Готовый перевод Цзин Тянь Цзянь Ди / Небесный Император Клинка: Глава 190. Взаимные демоны сердца.

Глава 190. Взаимные демоны сердца.

Пока Лин Бай и князь Чжао обменивались «любезностями» через барьер, ограждавший зону основных учеников, в тысячах ли от руин Секты Бога Ветра…

…мужчина средних лет парил в облаках.

Он не использовал никаких летающих духовных инструментов, просто стоял в воздухе, словно по твёрдой земле.

На такое были способны лишь те, кто достиг уровня Парящего в Небесах, следующего за уровнем Божественной Пилюли!

Рядом с мужчиной стоял статный юноша, который с нескрываемым интересом наблюдал за Лин Баем.

Если бы Лин Бай увидел их, он бы очень удивился, ведь это были Лин Тяньцзы и Ли Шаньцин.

— Учитель, князь Чжао переходит все границы! — возмутился Ли Шаньцин, увидев, в каком состоянии находится Лин Бай. — Он хочет использовать младшего брата, как ступеньку для Лин Цзыэр! Может, мне проучить этих выскочек из Дворца Морского Облака?

В его глазах вспыхнул гнев.

— И как же ты собираешься их проучить? — спросил Лин Тяньцзы с лёгкой улыбкой.

— Уничтожу их! Сровняю их жалкую секту с землёй! Чтобы даже пыли не осталось! — хладнокровно ответил Ли Шаньцин.

— Не многовато ли чести для какой-то третьесортной секты? Ты, обладатель уровня Парящего в Небесах, будешь мараться об этих жалких людишек? — рассмеялся Лин Тяньцзы.

— Но, учитель, разве мы можем оставить это просто так?! — не унимался Ли Шаньцин. — Я, конечно, уважаю ваши решения…

— Но Лин Бай — мой младший брат, и я не позволю его унижать! Вы, может, и сможете это проглотить, но я — нет!

— Я понимаю твои братские чувства, — сказал Лин Тяньцзы. — Но ты должен думать не только о своих чувствах, но и о том, что будет лучше для Лин Бая.

— Что вы имеете в виду? — не понял Ли Шаньцин.

Лин Тяньцзы вздохнул.

— Это уже не просто вражда между Лин Баем и Лин Цзыэр, — объяснил он. — И даже не вражда между Лин Баем и Дворцом Морского Облака. Это — испытание, которое уготовано ему судьбой.

— Он должен доказать всем, что он чего-то стоит. Он должен добиться признания. Он должен показать миру, что даже обладатель боевого духа первого жёлтого уровня способен на великие свершения.

— Если он сможет победить Дворец Морского Облака, то его путь станет непоколебимым!

— Это испытание для его сердца!

— К тому же, Лин Бай и Лин Цзыэр — демоны сердца друг для друга.

— Лин Бай — демон сердца для Лин Цзыэр, а она — для него.

— Первый удар после пробуждения боевого духа Лин Бай получил от Лин Цзыэр.

— А первый удар после пробуждения боевого духа Лин Цзыэр получила от Лин Бая.

— Кто бы из них ни победил, победитель обязательно добьётся невероятных высот в боевых искусствах.

— Князь Чжао тоже это понял. Поэтому он и не убил Лин Бая.

— Если ты сейчас вмешаешься и уничтожишь Дворец Морского Облака, убьёшь князя Чжао и Лин Цзыэр, то они навсегда останутся демонами сердца для Лин Бая. И это помешает ему двигаться дальше по пути боевых искусств, — закончил Лин Тяньцзы.

Ли Шаньцин, наконец, всё понял.

— Вы правы, учитель. Я был неправ, — сказал он.

— Пойдём. Не будем вмешиваться в судьбу Лин Бая. Твоя задача сейчас — помочь Ли Цинсюань найти Цзянь Сюаня. Шаньцин, срок нашего с ним договора скоро истечёт. Мне нужно покинуть царство Шеньу. И Секте Духовного Клинка пора узнать кое-какую правду, — сказал Лин Тяньцзы.

Он покачал головой и растворился в воздухе.

Ли Шаньцин посмотрел на Лин Бая и щёлкнул пальцами. В рот Лин Баю залетела пилюля.

— Младший брат, учитель прав. Это испытание для твоего сердца. Он запретил мне помогать тебе, так что ты должен сам справиться со всем этим, — прошептал Ли Шаньцин. — Если ты хочешь доказать всем, что обладатель боевого духа первого жёлтого уровня способен на великие дела, то докажи!

Сказав это, Ли Шаньцин тоже исчез.

…

Князь Чжао ушёл, забрав с собой тяжело раненую, но ещё живую Лин Цзыэр.

Его грозная аура рассеялась.

Ученики внутренних покоев облегчённо вздохнули и поднялись с колен.

Они посмотрели в небо, убедились, что князь Чжао ушёл, а потом перевели взгляд на Лин Бая, который всё ещё лежал на земле, истекая кровью.

— Похоже, у этого Лин Бая большое будущее, — прошептал один.

— Какое там будущее?! — раздался насмешливый голос. — Пустые слова умирающего! Да разве сможет он что-то сделать Дворцу Морского Облака?! Смешно!

Мнения разделились.

Одни восхищались Лин Баем за его мужество и за то, что он не побоялся бросить вызов князю Чжао.

Другие же считали его глупцом, который нарывался на неприятности.

Но никто из них не знал, насколько сильна воля Лин Бая.

Да плевать ему на этого князя Чжао! Убить — и дело с концом!

— Князь Чжао, Лин Цзыэр, ждите меня! — подумал Лин Бай. — Через полгода, на турнире четырёх сект, я превращу ваш Дворец Морского Облака в пепел!

— Если я смогу освоить Великую Технику Пяти Стихий и создать пять духовных вихрей, то через полгода я буду готов сразиться с Лин Цзыэр!

Лин Бай лежал на земле, теряя сознание от потери крови, и пытался с помощью Великой Техники Пяти Стихий собрать окружающую духовную энергию, чтобы залечить свои раны.

— Раны слишком серьёзные, — с горечью подумал он. — Кажется, я здесь на пару недель застрял…

Вдруг он почувствовал во рту что-то прохладное. Приглядевшись, он понял, что это пилюля.

Пилюля, словно сама собой, проскочила в горло и растворилась, наполнив его тело мощной целебной энергией.

— Кто это сделал? — удивился Лин Бай. Он понял, что кто-то дал ему эту пилюлю.

Но кто?

Три дня спустя Лин Бай, наконец, смог встать на ноги.

Его энергия восстановилась почти полностью.

Он окинул взглядом разрушенную зону основных учеников и направился к выходу.

— Пора возвращаться, — сказал он. — Три месяца уже почти прошли.

— Пора в Секту Духовного Клинка.

Он пообещал принять вызов всех учеников Секты Духовного Клинка, достигших уровня Земной Силы, на утёсе Невозврата.

И до назначенного срока оставалось всего две недели.

Путь от руин Секты Бога Ветра до Секты Духовного Клинка занимал примерно столько же.

Выйдя из зоны основных учеников, Лин Бай увидел, что многие ученики ещё не покинули руины. Они с любопытством разглядывали его.

Как только он вышел за пределы барьера, ограждавшего внешние врата, он услышал два радостных возгласа:

— Лин Бай!

— Брат Лин Бай!

Оглянувшись, он увидел двух прекрасных девушек, окружённых стражей в доспехах.

— Ваше Высочество, госпожа Бай Чжиюань, — улыбнулся Лин Бай и пошёл им навстречу.

Это были принцесса Бай Сяосяо и Бай Чжиюань.

http://tl.rulate.ru/book/78431/4132000