Готовый перевод Хроника Младшей Сестры / Таня + DxD: Младшая Сестра Одного Извращенца: Эпилог 17.1 - Конец Первой Арки

— Ты уверена, Асия? – Риас с беспокойством посмотрела на девушку.

— Да, уверена. Пожалуйста! — уверенно кивнула та.

Парень, стоящий рядом с ней, кивнул в подтверждение.

— Президент, Асия говорит, что сама этого хочет. Пожалуйста! Я хочу защитить Асию, чтобы подобное никогда больше не повторилось! Я хочу… чтобы она всегда была рядом!

— Ах, ну что ж, если вы так решили… — она вздохнула, поднимаясь с кресла.

В ее руке появилась шахматная фигура слона. Оказавшись рядом с девушкой в монашеской робе, та засияла ярким светом, а спустя секунду утонула в ее груди.

— Асия, с сегодняшнего дня ты – демон. Больше с Церковью и Падшими Ангелами тебя ничего не связывает, отныне ты – моя слуга. Осознаешь ли ты это? – она пристально посмотрела ей в глаза…

…Но они полны решимости, лицо освещала счастливая улыбка.

— Да, Президент, конечно! – кивнула она, и с любовью прижала к груди серебряный браслетик. — Только здесь, в этом месте нашлись дорогие мне люди! И если, чтобы дальше оставаться с ними, надо стать демоном… я это сделаю! – ее голос может был робок, но тверд.

Взгляд Риас зацепился за браслетик на ее руке и странное чувство вспыхнуло в груди. Странное и почему-то знакомое...

— А это?

— Это... подарок моей любимой подруги. Он мне очень дорог! — она с любовью погладила его. — Если бы не он...

— Президент, это, как бы... подарок моей сестры. Они с Асией стали... — он замялся, но парня пронзил пристальный, даже слишком пристальный взгляд Асии, и поспешно добавил. — ...Подругами! Самыми лучшими подругами!

— Хех, вот как... — усмехнулась Риас.

«Бедняжка, должно быть ей действительно было несладко». — Риас ненароком улыбнулась. – «Она хорошая девочка, мы сделали верное решение!»

— Асия, поздравляю! Теперь ты демон и моя слуга! – она перевела взгляд на юношу рядом. — Иссей, позаботься о нашем новом товарище. Оставляю ее на тебя. После я подготовлю документы о ее переводе в нашу школу, а пока покажи ей все тут!

— Конечно, Президент! Как скажите! – мальчик тут же расплылся в улыбке. — Пойдем, Асия, я тебя со всеми познакомлю! — он схвати ее за руку, и они выбежали из комнаты.

— Риас, ты уверена?.. – позади послышался голос подруги.

— Разумеется, Акено! Асия сильно пригодится нашей группе. Ее способности к исцелению поразительны!

— Нет, я имела в виду другое…

— А-ах… вот в чем дело. Акено, а ведь и правда, вы с ней похожи. Ее ситуация очень напоминает твою в прошлом. От нее все отвернулись и больше ей некуда идти. Но… неужели ты жалеешь о собственном выборе тогда? – она улыбнулась.

Ей ответила та же улыбка.

— Нет, Риас. Не жалею. И никогда не буду жалеть! Ну что же, пойду и я познакомлюсь по ближе с нашими новыми игруш… Кхм, товарищами, фу-фу-фу ~… — она вылетела из комнаты следом за новообращенной парочкой.

Риас, хоть и была довольна, но кое-что не давало ей покоя…

Сначала у девушки были сомнения насчет Асии, ведь она была связана с церковью, где поселилась стайка падших. А те были первыми подозреваемыми на возможную связь с той группой неизвестных лиц, поэтому она не спешила вступать с ними в контакт, стараясь наоборот самих выманить из логова. Один раз так и получилось, но именно тогда вопрос насчет их причастности стал зарождаться…

Когда Иссей прибежал к ней, умоляя спасти Асию, она решилась. Это была отличная возможность проверить ее догадки. Однако, как она и подозревала, это действительно оказалась просто группа Падших Ангелов, которые преследовали свои личные цели. Но! Благодаря этому случаю она смогла заполучить в свои руки Усиливающий Механизм! Один из Лонгинов! Такого поворота она точно не ожидала!

«Удача на моей стороне, хи-хи-хи ~! С этим возможно получится разрешить «ту проблему»!»

Но мысли о «тех людях» также не давали покоя. Они будто сквозь землю провалились. Риас совершенно запуталась и не понимала, в чем же заключалась их цель? Если им нужен был Иссей, то они без сомнений должны были себя проявить. Один из Лонгинов достойная причина для атаки людей подобного уровня, и будь она на их месте, то ни за что бы не сдалась! Однако ни одна из ее провокаций не увенчалась успехом, а ведь она надеялась, что те покажут свой нос, когда Иссей разъезжал по работе демонов! Даже в инциденте с Падшими ничего не произошло. Все было тихо, даже слишком тихо.

В момент, когда девушка ушла себя, вспышка голубого света разошлась по комнате и пентаграмма дома Ситри проявилась на полу. Через секунду из нее вылетела подруга…

— Риас, ты вообще представляешь, что творишь?! Это немыслимо! Я же тебя предупреждала! Но нет… ты все равно не знаешь меры! – ее подруга была на взводе. Она тяжело дышала, а глаза за линзами очков готовы были прожечь насквозь.

— …Сона? — такой напор ошеломил Риас. — Ты о чем вообще?

— О чем?! Ты еще спрашиваешь, о чем?! Риас, напомни мне, ты со своими слугами вчера… где была? – ее взгляд теперь готов был приморозить на месте.

— А, так ты об этом. Мы этой ночью были в церкви на окраине города. Там было несколько Падших, которые промышляли не пойми чем. Мы о них позаботились. Больше они проблем на доставят, — улыбнулась девушка.

— «Позаботились», говоришь? Риас, я конечно все понимаю, но надо знать меру! Ты хоть представляешь, что вы устроили там?! – а та все распалялась.

Странно, это было так не похоже на Сону. В чем причина? Риас нахмурилась.

— Сона, подожди. Я действительно не знаю, о чем ты. Акено тогда установила сильный барьер, поэтому лишних глаз это не должно было привлечь. В итоге, мы позаботились о Падших и ушли. Вот и все.

На ее слова подруга нахмурилась и внимательно стала всматриваться в нее.

«Нет, с ней действительно что-то не так…»

— Хм, не похоже, что ты врешь. – она взяла себя в руки.

— Разумеется, нет! Ты о чем, Сона?! Я не понимаю, что тебя так разозлило! Что-то произошло?

— Хм, произошло, Риас. Еще как произошло! — та элегантным жестом поправила очки. — Говоришь, вы просто ушли из церкви и все, да? Так вот… никакой церкви больше нет! Как и прилегающей к ней территории диаметром в полкилометра! Все, что осталось – огромный выжженный кратер, из которого так и фонит демонической энергией и Светом!

***

Святая х Святая

— Таня-тян, как ты и сказала, я стала демоном! Теперь я «Слон», слуга Риас Гремори!

— Прости, Асия! Из-за моей эгоистичной просьбы ты перестала быть человеком…

— Нет-нет, Таня-тян, я очень рада! Теперь я вместе с Иссей-саном, о большем и мечтать не смею!

— Как тебе на новом месте? У тебя все хорошо? Мой братец не надоедает? Если только он что-то выкинет, тут же говори мне! За ним глаз да глаз нужен…

— Все отлично, Таня-тян! Иссей-сан, как и остальные очень добры ко мне. Я так рада, что у меня появилось столько друзей! Но если что меня и беспокоит, то только…

— В чем дело, Асия? Говори смелее! Ты моя дорогая подруга! Тебе ничего не нужно от меня скрывать!

— Т-Таня-тян, а-а это правда нормально, что я теперь демон? Я имею ввиду, т-ты же…

— Асия, откинь в сторону эти глупости и расовые предрассудки! Я опомнится не успела, как сам братец демоном стал! Но я все равно не могу его бросить, понимаешь? Мне бы очень хотелось, чтобы ты присматривала за ним… я могу положиться только на тебя! Поэтому хотела бы попросить, чтобы ты мне рассказывала как можно подробней о том, что там у вас происходит, хорошо?

— Таня-тян, ты такая… такая добрая! Такая хорошая сестра! Такая хорошая подруга! Я-я не заслуживаю такой подруги… меня в Церкви все только и называли «Еретичкой»! Но ты, даже когда твой брат и я стали демонами…

— Ты никакая не «Еретичка»! Никогда так себя не называй, иначе я разозлюсь, поняла? Ты всегда была «Святой Девой»! И для меня так будет всегда!

— К-как я счастлива! С-спасибо, Таня-тян! Спасибо за все! Спасибо, моя «Святая»…

Молодой демон х Старый демон

— Шалба Вельзевул! Что за дела, твоя «Змея» была полностью бесполезна!

— Диодора Астарот, успокойся… что там у тебя произошло? «Змея» Офис, которую я тебе дал, должна была повысить твою боевую мощь, как Высшего Демона в разы!

— Да неужели? Тогда почему мне пришлось бежать? МНЕ! Улепетывать от этих гребаных Церковников! Как я их всех ненавижу! Суки!

— С кем ты там повстречался? Что у тебя вообще случилось?

— Что случилось, спрашиваешь?! Только я хотел забрать свою собственность в виде одной монашки, на которую у меня были «особые» планы, как из ниоткуда появилась целая группа профессиональных и до зубов вооруженных Церковников! Да я потерял больше половины своих Фигур из-за этих сволочей! А ведь их так трудно достать, я с каждой «Святой Девой» в отдельности возился!

— Заканчивай ты уже ты с этим фетишем на «монашек». Истинные демоны не должны возиться со всякой человеческой швалью! Но хм… говоришь, что группа людей смогла потрепать тебя так сильно, даже учитываю «Змею» Офис? Кто это были? Таких экзорцистов по пальцам можно пересчитать…

— Да Серафим их разбери! Знаю только, что одна мелкая сучка обладала такой силой Света, что после своей «Молитвы» смогла полностью подавить хвалебную силу «Змеи»! Может секретное оружие Церковников или еще кто? У них каждый второй из лабораторной пробирки вылезает! В любом случае, я это так не оставлю! Я эту дрянь из-под земли достану!

— Настолько сильна, хм? Это интересно… Пожалуй, стоит продать эту информацию конкурентам…

— Я использую и твою силу – как Старого Владыки Демонов! Так и своей семьи – нового Владыки Демонов!

— …

— Эта тварь познает настоящую боль, когда я пущу ее по кругу, используя власть и силу Вельзевула!

— …

— Эй, ты меня слушаешь, Шалба?! Эй, не отключайся, я не закончил!

Дьявол х Дьявол

-= Ночь. Номер элитного отеля в центре города =-

Две девушки в креслах наблюдали друг за другом. На устах одной сияла озорная улыбка, которую подчеркивали черные длинные волосы, заплетенные в косички. На лице другой девушки, нет, даже девочки, в сочетании с ее светлым хвостиком средней длины было поникшее выражение.

Черноволосая девушка подала голос:

— Хм, сама решила позвонить. Мудрое решение ~☆…

Девочка подняла голову и посмотрела ей в глаза. Та приняла тяжелый взгляд, после чего повернула голову в сторону большого окна. Там проглядывали огни ночного города, луна ярко светила в небе. Ее брови нахмурились, и она произнесла:

— Хм, два снайпера. Один в пятистах метрах, второй… на расстоянии двух километров. Первый скорее всего приманка, недалеко чувствуется группа сильных людей. — та перевела взгляд на девочку, — А ты как всегда предусмотрительна, Тат-тян, хи-хи-хи ~☆.

Хмурое лицо девочки еще больше посмурнело. Маленькие ладони сжались в кулаки.

— Леви-тян… кто ты? — ее тело напоминало сжатую пружину, которой хватит лишь толчка, чтобы сорваться.

— Ну-ну, не стоит так нервничать, Тат-тян ~☆. У Леви-тян нет ни малейшего намерения тебе навредить. Ты же хотела поговорить? Так давай поговорим! — девушку, казалось, не смущала тяжелая атмосфера.

Девочка ничего не ответила. Она уже задала вопрос.

— Ах, — тяжело вздохнула собеседница, — Тат-тян, на этот раз ты зашла слишком далеко. Дом Астарота в гневе, они пустят по твоему следу ищеек. И смею заверить они найдут тебя, это лишь вопрос времени. Их дом очень влиятелен.

Лицо девочки исказилось, а следом ее как прорвало.

— Черт! Черт! Черт! Черт! Черт! Черт возьми!!!

Бух!

Кулачок девочки врезался в стену, от удара разошлись трещины. Девочка тяжело дышала, глаза горели огнем. Она прикрыла глаза, и через пару секунд взяла себя в руки. Когда она снова взглянула на девушку, увидела прежнюю ослепительную улыбку.

— Верно, все обстоит таким образом. Что планируешь делать, Тат-тян ~☆?

— Кто ты? – она просто повторила вопрос.

Улыбка еще больше растянулась на устах девушки.

— Ты правда это хочешь знать, Тат-тян ~☆? Если честно, я бы не хотела тебя вмешивать в «этот» мир.

— Я и так уже по уши в него влезла! Кто…ТЫ?!

— Ах, ну хорошо… — Та взодохнула, после чего… аура вокруг девушки резко изменилась.

Пространство заполнило леденящее чувство, казалось, даже дышать стало трудно. Иней и следы изморози появились на предметах мебели, а температура упала ниже нуля. Окружение превращалось в царство льда.

Лицо девочки побледнело. Вокруг нее вспыхнул барьер золотого Света, не давая леденящей энергии подобраться ближе. Барьер Света сопротивлялся исходящему давлению, но судя по колебаниями на нем, это было непросто.

Пот стекал со лба девочки, а дыхание стало тяжелым. Она смотрела на знакомую и видела совершенно нового человека. У той пропала вся прежняя доброжелательность.

— Мое полное имя Серафолл Левиафан. Перед тобой одна из четырех Владык Преисподней! – вымолвила та, восседая в кресле словно на троне.

И после этих слов… лицо девочки исказилось в усмешке. Несмотря на смехотворное заявление той, она тут же поверила. И смеялась она не над ней, а над собой. Над очередным вывертом судьбы.

— Ха-ха-ха-ха! Замечательно! – смех девочки можно было бы назвать милым, если бы не нотки безумия в нем. — Так теперь я повстречалась с настоящим Дьяволом?! Великолепно!

Удивление проступило на лице девушки. Но скоро она вернула улыбку и леденящее давление испарилось. Лед, покрывший пол комнаты исчез, будто его и не было. Лишь взгляд, наполненный интересом сверлил девочку.

Барьер Света вокруг девочки тоже испарился. Она отошла от своего приступа, и вытирала выступившие слезы на глазах. Хмурое выражение пропало, на устах играла легкая улыбка.

— Если честно, это не та реакция, на которую я рассчитывала ~☆. — улыбнулась девушка.

— Ах, извини, это последствия моего горького опыта ~. Что более важно, зачем ты устроила это представление? – девочка с усмешкой взглянула на нее.

— Кхм, — лицо девушки залилось румянцем. — Ну, я думала Тат-тян не поверит мне, если просто скажу, — «Леви-тян — Повелитель Демонов» ~☆!

—Хех, в этом есть смысл ~. Но ведь это не все? Леви-тян, ты хотела меня проверить?

— Фу-фу-фу, ты, как всегда проницательна! Но Тат-тян, я приятно удивлена ~☆. Пусть и не надолго, но я выпустила 10% своей ауры. Обычные демоны и люди не могут вынести такого уровня давления, но ты без проблем смогла это сделать. Какой у тебя интересный Механизм – Сила Света, да еще такой мощи… — она с интересом всмотрелась в кулон на шее у девочки.

— Леви-тян, скажи мне, ты Враг или Друг? – она пристально посмотрела ей в глаза.

— Не стоит меня считать ни тем, ни другим, Тат-тян ~☆. Но я бы хотела, чтобы мы остались подругами, как и раньше. — Однако ее улыбка быстро потухла. — Но что касается твоей ситуации… извини, я не могу помочь по многим причинам. Я сильно ограничена в действиях. Политика, Тат-тян, она есть везде, даже в Преисподней. Я не могу открыто вмешаться в этот вопрос и тебе придется справляться самой.

— Вот как, интересно. — девочка кивнула своим мыслям.

— Но… я могла бы ответить на некоторые твои вопросы. Ты ведь хотела что-то узнать? Именно поэтому ты пришла сюда?

— Верно. Хорошо, что я предполагала такой исход. — она сосредоточилась. — Ты права, меня и правда кое-что интересует.

Она посмотрела в глаза девушки, внутри которых стало чуть больше тепла, когда их связал еще один общий секрет.

– Леви-тян… ты слышала об имени Кокабиэль?

http://tl.rulate.ru/book/78411/2408855