Готовый перевод risou no himo seikatsu / Моя идеальная жизнь: Глава 2: Эмиссар Двуединого Королевства. Часть 5.

" ... и таким образом Принцесса Изабелла, оценила что каждый драгоценный шарик стоит по пятьдесят золотых монет а маленькие бусинки десять серебряных монет. Позвольте мне услышать твоё мнение."

Когда Принцесса Изабелла ушла в соседнюю комнату, вошёл секретарь Фабио. Аура рассказала, о их разговоре и спросила личного мнения секретаря.

" Пятьдесят золотых, говорите? У меня такое ощущение что эта цена не много завышена."

Сказал секретарь приподняв брови, на что Аура ответила таким голосом словно ударила его, но без отвращения.

" Фабио, следи за словами, что ты выбираешь. Или ты серьёзно думаешь, что пятьдесят золотых, это не много завышена?"

".... Прошу прощения. Позвольте мне уточнить. Эта цена сильно выше той, что мы ожидали."

Не дрогнув Секретарь Фабио извинился и быстро перефразировал своё мнение.

Аура не собиралась больше суетиться по этому вопросу. Она восстановила самообладание и продолжила, глядя на лицо её секретаря что было словно маска.

"Это странно не согласен? Особенно при условии, что она сильнее отреагировала на камень, чем на кольца."

Свадебные кольца Ауры и Зенжиро.

В золотой обраве были обработанный алмазы техникой, неведомой этому миру. Красота этого изделия очарует любого. Даже человека, что ничего не смыслит в ювелирном деле.

"Конечно. Прежде чего меня сбивает с толку, что Принцесса Изабелла принимает столь очевидную позицию."

Сказав это, Секретарь Фабио выразил своё согласия со словами своего господина.

Во всяком случае Принцесса Изабелла была известна как хороший человек, но она выживала в королевской семье большой страны в течении сорока лет, и это о многом говорит.

Другая сторона сразу воспользуется ею, если цель покажет, своё выражение или желания слишком очевидны. Она как член королевской семьи должна понимать это и для неё это и есть здравый смысл.

И всё же она предложила 50 золотых монет.

" Я не помню, чтобы ранее Принцесса Изабелла была слаба к диковинным вещам или, что она склонна к расточительству. Значит, сумма в пятьдесят золотых достаточно объективна."

" Её высочество Изабеллу не интересует конкуренция. Она хочет таким образом отпугнуть конкурентов от шариков, если мы захотим их продать, и тогда её поведение имеет смысл."

" В любом случае она не считает это просто украшением."

Стройный секретарь решительно согласился со словами Ауры.

" Да, наверняка. Я не могу представить, ничего конкретного, но я могу с уверенностью утверждать, что в этой шарике она нашла невероятную полезность."

"Мм..."

Аура скрестила руки и откинула на диване вспоминая реакцию Принцессы Изабеллы.

Когда Аура высыпала шарики принцесса Сразу смотрела только на один, прозрачный шарик. Если это не было совпадением или она специально себя вела так,чтобы сбить её с толку, значит это связано с цветом и прозрачностью, но тогда замену легко найти те же кристаллы.

" Я не могу понять этого. Я знаю слишком мало, и у меня только догадки. Кажется позже мне придётся спросить мнение у того старикашки."

"Звучит разумно. Эспиридион- сама может знать то чего мы не знаем."

Королевский архимаг Эспиридион, лучший маг Королевства Карпа, но в тоже время, очень мудрый человек сведущий во многих аспектах. Пожилой маг мог знать, то о чём они не догадывались.

" Верно. Скажи ему что я хотела бы повзаимствовать его мудрость, уже этим вечером, если возможно."

" Как прикажите."

Секретарь Фабио ответил, как всегда вежливо и опустил голову.

"В любом случае, пятьдесят золотых за одну, э? Если они все стоят одинаково, то мы смогли бы выручить за это две с половиной тысячи золотых."

Вы сможете построить небольшую крепость на эту сумму.

Это состояние больше даже для королевский семей.

"Да. Было бы ненадёжно продавать камни не зная их цены не зная какую ценность увидела в них Принцесса Изабелла , но теперь когда мы знаем, что они не принесут нам вреда, пусть Зенжиро-сама поступает с ними как хочет."

"Да, я действительно хотела бы получить Двуединое Королевство, как делового партнёра. В конце концов, они всегда платят новыми золотыми монетами."

"Я знаю,это слишком откровенно, но я был бы рад если бы Зенжиро-сама обменял полученные холодные монеты, на наши серебряные монеты из казны."

" Теперь ты слишком честный."

Аура показала кривую улыбку, смотря на секретаря.

В настоящий момент только две страны чеканили золотые монеты на южном континенте. Двуединое Королевство было одним и них, и к несчастью Королевства Карпа не было другим.

На территории Королевства Карпа не было золотых жил, и они получают лишь крохи их рек. И найденного не достаточно, чтобы чеканить золотые монеты.

Но взамен у них были лучшие серебряные рудники на Южном Континенте, так что они торгуют с другими странами "большими серебряным монетами", они были очень чистыми и стоили в двадцать пять раз дороже чем обычные серебряные монеты. Но даже так, ценность их монет уступала монетам в Двуединого Королевства в четыре раза.

Из-за чего самая ценная валюта в их же стране, не была их собственной.

Поэтому самое мало, чтобы они могли сделать,это собраться по больше монет Королевства Карпа на всякий случай, но даже так Королевства Карпа только что выиграло длинную войну. И их казна была довольно пустынной.

Поэтому , в худшем случае им придётся покупать золотые монеты за из собственную валюту.

Однако, без консультации дела не пойдут.

" Хорошо, мы пока, что отложим этот разговор, пока не погоню со стариком. Я не могу заставлять принцессу ждать больше. Все приготовления завершены?"

"Да, как вы и приказывали."

Аура кивнула , на мгновенный ответ секретаря, после чего встала.

Принцесса Изабелла, как привилегированный гость и её визит к Зенжиро, должно было показать их хорошее отношение к ней. И было бы грубо заставлять её долго ждать.

" Тогда, не заставляйте нас терять больше времени."

Аура постучалась в дверь в соседнюю комнату, чтобы отвести во внутренний дворец лично.

* * *

Сегодня был шестой день, когда Зенжиро болел благословение Леса.

Он лежал на постеле в комнате во внутреннем дворце в которую, в которую он вчера переехал.

Его лихорадка уже начала спадать, и сейчас было около 37 градусов, опухоль в горле уменьшилась.и вернулся аппетит.

Ещё два дня назад, он едва мог выпить супа с размельчённой курицей и овощами, но с утра он съел блюдо похожее на пюре с красными бобами. По крайне мере Зенжиро находил этот давленный овощ похожий по вкусу на картошку, но на самом деле оно было ближе к банановому пюре. И это было больше похоже на домашнюю кухню чем на дворцовую, но она легко усваивалась и переваривалась, а итак же обладала хорошей пищевой ценностью, идеальное для больного блюдо.

Врачи говорили, что он восстановиться в течении нескольких дней.

Зенжиро сам чувствовал что ему стало лучше, но за последние несколько месяцев, он так привык к своей старой спальне с электроникой, и не хотел спать в одиночестве в новой комнате.

Тем не менее его уставшее тело требовало сна чтобы бороться с болезнью. Хотя его состояние улучшилось, Зенжиро всё же спал при температуре более тридцати градусов. Он проснулся от прикосновение холодной руки ко лбу и незнакомого женского голоса.

" Судя по всему температура ослабевает, так что он должен прийти в норму через один два дня."

"...м?"

Зенжиро открыл глаза и увидел элегантную девушку средних лет, что смотрела на него с мягкой улыбкой, держа руку на его лбу.

"...кто?"

Всё ещё не проснувшийся, в полусознательном состоянии пробубнил Зенжиро.

Прямы длинные светло каштановые волосы. Тёмно карие глаза, тёмная кожа, не естественного цвета, а словно загоревшая.

Люди королевства Карпа, были как Аура, выглядели как полукровки чернокожих и людей из латинских стран, но женщина перед ней была больше похоже на северного европейца, по цвету кожи и лицом.

Она точно отличалась от людей королевства Карпа. Зенжиро сейчас не был уверен в своей памяти, но она бы точно выделялась в этой стране и он бы запомнил её.

Иностранная Леди- Принцесса Изабелла, убрала руку с головы, встала со стула и сделала элегантный реверанс приподняв подол платья.

" Приятно с вами познакомиться, Зенжиро-сама. Меня зовут Изабелла. Третий ребёнок Джохана IV, восемнадцатого Папы Двуединого Королевства Шария и Джилбелл."

"С-спасибо за ваше формальное приветствие. Я...""

Зенжиро попытался быстро сесть встретившись с принцессой из могущественной страны, но Принцесса остановила его в элегантной и мягкой манере.

"Прошу успокойтесь. Ваше тело ещё не восстановилось."

Она попросила его снова лечь, говоря это.

Зенжиро кое что заметил после её слов.

"Э? Ох? Но я чувствую себя ужасно хорошо..."

По скольку он всё это время лежал ему было не комфортно, и сразу сил он взять не смог, чтобы сесть, но острая головная боль, усталость и сонливость что сжирали его тело, полностью пропали. Он чувствовал что теперь может без проблем встать.

Принцесса Изабелла продолжая мягко улыбаться положила руку на плечо Зенжиро, что пытался встать, и надавила , чтобы он лёг обратно.

"Зенжиро-сама, вы должны лежать. Вам стало лучше, из-за того, что я наложило на вас заклинание восстановление выносливости и облегчение умственной усталости. Я бы могла использовать заклинания Излечения Всего, но так, как вы болеете благословение леса. Вы не получите благословение если не переболеете сами."

"Х-хорошо... понятно."

Теперь когда она это сказала, он почувствовал, что его тело было всё ещё горячим. Значит он всё ещё не выздоровел.

О, верно, прошлой ночью Аура говорила, что он должен быть в другой комнате, потому как к нему наведается  Принцесса из Двуединого Королевства.

Зенжиро, был более менее предупреждён, но всё равно тогда у него ещё была температура под тридцать восемь. Само собой он не помнил никаких деталей.

Эм,  насколько я помню моё социальное положение выше, к тому же я болен, и я на её лечении, атк что в этот раз проблем не должно быть...?

Максимально используя свой опустевший мозг, Зенжиро вспоминал этикет общения с и членами королевских семей из других стран.

Лёжа на кровати, он посмотрел по сторонам, и увидел, свою возлюбленную супругу, что сидела напротив принцессы Изабеллы.

Когда Аура встретился с ним взглядами она кивнула ничего не говоря.

Значит, ли это что мне не нужно слишком много беспокоиться по поводу этикета?

Зенжиро не много успокоился, он прислонил голову к спинке кровати и посмотрел на Принцессу Изабеллу, оперевшись так, чтобы приподнята была только верхняя часть его тела.

" Примите мою благодарность, принцесса Изабелла. Я чувствую себя лучше, благодаря вам."

" Не стоит об этом. Теперь вам нужно отдыхать и кушать сытную еду, тогда вы выздоровите уже завтра."

" Да, понятно... ммм."

Хотя ему было лучше, его горло было ещ очень сухим, и его предложения были короткими.

"Зенжиро, выпей воды."

Аура встала и взяла небольшую специальную чашку, и поднесла к его рту.

"Ах, спасибо."

Зенжиро, привык, что последние несколько дней, Аура ухаживала за ним и поила из чашки для кормления, и не смущался.

"Фух..."

" Лучше?"

" Да на много. Спасибо."

Став свидетелем гармонии в паре, Принцесса прикрыла рот рукой не много посмеявшись.

" Я конечно, слышала слухи, но вы действительно близки."

"Ха... умоляю вас простить нас."

" Это лучше чем наоборот."

На фоне смущённого Зенжиро, от взгляда постороннего, Аура широко улыбалась гордо завляла их отношеня.

Королева была известна, как женщина с характером, а её мужем был совершенно никем. Аура была убеждена что за рубежом распространяются такого рода слухи. И она не могла упустить возможности показать, насколько невероятно хорошо они ладят с мужем.

"Верно, я могу лишь согласиться с этим."

Согласилась Принцесса Изабелла с Аурой и рассмеялась.

Само собой в миру были предубеждения, что "счастливые пары" редкость в королевских и дворянских семьях. Да естественно что в основном браки благородных и тем более королевских семей по расчёту. Но всё равно люди очень адаптивны и супружеские пары всегда стремятся к гармонии в семье.

Опа члена семьи ответственные друг за друга и за страну, и не было бы удивительно, что в итоге они бы влюбились друг в друга, без фатальной битвы интересов.

Хотя на столько близкие отношения, как у Зенжиро и Ауры довольно редки, спустя всего пол года брака.

Видимо они действительно подходят друг другу?

Принцесса Изабелла спрятала свои наблюдательные глаза за нежной улыбкой смотря на отношения Ауры и Зенжиро.

" Если подумать, Зенжиро-Сама, вы пришли из другого мира, чтобы поженить на Её Высочестве Ауре. Истинная Любовь не знает границ, вроде так говорят?"

"Э? Ах, да, верно."

В этот момент Зенжиро был удивлён, что Принцесса Изабелла упомянула, что он пришёл из другого мира, но задумавшись сразу успокоился.

Было широко известным фактом, что сила Королевской Семьи Карпа, была Пространственно-Временная Магия.Дворяне и другеи королевские семьи должно быть внимательно следили за браком Королевы Ауры, последнего члена королевской семьи Королевства Карпа.

Поэтому было бы странно, что о прошлом Зенжиро ничего не известно, и почему он внезапно стал Принцем консортом.

Он пришёл к такому заключению. Или его рассуждения были не на должном уровне из-за лихорадки?

" 150 лет назад, мой предок, сбежал в мой мир ради любви, я теперь, я его потомок, вернулся в этот ради женитьбы. Если вы хотите моё мнение, то это довольно трогательно."

Зенжиро открыл довольно деликатную информацию члену королевской семьи другой страны.

В стороне Аура еле сдержалась , чтобы не сказать, "О Нет!", и не успела так же вовремя остановить Зенжиро.

"Охо... что то подобное случалась с вами в прошлом..."

Принцесса ответила понимающим тоном, но на мгновение её мягкое выражение лица стало зловещим.

"... это в лучшем случае слух. Хотя правда,что 150 лет назад, одного из потомков стёрли из аналов, нету не единого доказательства, что Зенжиро его потомок."

Тон Ауры был спокоен, но она прямо отрицала информацию, что раскрыл Зенжиро.

Зенжиро же из-за горячки не понял вообще зачем это сказала Аура, Принцессе Изабелле, видимо, чтобы она всё правильно поняла. Но опытная в дипломатии Принцесса, сразу правильно поняла оправдания Ауры.

" ... Да, верно. Простите меня. Видимо из-за возраста, я стала слишком увлекаться любовными историями, простите мне мою не скромную ремарку.

Для начала думаю не стоит долго утруждать больного разговорами, даже если он начинает восстанавливаться.

Зенжиро-сама, Ваше Высочество Аура, прошу простить меня."

Принцесса Изабелла разобралась в значении слов Аура и встала со стула, тактично попрощавшись.

" Да, верно. позвольте выразить вам свою благодарность, что помогли моему мужу. Спасибо вам Принцесса Изабелла."

" Всегда рада помочь вам, Ваше Величество Аура."

Аура проводила Изабеллу в её комнату.

Они не показывали никакого напряжения словно были рождены с королевской кровью.

"Благодарю Вас Принцесса Изабелла. Мне теперь на много лучше."

Только Зенжиор не мог прочитать атмосферу и честно поблагодарил уходящую принцессу, продолжая отдыхать как ему и велели.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/784/581827