Готовый перевод Medical Master / Медицинский Мастер: Том 1. Глава 10 Идеальная пара!

Произошло затмение!

Началось чертово затмение!

В этот момент все пришли в ярость.

"Это гала-вечер Праздника Середины Осени!"

"Это момент, когда красавица кампуса Цзян Мяоюй откроет рот и споет песню!"

"Но произошло отключение электричества!"

Несколько секунд зрители хранили гробовое молчание, а затем разразились громовыми жалобными криками, выражая свою бесконечную ярость.

"Фу*к! Почему отключение электричества произошло именно в этот момент? Неужели у них совсем нет сострадания?".

"Моя Богиня как раз собирается петь. Отключение электричества очень удачно выбрало время! В этот момент!"

"Что делает бюро энергоснабжения? Отключает электричество на 15-й день 8-го лунного месяца, в праздник Середины осени! Неужели они не боятся навлечь на себя гнев общественности?"

"Верните мне электричество! Мне нужно электричество! Я хочу услышать, как поет Цзян Мяоюй!"

Яростные протесты становились все громче и громче.

От яростных воплей декан, сидевший в зале, тоже растерялся. Нахмурившись, он поспешил спросить сотрудников со сцены: "Что случилось? Почему внезапно отключилось электричество?"

Сотрудники поспешно ответили: "В настоящее время мы не знаем подробностей. Но в близлежащих населенных пунктах также наблюдается отключение электричества. Возможно, в нашем кампусе только что произошел обрыв или отключение. Я немедленно выясню подробности!".

Сказав это, он поспешно удалился.

Когда сотрудники ушли, декан встал. Он чувствовал необходимость выйти вперед в этот момент и успокоить разбушевавшуюся аудиторию. Иначе, если бы действительно произошел какой-нибудь несчастный случай, он, как декан, вряд ли смог бы снять с себя вину.

Как раз в этот момент Цзян Мяоюй заговорила со сцены.

"Пожалуйста, тише!"

Хотя говорила именно она, по сравнению с возмущенным рычанием, доносившимся из зала, ее голос был похож на камешек, брошенный в море, слишком незначительный, чтобы вызвать волну.

"Пожалуйста, тише!"

"Пожалуйста, тише!"

Цзян Мяоюй издала три тревожных крика подряд на сцене, но никто не откликнулся.

Теперь она забеспокоилась.

В этот момент над спортивной площадкой внезапно раздался голос, громкий, как раскат грома.

"Цзян Мяоюй просит всех затихнуть!".

Голос мгновенно заглушил все звуки.

Это был именно Фан Цю, который произнес эти слова. Другие не слышали слов Цзян Мяоюя, но он слышал их отчетливо.

Поэтому он так и сказал.

Однако он не дал другим понять, что это он говорит, потому что изменил свой голос и выпустил его прямо в воздух.

Ни один человек не знал, что эти слова произнес именно он.

Услышав, что это красавица кампуса хочет, чтобы они замолчали, вся аудитория, которую переполняла ярость, тут же замолчала и бросила взгляд на Цзян Мяоюй, чья фигура выглядела туманно прекрасной в лучах яркого лунного света праздника Середины осени.

Декан тоже облегченно вздохнул и сел, в его сердце нарастали эмоции.

"Похоже, я живу в мире, где преобладают хорошие внешние данные!"

"Спасибо всем!"

Цзян Мяоюй слегка поклонилась и постаралась говорить как можно громче: "Песня, которую я должна спеть - "Элен", версия Цай Чуньцзя. Мне интересно, знаком ли кто-нибудь из тех студентов, которые выступали с музыкальными инструментами, с этой песней? Если да, то не могли бы вы сопровождать меня в исполнении этой песни?".

Однако никто не ответил.

Очевидно, никто из них никогда не слушал эту песню.

Ли Цинши умел играть на гитаре, и ему очень хотелось аккомпанировать своей Богине на сцене. Но он ничего не знал об этой песне.

"Ну тогда давайте я спою ее без музыкальных инструментов".

Как раз когда Цзян Мяоюй закончила эти слова, из зала вдруг раздался резкий крик.

"Фан Цю!"

При этом Фан Цю на секунду оцепенел.

Но глаза всех присутствующих загорелись.

"Точно!"

"Фан Цю!"

"Шоу, которое он только что показал, действительно потрясающее. Если он сможет исполнить эту песню и сопровождать нашу красавицу кампуса Цзян, они станут идеальной парой, сочетанием двух сильных личностей!"

"Фан Цю! Фан Цю!"

Толпа внезапно разразилась хором.

Многие повернулись, чтобы посмотреть на место, где сидел третий класс Китайской Медицины.

Вся школа смотрела на Третий класс, а весь Третий класс смотрел на Фан Цю.

Фан Цю ошарашенно оглядывался по сторонам.

Он не мог понять, почему ход мыслей всех был таким странным - назвать его кандидатом!

На сцене Цзян Мяоюй с нетерпением смотрела на место, где в ее памяти был Фан Цю. Она спросила: "Фан Цю, ты можешь исполнить песню "Элен"?".

Со сцены Ли Цинши немного нервно посмотрел в сторону третьего класса.

Как бы он хотел, чтобы Фан Цю не знал эту песню.

"Если он будет знать, то впечатление, которое он оставил Цзян Мяоюй, значительно улучшится".

Но Фан Цю кивнул и сказал: "Да, я могу".

Хотя его голос не был громким, все люди на спортивной площадке услышали его отчетливо.

"Тогда не могли бы вы сопровождать меня в песне?"

с надеждой спросил Цзян Мяоюй.

Сунь Хао и Чжоу Сяотянь быстро переглянулись и уставились на Фан Цю, их глаза были довольно острыми.

Они словно говорили Фан Цю, что если он откажется, то они никогда не отпустят его с крючка.

В то время как все пристально наблюдали за ним, Фан Цю медленно поднялся на ноги и с улыбкой поднялся на сцену.

"Это честь для меня".

"Хлоп, хлоп, хлоп..."

Увидев, что Фан Цю направился к сцене, окружающие сразу же зааплодировали.

В этот момент Ли Цинши почувствовал, что его сердце пропустило удар. По его телу разлилось неприятное чувство, а в сердце зародилась горечь.

Но Лю Фэйфэй была очень рада за Фан Цю.

"Молодец, парень".

"Похоже, сегодня ты просто обязан блеснуть!"

Подойдя к краю сцены, Фан Цю прыгнул на сцену высотой полтора метра.

Из-за темноты никто не смог разглядеть движения Фан Цю. Им казалось, что он просто внезапно появился на сцене, и им было интересно, как он это сделал.

Но Цзян Мяоюй видела все совершенно ясно. Она была немного поражена прыгучестью Фан Цю.

"Спасибо, Фан Цю".

Пережив свое удивление, она учтиво поклонилась ему в знак благодарности.

"Не за что."

Фан Цю тоже слегка поклонился в ответ.

"Тогда музыкальное сопровождение зависит от вас".

сказала Цзян Мяоюй с искренней благодарностью, ее глаза следовали за Фан Цю.

При ярком свете луны они могли ясно видеть выражение лиц друг друга.

"Без проблем."

сказал Фан Цю, "Ну что, начнем?".

"Да!"

Цзян Мяоюй повернулась лицом к зрителям и объявила: "Пожалуйста, насладитесь песней "Элен" в исполнении Фан Цю и меня. Возможно, голос немного маловат, но, пожалуйста, простите нас".

"Все в порядке!"

Многие откликнулись со сцены.

Цзян Мяоюй улыбнулась, а затем кивнула Фан Цю.

Фан Цю уловил сигнал и, сжав ладони вместе, поднес их ко рту.

В лучах белого лунного света они стояли неподвижно, словно на чудесной картине.

Изящная мелодия медленно потекла сквозь пальцы Фан Цю.

Это была та же прелюдия, что и в предыдущем затмении, но исполненная другим музыкальным инструментом. Мелодия, которую издавала ручная флейта, тоже была очень красивой.

Сказочный голос Цзян Мяоюй также зазвучал в такт.

"Элен, сидящая рядом со мной".

"Густая тоска по тебе, распространяющаяся по лунному свету".

Хотя она спела всего две строчки, вся аудитория пришла в оцепенение.

"Какой прекрасный голос!"

"Красавица из кампуса так хорошо поет!"

"Она не уступает ни одной профессиональной певице!"

"Ее голос и аккомпанемент Фан Цю дополняли друг друга".

"И создавали неземную красоту!"

"Совместное выступление этих двоих просто идеально!"

Несмотря на жгучее желание подбодрить и поаплодировать Цзян Мяоюй и Фан Цю, все зрители внизу сцены молчали, потому что если бы они издали хоть один звук, то не смогли бы услышать прекрасное пение. Поэтому никто не издал ни звука. Они просто сидели и молча слушали.

В это время некоторые студенты достали свои смартфоны и зажгли экраны. Затем они подняли смартфоны в воздух и молча помахали ими.

Все больше и больше студентов присоединялись к их команде.

Очень скоро вся спортивная площадка превратилась в море света.

Казалось, будто в ночном небе порхают скопления огненных червей, что было весьма ослепительно и эффектно.

Фан Цю был поражен тем, что Цзян Мяоюй могла так мелодично петь. В частности, ее чистый и безупречный голос заставлял песню звучать так тепло и трогательно.

Игра продолжалась.

"Элен, быть рядом с тобой".

"Смотреть на твое улыбающееся лицо, целовать край твоих губ".

"Если любовь - это качели".

"Тогда ты - мой стержень".

Когда зазвучало пение Цзян Мяоюй, улыбка невольно заиграла на губах каждого.

Им показалось, что они увидели девушку в белом, которая сидела на качелях и плавно раскачивалась. Эта девушка была той самой, в которую они тайно влюблялись, или их прежние ожидания любви в невинные дни средней школы.

"Я просто хочу быть с тобой, и ты - моя отправная точка".

"Элен - это стопка вчерашних дней".

"Как бы я хотел не слышать прощения, которое ты мне сказала".

"Элен - это воздушный провод".

"Запечатлевает только прошлое, картинки из воспоминаний".

"Без тебя, как я буду выступать".

"Те предисловия, что ты мне сказал".

Любовь в пубертатном возрасте всегда была хрупкой. Обещанное друг другу "навсегда" влюбленные склонны были заканчивать извинениями.

Каждый не мог не вздохнуть о своей увядшей любви.

В их сознании поднимались потоки горечи.

В конце концов, чья юность не была полна надежд и мечтаний?

И чья мечта не сопровождалась присутствием любимого человека?

"Элен, позволь мне придерживаться любви".

"В конце концов, у меня она была какое-то время".

"А может быть, разлука - это еще один вид помощи для тебя!"

"Любовь, будет помещена в мое сердце".

"Некоторые вещи не имеют временных рамок".

"Именно!"

подумали все.

"Возможно, расставание - это еще один вид помощи. У меня была твоя любовь какое-то время, и мне этого достаточно".

"Я положу эту любовь в свое сердце и буду дорожить ею вечно. Никаких временных рамок не существует. Я буду делать это до конца времен".

"Неважно, в какой части света ты находишься".

"Ты всегда будешь жить в моем сердце".

Произнеся эти слова, Цзян Мяоюй, на которую все смотрели с недоумением, протянула руку к Фан Цю.

Увидев этот жест, Фан Цю на секунду замер.

"Что она хочет?"

"Попросить меня спеть?"

"Разве она не хотела, чтобы я просто аккомпанировал ей?"

"Почему она передумала и хочет превратить это в хор?"

Но у Фан Цю не было времени на раздумья. Он просто начал петь без музыки.

"Элен, это воздушный провод".

"Лишь запечатлевает прошлое, картинки из воспоминаний".

"Без тебя, как мне выступать".

"Те предисловия, что ты мне сказала".

Вздох!

Вся аудитория была поражена.

Его голос захватил сердце каждого с первой строчки!

Самым удивительным было то, что его пение ничуть не уступало пению Цзян Мяоюй!

Если сравнивать с мягкой мелодией Цзян Мяоюй, как будто девушка шептала в сладком сне, то магнетический голос Фан Цю был похож на молодого человека, который очень холодно делится своими мыслями с ветром.

Навыки игры на ручной флейте у этого парня были просто потрясающими. Более того, его навыки пения также были фантастическими. Как могли другие люди соперничать с ним?

В этот момент Лю Фэйфэй была в растерянности, как оценить Фан Цю.

Этот парень скрывал не какие-то незначительные способности, а большие таланты!

Если бы она знала, что Фан Цю умеет так хорошо петь, она бы записала для него два выступления.

Лицо Ли Цинши стало довольно неприятным.

Фан Цю оказался гораздо более блестящим, чем он мог себе представить, и это заставляло его чувствовать себя под давлением.

Цзян Мяоюй несколько раз моргнула своими великолепными глазами и удивленно посмотрела на Фан Цю. Она и не ожидала, что Фан Цю так хорошо поет.

На самом деле, она собиралась дать Фан Цю исполнить соло на ручной флейте, что очень хорошо сочеталось бы с ее предыдущим пением.

Однако, к ее удивлению, Фан Цю неправильно истолковал ее жест и начал петь сам.

Но пение было даже лучше, чем музыкальное соло!

"Элен, давай я буду петь о любви".

"В конце концов, у меня она была какое-то время".

Хотя не было никакой музыки, кроме его пения, это не испортило эффект от выступления.

Это было невероятно красиво.

Они впервые осознали, что человек может так красиво петь и без музыки!

Девушки под сценой стали смотреть на Фан Цю блестящими глазами.

В то время как парни надеялись, что это Фан Цю, стоящий на сцене.

Этот парень был слишком крут и слишком великолепен!

http://tl.rulate.ru/book/78330/2376099