Готовый перевод Mage Among Superheroes / Маг среди супергероев: Глава 14

Глава 14

Передо мной осталась огромная стопка бумаг — включая магические копии всех подписанных документов, которые мне нужно было оставить себе. Я ещё не читал всё о правилах, но Зорфакс указал на раздел о применении суперспособностей. Оказывается, я мог бы попасть в неприятности, если бы убил того парня магией, даже защищаясь. Может, стоит научиться драться. И не вспоминать о том, что я в детстве дрался много. Просто оттого, что я часто дрался, не значит, что умел делать это хорошо. Я же был ребёнком! И к тому же у меня была магия.

«Тебе нужно что-то, чтобы унести всё это?» — спросил Басант, когда я собирался уходить.

«Не-а, я справлюсь». К счастью, у меня было немного вещей в Хранилище, так что мне не пришлось тратить дополнительные очки на расширение объема. Я просто призвал ману и спрятал всю стопку.

«...Интересно. Могу спросить, сколько ты можешь так хранить?»

«Некоторое количество», — ответил я.

«Понятно. Что ж, позволь мне проводить тебя в твой апартаменты. Уверен, тебе не помешает немного отдохнуть после всего этого. Утром я помогу тебе разобраться с работой. Какое-то занятие будет полезным».

Мои апартаменты были рядом. Прямо совсем близко. Наверное, это было логично, учитывая, что здание называлось Экстра: Временное жильё. Басант дал мне ключ, который совсем не выглядел как ключ — просто плоская вещь из странного материала. «Убедись, что берёшь его с собой, если выходишь. Хотя, если вдруг закроешь дверь и забудешь ключ, обратись к сотрудникам на стойке». Я кивнул. «Здесь небольшая кухня — нет плиты или духовки для безопасности, но есть микроволновка, холодильник и морозильник». Я не знал, что это за устройства, кроме как коробки, на которые он показывал, но предположил, что они описаны в технологических заметках. «Туалет и ванная здесь, а спальня там. Не роскошно, конечно», — пожал он плечами, — «но и не навсегда».

Я огляделся. «Мне нравится». Это место было гораздо больше моей комнаты. «Спасибо».

«Пожалуйста», — Басант улыбнулся. — «Если сейчас есть вопросы, могу ответить. В противном случае Экстра открыта круглосуточно. Но постарайся сначала прочитать бумаги, которые мы дали. Все могут быть довольно заняты».

С этими словами он оставил мне ключ и мешочек с «туалетными принадлежностями». Я не был уверен, какое это имеет отношение к туалету, так как инструкция на тюбике зубной пасты чётко указывала, что она для зубов. Говорилось, что она помогает предотвратить их разрушение. Я не знал, зачем это нужно мне, ведь я не стар, но, видимо, это достаточно важно, чтобы дать мне вместе с комнатой.

У меня ещё была полкоробки пончиков и никаких дел, так что я сел за стол у окна. Моя комната была примерно на середине одной из огромных башен, и у меня впервые появился хороший обзор на город — и залив вдалеке. Это было впечатляющее зрелище. Трудно было поверить, что люди живут в каждом здании, хотя внизу я видел много машин, которые, вероятно, везли в себе людей.

Я начал читать бумаги. Уже темнело, но я продолжал при свете луны и звёзд, пока не добрался до половины документов о технологиях. Тогда я щёлкнул выключателем. Потрясающе. Мне не нужно было столько света, но иметь несколько источников света в каждой комнате было даже роскошнее, чем в лучших башнях магов, которые я знал.

Когда я окончательно выбился из сил и уже не мог больше читать, я просто бросился на большую кровать, которая была даже выше меня, так что мои ноги не свисали. Она была мягкая, уютная и теплая. Это место мне нравилось, и если мне повезет, я смогу подраться еще и подниму уровень. Хотя, может, это и не понадобится.

Утром я на мгновение запутался, проснувшись в незнакомой кровати и непривычной обстановке. Затем вспомнил — я попал на другой план. Планету? Мир? Кажется, здесь говорили «измерение». Впрочем, не так важно, как это называлось. Это было новое место, из которого так просто не вернешься, и за один день я успел поучаствовать уже в двух боях — один, правда, был очень короткий. Для первого дня здесь — неплохо.

Турлоу (без фамилии)Уровень: 11Опыт: 335Хранилище +1Огненная стрела +1Шокирующее касание +3Смазка +2Магический щит +4Рука мага +1ПереводОставшиеся очки: 7

Когда я проснулся утром, у меня был десятый уровень и 270 очков опыта. Я поднял уровень, когда дрался с этими летучими существами, похожими на огромных летучих мышей. Это значит, что парень, который ударил меня по затылку, стоил меньше пяти очков опыта. Как он, взрослый мужчина, оказался примерно на уровне 5 или 6? Хотя… потом я вспомнил. Здесь у людей нет уровней. Если только Зорфакс не врал мне по каким-то неведомым причинам. Я даже не мог быть уверен, что получил опыт за схватку с ним; возможно, летучие мыши сами по себе дали достаточно опыта. Но если только они не были из моего измерения, вряд ли у этих летучих мышей были уровни.

http://tl.rulate.ru/book/78396/5122081