причина сдать этот экзамен – эта эльфийка явно свято верила в то, что мы провалимся и я хотел бы посмотреть на её лицо, когда мы всё же сдадим экзамен.

Вот только, цели экзамена были и вправду трудные. Если не считать эту цель с кубиком, который было не легко найти в лесу, то и остальные две задачи были не из легких.

1.Охота на монстра под названием Гадкий Утёнок. Он был самого низшего ранга – Бронза, так как он был очень слаб и вроде как прекрасно подходил к этому экзамена, но правда была в том, что даже сильные авантюристы не хотели иметь дело с этим монстром.

И всё дело в том, что это слабое существо, очень хорошо чувствовало злые намеренья, так что подойти к нему было почти невозможно. А если подойдёшь, то он сразу же самоуничтожается, взрываясь, а после создаёт огромное облако вонючего газа. И если кому-то не повезёт попасть в этот газ, то его тело очень сильно провоняет и даже мыло не поможет.

Насколько я знаю, невыносимо вонючий запах от этого монстра остаётся на целую неделю и лишь после выветривается. Так что никто не хочет связываться с этим монстром.

Да и материалы с него ни где не используется, так что этот вид монстров оставили в покое. Конечно, если ты был очень быстрым или мог очень быстро атаковать с дальней дистанции, то ты мог убить этого монстра, при этом не дав ему взорваться.

Правда нужно успеть до того, как Гадкий Утёнок почувствует враждебность, а чувствует он её за пол километра. Если он почувствовал враждебность, то даже если ты убьёшь его до того, как он взорвался сам, то это ничего не изменит, так как монстр всё равно взорвётся.

Единственный способ убить его, не дав ему взорваться – это убить его до того, как он почувствует враждебность, что было очень трудно и далеко не каждый это сможет. Так что, эта цель для новичка – была такой же нелепой, как и задача с поиском кубика.

Что касается последней цели, то тут нужно было найти специально растение – Медовый Листок. Само по себе, это растение вообще не опасно и даже очень полезно, но проблема в том, что оно растёт в пещерах, где водиться очень проблемный монстр.

Чёрный Гризли – монстр Стального Ранга. Этот монстр был довольно сильным, а также очень любил растение Медовый Листок. Эта была его любимая пища, так что легко это растение не достать, нужно будет отобрать его у монстра.

Но и это ещё не всё – черный гризли, был стадным монстром, так что в пещере, их было полно. Если я не ошибаюсь, то обычно, они держаться в стаи из 10 – 15 особей, что лишь усложняло задачу по добычи Медового Листка.

И честно говоря, если две первые цели ещё более-менее подходили новичкам, так как те цели не несли прямую угрозу жизни, то вот эта задача, была слишком сложной для новичков.

Я понимаю, что в гильдию вступают не только слабаки, но и довольно сильные люди, но это не значит, что на начальном этапе, нужно давать такие опасные задания. Всё же, в гильдию чаще всего вступают слабаки, что было логично.

Но даже не смотря на мои претензии, я ничего не мог с этим поделать, если хотел сдать экзамен. Гильдия не заставляет нас выполнять эти цели, так что можно отказаться, но тогда придётся провалить экзамен, что меня не устраивало.

И пока я размышлял, как бы мне выполнить эти цели, рядом раздался голос той самой львице.

-Эй, не знаю, что не так с твоей головой, раз ты не понимаешь, когда нужно остановиться, прислушавшись к доброй воли других. Но раз ты не собираешься слушать меня, то может мы уже начнём экзамен? А то у нас осталось меньше двух часов, а ты просто застыл и ничего не делаешь… может ты наконец понял, во что собираешься влезть и тем самым испугался?

Повернувшись к ней, я проигнорировал её слова, а после понял простую и логичную истину - этот экзамен я проходил не один и мне не нужно было делать всё в одиночку, так что с этой мыслью, я заговорил с девушкой в стальных доспехах.

-Эй, глупый львёнок – какое задание из этих трёх, ты точно сможешь выполнить?

http://tl.rulate.ru/book/78599/2820550