Готовый перевод Mage Among Superheroes / Маг среди супергероев: Глава 7

Глава 7

Я прищурился.

«Что? Я серьезно. Я видел вашу драку. Мне надо доставить вас обоих на допрос. Не волнуйся, мы не будем дискриминировать тебя из-за твоих... особенностей».

Мне это казалось маловероятным. Но как он держал металлический предмет перед собой, явно показывало, что это оружие. У меня были очки, чтобы изучить заклинание телепорта на короткие расстояния, если все пойдет наперекосяк. Если, конечно, меня не запрут в антимагической тюрьме. Хотя здесь явно была магия, я не чувствовал никаких зачарованных зданий. «Ладно. Я подчиняюсь».

«Руки перед собой». Я подчинился. «Запястья вместе». Когда я это сделал, он надел на меня наручники. Очень тонкие наручники, которые защелкнулись сами по себе. Наверняка зачарованные. Ну вот и всё с побегом. «Где электрошокер?»

«Что?» — спросил я.

«Электрошокер».

«Я не знаю», — ответил я. — «Может, он упал». Я понятия не имел, что это такое, но говорить это, наверное, было бы неуместно.

Мужчина осмотрел меня. «Не мог бы спрятать в этих карманах. Стой там, пока я проверю того парня на земле». Я не стал говорить ему, что мог бы спрятать кучу вещей, хотя и не в карманах. Он наклонился к мужчине, затем вытащил палочку и провел ею над ним. Он целитель? Нет, если ему нужна палочка, это, скорее всего, её сила. Только мужчина не вставал, и палочка издавала странный звук. «Да, да, понял». Он приложил руку к груди. «Можем прислать медика?» Потом пошло что-то вроде непонятного жаргона, возможно, объяснение нашего местоположения. Он разговаривал сам с собой, или… магия. Больше магии. Я знал, что есть заклинания для общения на расстоянии, но зачаровать что-то для повторного применения такого заклинания казалось затратным.

Я и не заметил, как рядом появился мужчина с бицепсами размером с мой торс. На нем была маска. Герой. К несчастью, я сомневался, что он пришел меня спасать. «Просто стой на месте».

Я не двигался. Сомневаюсь, что моя броня выдержала бы его удар в текущем состоянии, или даже если бы она была на полной мощности, честно говоря. Он был супергероем, что, вероятно, означало, что у него боевой класс. Выходит, у полиции нет боевого класса? Странно.

Меня посадили на заднее сиденье «машины» чуть позже. Человек, который, очевидно, был напарником первого полицейского, начал управлять магической повозкой с помощью странного колеса и каких-то педалей под ногами. Он не был настроен на разговор, и я решил дать ему возможность насладиться тишиной, находясь за разделительным барьером между передней и задней частями.

Мы прибыли в полицейский участок довольно быстро, несмотря на остановки за другими машинами. Способность магической повозки ускоряться и замедляться была впечатляющей.

Меня ввели внутрь. Сначала обыскали карманы — мешочек с деньгами я оставил в повозке, так что там был только ворс, — и привели в почти пустую комнату с прочным столом и стульями. «Допрашивающий скоро будет», — сказал один из полицейских, зловеще захлопывая дверь.

Я осмотрел стены, пол и даже потолок. Ни следов крови, ни каких-либо приспособлений для удержания, кроме тонких наручников на запястьях. Только одна магическая лампа, свисающая с потолка, обеспечивала довольно яркое освещение.

Вскоре мне стало скучно. Мой мозг уже прокрутил все возможные варианты, и я был готов выбрать заклинание телепортации на короткие расстояния и сбежать. Однако сделать это с наручниками, подавляющими магию, было бы непросто. Хотелось просто наложить Заклинание хранилища и…

Сработало.

«Черт. Чееерт.» Почему оно сработало? Конечно, я действительно постарался сделать это заклинание, но оно не должно было сработать.

Я снова наложил заклинание Хранилища. Теперь у меня были наручники… но я не мог надеть их обратно. Держал их под столом. Это была плохая идея. Я подумал о том, чтобы просто телепортироваться отсюда. Может, они даже не знали, что я маг. Возможно, они подумали, что я какой-то электрический… парень, который делает это без магии.

Стул был слишком твердым, и я постоянно ерзал, пока наконец в комнату не вошла женщина. В волосах у нее уже виднелась седина, но она не была укомплектована, как остальные полицейские. Например, у нее не было той штуки, которую я предположил за оружие.

Она сказала что-то, чего я не понял. Черт, действие заклинания Перевода закончилось. Я быстро снова его наложил. «Извините, не могли бы вы повторить?» Я попытался улыбнуться, хотя опасался, что это лишь подчеркнуло мои клыки.

«Руки на стол, пожалуйста».

Я замешкался на мгновение. Затем поднял наручники. «Эм…»

«О, отлично», — сказала она. «Обычно забывают их снять. Уверена, что ты достаточно умен, чтобы не предпринимать ничего здесь, под прицелом камер».

Я не знал, что такое камера, но следовало бы ожидать невидимых существ. Недаром комната была такой большой. Весь этот час меня окружали стражи. И… оказывается, я должен был быть без наручников. Я положил их на стол.

«Сначала твои права. Кстати, меня зовут Миранда». Она усмехнулась какой-то шутке, которую я не понял, а затем зачитала список условий. «Мы на самом деле не обязаны все это говорить, так как тебе пока ничего не предъявляют, но это традиция. Теперь перейдем к вопросам. Расскажи, что произошло?»

http://tl.rulate.ru/book/78396/5121835