Готовый перевод Хроника Младшей Сестры / Таня + DxD: Младшая Сестра Одного Извращенца: Таня. Глава 2

Свет утреннего солнца пробивался сквозь окна церквушки на окраине города и отражался от большого белого креста на алтаре. Маленькая девочка скромно сидела на скамейке, сложив ручки в замочек. Ее глаза были закрыты, а волосы отражали свет, подобно священной реликвии. Казалось, ничто не может потревожить эту спокойную картину. Но все же одинокий голос раздался в помещении.

— Ты снова здесь, Таня-тян. Ты молодец, Господь благословляет верующих Ему.

Таня подняла голову и оглянулась. Напротив стоял молодой парень в белых одеждах, даже слишком молодой – лет 17-18. Он улыбался, однако весельем от него совершенно не веяло. Глаза поблескивали знакомым Тане образом.

— Преподобный Фрид, рада видеть вас, — улыбнулась Таня.

— Ты часто посещаешь этот храм. Я сам не давно в городе, но не в первый раз вижу тебя здесь. Твоя Вера достойна похвалы. Как смотришь на то, чтобы провести совместное служение Господу в «приватной обстановке» ~? – тон был мягким, но точно не благодушным.

— Я польщена вашим предложением, Святой Отец. Но, боюсь, не могу выделить столько времени, у меня все-таки учеба. Поэтому лишь иногда могут посещать Его вотчину и возносить молитвы, но благодарю за приглашение.

— … — его улыбка померкла, глаза продолжали пристально вглядываться в нее.

Поднявшись со скамейки, Таня направилась на выход. Проходя мимо него, она непроизвольно поморщилась, уловив такой знакомый, несмываемый запах засталой крови. Она затылком чувствовала пристальный и липкий взгляд «преподобного Фрида» до самого выхода из храма.

Таню встретил высокий, хорошо сложенный молодой парень в черном костюме. Хотя просто высоким его назвать будет не совсем верно… он скорее напоминал здоровенный шкаф под два метра. И он бы выглядел и правда внушительно, если бы впечатление не портила его глупая улыбка и по-детски наивные глаза.

— Анэ-сан… вы… закончили? – он тянул паузы между словами, что еще больше портило картину. — А то… у нас не так много… времени.

— Да, да. Едем!

Подойдя к новенькому черному BMW, припаркованному на обочине, парень открыл заднюю дверцу и пропустил Таню вперед. Сам же сел за руль, и они тронулись.

— Анэ-…сан, а почему мы всю неделю… сюда ездим?

— Йоши, неужели ты так ничего и не почувствовал? – нахмурилась Таня.

В лице заднего вида отразилось его по-детски непонимающее лицо.

Таня вздохнула и сказала:

— Возможно, это наша следующая цель. Пусть с виду там все выглядит прилично, но глубже, внутри самой церквушки точно что-то есть. Я уже оставила приманку, посмотрим, что из этого выйдет. – Таня пристально взглянула на собеседника. – Но это не дело, Йоши, тебе надо больше уделять внимания деталям. Тебе этот молодой священник не показался странным?

— Странным? – парень наклонил голову в задумчивости. — Походка… выверенная. Взгляд… наблюдательный. Слабых мест… нет. Он был бы не плохим …противником. Но странностей… не заметил. Простите… Анэ-сан.

— Ах, Йоши… ну ты, как всегда. — Таня устало приложила ладошку к лицу. – Все то, что ты сейчас перечислил и есть «странно». Особенно если это касается слишком молодого священника, от которого кровью за километр несет!

Йоши выпучил глаза, его лицо приняло удивленное выражение.

— Как и думал, вы… потрясающи, Анэ-сан! Йоши и дальше… будет следовать за вами!

— Да-да, само собой. Куда же ты еще денешься ~… — Ровным тоном ответила Таня. После схватила ноутбук и нажала кнопку запуска.

Прошло уже почти двенадцать лет, как Таня оказалась в этом новом-старом мире. Почему новом-старом? А как его еще назвать? Это явно не ее прошлый мир, и не ее родной мир тоже, однако… он очень похож. Настолько, что они почти идентичны. Она и правда сперва приняла его за ее родной мир, но сравнив несколько исторических фактов поняла, это все-таки не так. Параллельная вселенная или что-то типа того? Она не была уверена, в высших материях пускай «Существа» разбираются, вроде как их работа. Сама же Таня была удовлетворена тем, что попала в современную Японию. Ну наконец-то! Пусть и другой, но все же, такой похожий мир по которому она соскучилась! Хоть за это Старшему Братику Y можно будет накинуть пару очков в карму. Хотя, чтобы выйти из минуса по ее личным «очкам расположения», тому придется отрабатывать целую вечность. Особенно в свете того, в какие проблемы она вляпалась, благодаря этому «Старшему Братику», с его-то «Квестом»…

«Божественное Задание: «Испытание Веры «Х» для Младшей Сестренки». Ранг – SSS+.

Условия: Пусть сестренка найдет в этом мире своего бывшего – Существо Х и разберется со своими «отношениями» окончательно.

Заметка – Существо Х очень-очень благодарно сестренке за прошлый «подарок», и ему не терпится вернуть «любезность», поэтому лучше сестренке заранее подготовится и дать достойный ответ! Старший Братик Y верит, что сестренка справится и больше не будет давать братику поводов для ревности!

Успех: Любовь Старшего Братика Y.

Провал: Отречение Старшего Братика Y (Все бафы, бонусы и статус будут обнулены).

У Тани вспухла вена на лбу, когда она очередной раз прочла «условия квеста». Будь ее воля… она бы с удовольствием провалила этот так называемый «божественный квест» в первые же секунды своей новой жизни и забыла бы обо всем, как страшный сон. Парадоксально – но она бы с удовольствием поменяла бы «Успех» и «Провал» местами!

Но, как бы не хотелось, а некие непреодолимые обстоятельства нависали над ней. Ключевая проблема… Существо Х. Она не тешила себя иллюзиями, что тот может спустить ее последний «подарок» на тормозах. Она бы сама ни за что этого не сделала. Ублюдок явится за ней, так или иначе – это вопрос времени. А раз так… значит остается лишь одно решение – нанести удар первой! Разобраться с ним окончательно! Даже если придется ради этого воспользоваться помощью второго придурка – Старшего Братика Y! А помощь, как ни странно, тот предоставил солидную… даже если не обращать внимания на этот идиотский «Божественный квест».

Все-таки Существо Х — это Существо Х. Как она будет с ним разбираться, вообще без понятия. На этом ублюдке даже микро-черная дыра не сработала. Что она может сделать? Неясно. Надо искать способ. И для этого она воспользуется любыми возможностями. Иначе никак, ведь пока этот ублюдок жив, спокойной жизни ей не видать. Ну а дальше и со Старшим Братиком Y можно будет разобраться… этот тоже никуда не денется.

Поэтому, как только она попала в этот мир, буквально «с пеленок» начала готовиться к противостоянию с Существом Х. Что именно она делала? Ну, для начала хотя бы – сбор информации. Реалии местного мира знать важно, чтобы понять куда ей «копать», чтобы выйти на него. Также она занялась восстановлением навыков, приобретенных в прошлой жизни – все, что касается искусства войны и личных боевых навыков, дополняя это все информацией из новых источников. Также она не могла терять время в общих образовательных учреждениях, а потому сразу принялась «прыгать через классы», чтобы закончить школу и институт еще до совершеннолетия. Ей необходима была любая возможная помощь, а потому чтобы обзавестись связями и знакомствами с потенциально полезными людьми, она стала создавать себе максимально благоприятный образ в глазах общественности. Общественное мнение очень мощная сила в современном мире – это она понимала, как никто другая. Чтобы противостоять Существу Х, кто знает, что ей понадобится. Ей нужны были масса ресурсов: деньги, информация, люди, оружие, знания, технологии… в неизмеримом количестве. И далеко не факт, что что-то из этого сработает. Таня начала действовать.

Этот мир, как оказалось, тоже не так прост. Таня обнаружила, что в нем существует магия, а также другие сверхъестественные силы. Она сама сохранила свои магические способности и активно развивала их, однако в этом мире магия была не такой, к какой она привыкла. А более… «фэнтезийная» что ли? Но лишь на первый взгляд, она и сама до конца не понимала, как тут все «работает». В любом случае, в этом мире точно были новые возможности, которые она могла бы использовать против Существа Х. Одно из таких у нее перед глазами…

Она перевела взгляд на Йоши. Тот с глупым лицом вел машину, но успевал цепко осматривать окрестности.

Ее новое приобретение в новом мире. Паренек был славянских корней, и несмотря на свои размеры и грозный вид, был очень молод, ему и 18 не было. Характером был добрый и невинный, что в корне отличалось от первого впечатления. Также казался немного тормознутым из-за того, что постоянно тянул слова, да и интеллектом откровенно не блистал, однако, несмотря на все это… у него были свои плюсы — очень даже существенные. Повезло же ей откопать такое чудо…

Таня в первую очередь занялась сбором информации и подходящих человеческих ресурсов. Как же ей это удалось, несмотря на малый возраст? Ответ – деньги. Ну и еще немножко «военно-организационного опыта» из прошлой жизни… В любом случае, как только она попала сюда, первой острейшей проблемой стало – как ей заработать денег? Она родилась в обычной семье, и избытка в финансах у них, разумеется, не было. Но кто знает, сколько денег ей понадобится… В прошлой жизни государственная машина решала все бюджетные проблемы, но здесь казенного имущества нет, надо как-то самой крутиться. Но кто возьмет на работу мелкую соплячку, в реалиях современной Японии? Верно – никто. И не важно, насколько она хороша, это Империя была странной в этом плане. Она столкнулась с большой проблемой, но как ни странно… выход нашелся. Раз все дело в ее внешности, то почему бы ее и не использовать? Сначала это показалось гениальной идеей! В итоге… она стала «Айдолом». Да-да, тем самым «Поп-Айдолом», который развлекает аудиторию с плясками и танцами. И она… уже жалеет об этом. Решение и правда было эффективное, но через что ей пришлось пройти… и через что еще придется? Как бы она не сошла с ума, пока не достигнет заветной цели! Чертово Существо Х – ублюдок за все ответит!

Так она смогла начать действовать. И в данный момент искала точки активности Существа Х. Ей нужна была информация.

— А ну тормози! – крикнула Таня. Резкий запах гнили ударил в нос.

Йоши тут же дал по тормозам, и они остановились на обочине. Место было на окраине города, и они проезжали мимо каких-то складских помещений.

Таня вышла из машины. Здоровяк последовал за ней.

— Йоши, ничего не чувствуешь? – повела она носом, но тут же скривилась.

— Э-это… — тот задумался. – Б-будто в грязи обваляли… Анэ-сан. Не уверен… – повинился тот.

— Ну хоть что-то, делаешь успехи. Ладно, пойдем посмотрим…

Они направились к ближайшему складскому помещению. Чувство мерзости усиливалось. У слегка покореженной двери в нос бросился очень знакомый по полю боя смрад.

Таня приоткрыла створку и запах усилился. Она всмотрелась в затемненное помещение.

Лучи утреннего солнца высветили…

— Вот это да… и с каких это пор в городе маньяк завелся? Это что за мясник тут поработал?

Везде были разбросаны части человеческих тел, будто кем-то обгрызенные. Остатки внутренностей напополам с засохшей кровью усеивали пол помещения.

— Х-х-х-то с-сдесь?!! – из глуби раздался противный шипящий голос. — Е-еда? ЕДА!!!

Из темного угла вылетело нечто… напоминающее жука-мутанта-переростка. Когда он передвигался, его низкие лапки издавали бьющий по мозгам звук. Верхняя часть отдаленно напоминала нечто человеческое.

Таня среагировала мгновенно.

«Оценка».

[Статус]:

Имя: Аврелий

Раса: Демон (Человек)

Возраст: 25 лет

Уровень: 19

Статус: Демон-отступник Ладья

Эволюционный Индекс: E

[Характеристики]:

Сила: 14 (28)

Ловкость: 8

Телосложение: 10 (20)

Энергия: 6

[Уязвимости/Сопротивление]:

Свет: -100%

[Эффекты]:

Безумие: срок действия – неограничен.

Ладья: Сила и Телосложение х2.

Система – очень полезная вещь оказалась. Разработка Старшего Братика Y, которой он так хвастался, и правда неплоха. Возможностей у нее целая тонна. Ключевая, разумеется – ты будто становишься игровым персонажем. Можешь качать статы, развивать навыки, накладывать различные эффекты… и еще куча всего.

Сначала Таня была в недоумении, т.к. о компьютерных играх знала лишь поверхностно, ведь подобные развлечения – это последняя нужная вещь для тех, кто занят в первую очередь построением карьеры. Однако пришлось изучить вопрос, т.к. похоже Братик Y был помешан на таких вещах, надо было знать, чего стоит ожидать от всего этого. Изучила и… втянулась. Она нашла подобные концепции довольно полезными. Таня изучила кучу игр, а позже и приобщилась к новеллам подобного жанра – все стало на свои места. Она поняла, что Братик Y в реальности воссоздал некую Систему, с которой можно прокачиваться будто в игре. И ей походу выпала честь быть ее «испытателем»… или что-то вроде того. Велика честь! Засунула бы она ее ему в одно место! Тем не менее, Система оказалась очень полезна. Поэтому она стала ее использовать, ведь противостоя Существу Х, выбирать не приходится. К тому же, ее возможности и правда засуживали внимания. И эта одна из них – «Оценка» — способность оценивать информацию о любом объекте, живом или неживом. Невероятно полезный Навык! Правда без понятия, как он работает…

«Хм, а жучок-переросток довольно силен… особенно статы Силы и Телосложения» — подумала Таня. – «И что это еще? Раса – «Демон»? Серьезно?»

— Все интереснее и интереснее… Йоши! – отдала Таня приказ.

Парень тут же заслонил ее, полностью перекрыв обзор. Ну настоящий шкаф!

Бум!

Жук на всей скорости врезался в него. Эхо удара, будто от тяжелого тарана, разнеслось в стороны. Но на парня… это слабо подействовало, он лишь слегка покачнулся.

«Как всегда… поразительная сила»

Удивительно, на что способен ее новый человеческий ресурс даже без магической поддержки. Хотя, в этом и есть его главный плюс, который перекрывает все недостатки!

— Интересно, что тут за безумный подражатель Доктора завелся? Ладно, будет тебе хорошая тренировка. Йоши, используй минимум сил, чтобы избавиться от этого недоразумения!

— Э-э-э? Н-но, Анэ…-сан, оно довольно… сильное.

— Ничего, тебе полезно будет! Раз с восприятием проблемы, подучишься контролю силы!

— Е-еда… смеет еще и-и с-с-сопротивляться?!! Жалкие черви!!! – взвыло существо.

— Е-есть… Анэ-сан!

Парень поднатужился. Вены взбухли на лбу. На костюме разошлось несколько швов. Невероятным усилием он откинул монстра в сторону.

Бум!

Тот с грохотом врезался в стену, подняв клубы пыли.

— А-а-а-х, ты жалкий червь! – зашипела тварина.

Жвала этой мерзости на нижнем туловище втянулись, и какая-то дурно-вонючая жидкость зеленого цвета выстрелила в ихнем направлении.

Таня внимательно наблюдала, оценивая возможности этой тварюшки. Но на эту угрозу даже не сдвинулась. У ее человеческого ресурса было чем ответить.

Запястья Йоши вспыхнули бледным светом и на руках до локтя материализовались черные латные рукавицы с серебряной отделкой.

Еще на подлёте склизкой дряни он махнул рукой, и та разошлась в стороны даже не зацепив их. Поверхность пола пошла дымком. Кислота?

— Ш-ш-ш-то?! С-святой М-механизм?! Убью! – тварь снова ринулось на Йоши.

Зря она это сделала, ведь Йоши теперь уже был другим человеком. Две туши вновь столкнулись, даже земля вздрогнула. Однако в этот раз… монстр через мгновение влетел обратно в стену. Его нижние конечности теперь напоминали изломанные и перекрученные остатки макарон.

— Н-ну как вам, Анэ-…сан? – расплылся он в улыбке.

— Сколько раз я тебе говорила?! Добивай врага сразу, как только тот ослаблен! Не тормози!

Пш-ш!

Раздался противный сосущий звук. Новая порция кислоты уже летела к ним. Но Йоши успел среагировать, и та вновь разлетелась в стороны.

— А-а-а-а! Х-х-хнет!

Существо визжало, когда Йоши оставлял его без второй половины конечностей. Куски мутантского мяса разлетались по помещению. Кровь этой мерзости больше напоминала слизь с ароматом застоявшейся туалетной воды.

— Кха… Н-не м-може… Кха!

Тварь издала последний визг, когда череп лопнул от хватки Йоши, словно переспелый арбуз.

Довольный парень с глуповатой улыбкой повернулся к Тане. На теле и лице виднелись разводы зеленой жидкости, а также что-то слабо напоминающее остатки мозгов; оказывается они все же были у той гадости. Вонь стояла за километр.

Таня недовольно повела носом.

— Н-ну как вам… Анэ-…сан? – его детские глаза светились, словно у щенка, желающего похвалы.

— Мог бы и почище! Как ты теперь машину поведешь? – но укора в ее взгляде не было.

Таня положительно оценила его выступление. На самом деле, подобная тварь и в прошлом мире могла бы доставить головной боли, она и правда была сильна. Вот только… Йоши сильнее. И причина этому…

Таня внимательно взглянула на матово-черные рукавицы Йоши. Казалось, они могли поглощать свет. А изысканная серебряная отделка будто его олицетворяла.

… «Святой Механизм». Некая новая сила в этом мире. Эти артефакты появляются то тут, то там, при рождении у людей в разных уголках мира. Какой-то четкой системы нет, просто как придется. Владелец, как пробудит его, может им пользоваться, как пожелает. Передать кому-то его нельзя, а со смертью он пропадает. Странная сила…

Артефакты бывают разного типа и силы. Разнообразие, как Таня слышала – поражает. Многие артефакты обладают странными способностями, и оказывают на историю огромное влияние. Одни слабее, другие сильнее… но это определенно сила, с которой стоит считаться.

И ей повезло получить в свои человеческие ресурсы вот этого парня. А артефакт у него… далеко не слабый. То, как он сейчас смог разделать тушу мутанта – лишь кроха его истинных возможностей. И сейчас Таня сконцентрирована как раз на поиске людей с подобными силами…

Внимание! Вы попали в Данжон F ранга! Локальное пространство в радиусе 1км изолировано от внешнего мира!

— Так-так, кто тут у нас? – раздался игривый женский голос сверху. – А ты неплох человек, откуда, интересно взялся?

Таня подняла голову. В воздухе, над зданием парила какая-то девушка. Внешность у нее была приятная, а улыбка нахальная, но привлекало внимание не это.

Черные перья парили в воздухе. А позади нее, в солнечных лучах, красовались черные крылья.

«А это что еще за пернатая курица?»

«Оценка».

[Статус]:

Имя: Калаварнер

Раса: Падший Ангел

Уровень: 16

Статус: Отступник Григори

Эволюционный Индекс: E

[Характеристики]:

Сила: 5

Ловкость: 10

Телосложение: 5

Энергия: 12

[Достижения]:

«Изгнанник V»: существо, потерявшее Его благословение за грехи совершенные. Изначальные расовые способности ослаблены.

[Эффекты]:

«Падший Свет ур.5»: урон Светом -50% (от Достижения «Изгнанник»)

У Тани поползи вверх брови.

«Ангел? Серьезно?».

— Эй, ты! Я к тебе обращаюсь! – снова крикнула она. – Или помочь тебе уши прочистить, хи-хи?

Внезапно у нее в руке что-то сверкнуло. А через мгновение будто из частичек света материализовалось копье.

Вспышка!

Копье мгновенно выстрелило в сторону Йоши. И снова…

Вспышка!

Через секунду зрение вернулось и Йоши… был полностью невредим. Лишь вытянутая перчатка светилась слабым световым ореолом, а сам он внимательно наблюдал за пернатой девушкой.

— Хм-м, неплохо, так ты уже пробудил свой «Святой Механизм». Знаешь, ты все терся у церкви, что мне было любопытно узнать, кто ты такой. – она спланировала на землю на некотором от Йоши расстоянии. – Из какой организации? Сейчас ты мне все расскажешь!

Она щелкнула пальцами, и в воздухе сформировалось еще несколько копий. Все были нацелены на Йоши.

Таня могла лишь усмехнуться про себя. Девушка была слабее даже того переростка мутанта, но гонору хватало на десятерых. Хотя эти ее световые копья – интересная техника, довольно сильная.

— Что молчишь? Знаешь, может ты не основная цель, но всегда полезно устранить потенциального пользователя «Святого Механизма». Так будешь говорить или хочешь умереть? – Она взмахнула рукой. – Ладно, ответишь, когда будешь валяться без половины конечностей!

Копья выстрелили в его сторону.

Это была пятерка копий, форма – чистая энергетическая. Скорость их велика, обычному человеку увернуться было бы невозможно. Нацелены они были на конечности Йоши и еще… на его пах. Эта пернатая явно та еще садистка. Но увы, энергетические атаки…

Вспышка!

На этот раз Таня была готова и смогла защитить зрение магическим покрытием. Она рассмотрела все в деталях.

Копья летели не одновременно, а с небольшой задержкой между друг другом. Йоши выставил руки и нацелился на ближайшую пару. Он схватил их, после чего провернул руками, будто вращая колесо, захватывая остальные копья. И каждое… будто впиталось в руковицы. Спустя мгновение, о копьях напоминало лишь слабое свечение в руках.

…против Йоши бесполезны.

— Ч-что? Н-не может быть! Д-да кто ты такой?! – девка запаниковала и принялась крутить головой.

Тут ее взгляд упал на Таню. Она ухмыльнулся и рванула к ней. Она захватила плечо Тани, а световое копье уткнула в шею.

— Стой на месте! Или эта малышка попрощается со своей головкой!

Йоши остановился. Пернатая нервничала, наверняка его поведения казалось ей странным, он был слишком спокоен. Но видя, что он послушался, она продолжила.

— Так, хорошо. Кажется ты не дурак, понимаешь, что к чему. Сейчас ты отменишь свой Механизм и…

— Руку убрала! – Вот только Таня думала иначе.

— Ха? – та скривилась, смотря на Таню, как на муху, которая выдала надоедливый визг. – Неужто маленькая леди не понимает в каком она положении? Может мне сперва стоит отрезать этот колкий язычо… ААААА! Ч-что это?!

— Для непонятливых повторю – руку убрала!

Хотя для адресата было слишком поздно. Ведь упомянутая рука уже была убрана… прямо на пол. Причем не по воле владелицы, а в следствии полного отделения от тела.

Ладошка Тани была покрыта золотым свечением в форме клинка, а с пальцев стекали капельки красной жидкости.

— Ч-что это?! Д-да кто вы такие?! Нет! Вы хоть знаете на кого вы руку подня… АААААААААА!

— Вот это мы сейчас и узнаем! – Таня взмахнула ладошкой еще раз, и вторая рука со световым копьем также отделилась от тела. – Мне тоже ужасно интересно кто ты такая. Сейчас и допрос…

— С-стой! Я-я поняла! Я с-сдаю….Хх-ва-а-а!

Хлюп!

Вдруг голова псевдо-ангела разлетелась на куски. Обкорнанный кусок плоти бухнулся на землю. Лишь черные перья остались танцевать в воздухе…

Таня взглянула на Йоши позади безголовой куропатки. Куски серого вещества стекали с его руковиц.

— Йоши! Я вообще-то ее допросить собиралась! Наконец кто-то клюнул на приманку в виде тебя у церкви! Ты зачем это сделал?

— Э-э? – тот недоуменно наклонил голову. – Н-но она хотела навредить Анэ-сан… Й-Йоши хотел помочь!

— Аа-ах… — Таня прикрыла глаза. – Неужели ты и правда думал, что это недоразумение способно мне навредить?

— Э-э? Н-но, Анэ-сан, вы ведь сами говорили, что нельзя недооценивать противника и как только предоставляется возможность… добивать! Йоши так и сделал!

Фейспалм!

— Э-это конечно так, но… Ах! – Таня тяжко вздохнула. – Ладно, проехали! Давай, приберем трупы этих мутантов и двигаем отсюда. Итак от расписания отбиваемся. Нам еще на съемки сегодня…

Йоши был хорошим человеческим ресурсом. Таня гордилась своей находкой. Но как же с ним порой бывало тяжело…

http://tl.rulate.ru/book/78411/2408758