Готовый перевод A Guide to a Perfect Death / Руководство к совершенной смерти: Глава 1

“Если ты неправильно расслышал, я скажу тебе еще раз”.

Криста Палмарил, рыцарь, является членом ордена тамплиеров. Смотрит прямо в глаза герцогу Рагнару Аргоноду, генералу и верховному главнокомандующему рыцарями.

На мгновение Рагнар засомневался, что у него не все в порядке со слухом. Но

Вскоре после того, как он услышал ее голос, он понял, что со слухом у него все в порядке.

“Я спросил, не хочешь ли ты провести со мной ночь”.

Со слухом у него все было в порядке. С этой женщиной что-то было не так. Он был так смущен, что ему пришлось встать и подумать над своими следующими словами, не зная, что сказать.

“Рыцарь Палмарил. Ты пьян? Ты не слишком взволнован банкетом в честь окончания войны?”

“Нет, я не такой”.

Выражение лица Кристы не изменилось. Пока что похоже, что она хорошо его знала. Как обычно, ее лицо ничего не выражает. Единственная разница в том, что на ней было соблазнительное платье абрикосового цвета, а не легкие доспехи, которые он видел каждый день на поле боя.

“Я в порядке. Я не пил. Сегодня вечером мы с лидером... Хм..”

Он быстро заткнул ей рот, пока она не выплюнула полусырое и вопиющее слово "с * х". Его толстая ладонь закрыла ее маленькие губки.

“Есть глаза, чтобы видеть, и уши, чтобы слышать. Что это за розыгрыш?”

Конечно, из ее заблокированного рта не доносится ответа. Рагнар оглядывается. Когда он убедился, что не было никаких признаков движения..

Вздох

За год войны три континента превратились в единую империю.

Их достижение было отмечено пиром. Рыцарь-командор ордена тамплиеров и солдаты под его командованием внесли свой вклад в победу в этой войне.

В новой империи Кассидения, столичном дворце и небольшом саду при дворце было тихо по контрасту с шумной атмосферой внутреннего банкетного зала.

Бал все еще был в разгаре. Цикады пели в такт музыке вальса.

Звук раздался тихо, и тусклый лунный свет осветил их двоих. Должно быть, было немного глубже в ночи, чтобы этот сад превратился в тайное место для влюбленных.

Ее губы мягко шевельнулись в его объятиях. Легкая щекотка в ладони.

Почувствовав это, он поспешно отпустил ее.

“Я серьезно”.

“Хах”

Вместо ответа Рагнар тяжело вздохнул.

“Какого черта ты задумал?”

Он чувствовал опьянение от вина, которое только что выпил. Это победоносный банкет, и это немного бодрящая атмосфера, так что для него это способ передохнуть. Но там он встретил более сильного противника.

“Если у вас была предыдущая помолвка ...”

Рагнар долго смотрел на Кристу. Ее бескровная белая кожа казалась еще бледнее в лунном свете.

Ее длинные серебристые волосы были распущены и слегка развевались на ночном ветру. Ее плотная внешность, стройное телосложение и большие красные глаза все еще смотрели на него так, словно хотели поглотить.

Криста Палмарил была человеком, которого описывали прилагательным ‘белая’. Даже на расстоянии кажется, что ее цвет обесцвечен. У нее были красные глаза, которые выглядели так, словно капля крови попала ей на глаза всего одним брызгом.

Как и ее внешность, даже ее личность была пресной и близкой к безвкусице. Она редко проявляла свои желания так явно, поскольку у нее даже не было основных человеческих потребностей. Таким образом, она производила впечатление скорее мудрого человека, достигшего трансцендентного уровня, чем солдата даже на поле боя, где пересекались жизнь и смерть.

Яркое платье абрикосового цвета, которое было на Кристе, тонко подчеркивало ее стройную фигуру. Нежный аромат ночного ветерка стимулировал его обоняние. Будь то духи этой женщины или аромат ее тела, в ее безжизненных глазах была искра огня, которую обычно считали аскетичной. Пламя было из тех, с которыми был знаком Рагнар.

“О чем ты говоришь?”

Рагнар отшатнулся. Он хотел получше понаблюдать за ее реакцией.

“Я слышал, ты бы не отказался от этого. Разве я не твое предпочтение?”

Рагнар слегка улыбнулся смелому ответу. Это был первый раз, когда его соблазнили так честно. Хотя это был слух, который он выдумал, было неловко объяснять, что это ложь.

Рагнар был членом старой королевской семьи. С раннего возраста, когда его жизни угрожал его статус, план выживания, который он выбрал, состоял в том, чтобы жить жизнью, полной разврата и легкомыслия.

Она тихо вздохнула, как будто долгое молчание означало отказ.

“Ты не можешь сделать это со мной”.

Криста сказала это, а затем слегка приподняла платье и низко поклонилась ему. Это было очень нежное движение.

“Что...?”

Прежде чем Рагнар успел сказать что-либо еще, она повернулась спиной и ушла.

“Я приношу свои извинения. Пожалуйста, забудь о том, что только что произошло”.

Ее равнодушные слова сильно задели его гордость.

‘Почему ты так быстро принимаешь решения?’

Он в спешке схватил ее за плечо.

Она ждала, пока он держал ее за плечи, и когда она повернула голову, тонкий аромат, исходивший ранее, запульсировал и пощекотал кончик его носа.

Это не духи, это аромат тела этой женщины!

Он чувствовал жгучее желание в глубине своего существа.

“Ты бы не пожалел об этом?”

Ее глаза на мгновение затрепетали.

“Капитан не должен сожалеть об этом”.

Ее голос был смешан со смехом, глаза слегка подрагивали. Красные глаза ярко блестели.

Затем по спине Рагнара пробежало незнакомое ощущение. Всю свою жизнь он привык властвовать над другими. В результате он не смог легко идентифицировать свои предыдущие чувства. Хотя до этого момента он не знал, что это такое, у него было инстинктивное чувство. Это был трепет.

Дело было не в том, что Рагнар мог в любой момент выкрутить Кристе запястье силой. Даже несмотря на ее телосложение, он был ее начальником и самым могущественным командиром рыцарей, к которым она принадлежала. У него нет причин испытывать страх, когда он видит рыцаря с таким маленьким телосложением.

Но по аналогии, это ощущение зверя, которого спустили с поводка прямо перед ним. От этого ощущения у него мурашки побежали по коже. Это странное и трудно поддающееся определению напряжение - уникальная ситуация, которая пришла к нему с тяжелым чувством.

“Ты не пожалеешь об этом?”

Криста Палмарил, услышавшая это, слегка приподняла губы. До сих пор все ее тело было напряжено, но она расслабилась, когда собеседник так легко клюнул на ее приманку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/78365/3965233