Готовый перевод The Academy’s Weakest Became A Demon-Limited Hunter / Слабейший в Академии стал охотником с ограничением на демонов😌📙: Глава 26.1 - Дуэльное заявление

В привычном пейзаже была какая-то аномалия.

"Тебе не нужно беспокоиться обо мне~"

Солнце светило во второй половине дня.

Сегодня у нас был последний выходной, поэтому я отправилась в уголок сада раньше обычного, чтобы попрактиковаться в магии.

Вдруг из-за деревьев выскочила Дороти Хертнова.

Она решила прислониться к дереву позади меня и посмотреть, как я тренируюсь.

Однако тот факт, что кто-то наблюдал за мной, мешал мне сосредоточиться на тренировке.

'Как я могу не беспокоиться?'

Я задался вопросом, поняла ли она, что мне не по себе, так как она начала читать книгу, которую достала неизвестно откуда.

Даже если она читала книгу, сам факт ее присутствия заставлял меня волноваться.

"... Старшая, ты собираешься остаться здесь надолго?"

"Да, потому что мне скучно".

"Почему ты здесь?"

"Мм, потому что мне скучно".

"Тогда почему ты попросила о встрече со мной сегодня..."

"Хм, потому что мне скучно".

Дороти дала слабый ответ, который на самом деле ничего не объяснял, читая книгу. Мне стало интересно, будет ли она продолжать отвечать в том же духе, поэтому я спросил: "Что у тебя сегодня на ужин?", и услышал обычный ответ: "Курица".

В любом случае... Как младшеклассник и фанат, я не мог ничего сказать.

Самогипноз. Давайте игнорировать Дороти. Даже если бы она появилась в поле зрения, я бы просто рассматривал ее как еще одну часть пейзажа. Тогда это как-то сработает.

"Фух."

Я глубоко вздохнул, зажав [Морозный огонь] в обеих руках, и снова сосредоточился на тренировке.

...Сорок минут спустя. Время, когда небо окрасилось в цвет заката.

"Уф..."

Кровь потекла из моего носа. Все мое тело начало жестоко болеть, а выход магии стал неустойчивым. Кроме того, даже малейшее использование магии вызывало сильное отторжение внутри моего тела.

Теперь это стало ежедневной рутиной.

Если в этот момент я немного поднапрягусь, то стану сильнее.

Это была та же логика, что и в силовых тренировках, когда тебе кажется, что ты больше не можешь, но потом ты делаешь еще одно повторение, и твои мышцы растягиваются.

Сегодня, поскольку я в основном использовал заклинания с большим расходом маны, казалось, что я достиг своего предела раньше, чем обычно.

Я вытер кровь из носа и встал в подготовительную позицию для произнесения заклинания.

"Ты в порядке?"

"...!"

Спросила Дороти, внезапно оказавшаяся рядом со мной. Повернувшись, я увидел, что она смотрит на меня в упор.

"Не дави на себя слишком сильно. Не повредишь ли ты иначе свой контур маны?"

Дороти мягко улыбнулась и начала вытирать переносицу своим носовым платком.

Это было доброе и нежное прикосновение.

Я был ошеломлен, поэтому просто стоял и молча смотрел на нее.

"Ты обычно так делаешь?"

"О, да. Наверное, да, да?"

"Ммм."

Когда Дороти закончила вытирать мне кровь из носа, она забрала платок обратно. Розовый платок был испачкан красными пятнами крови.

Затем, внезапно, зеленая мана начала течь из боковой части моей груди. Казалось, что она исходит из протянутой руки Дороти.

'О, что?'

Внезапно я почувствовал прилив сил, и скованность в моем теле мгновенно исчезла!

"Бафф. Я использовала достаточно, чтобы твое тело не было перегружено завтра~".

Ух ты, разве это не лучше всего? Я чувствую себя так, будто только что получил кофеин после учебы, и мой разум вспыхнул.

Я могу быть немного более интенсивной со своими тренировками сегодня!

"Ты не должен переусердствовать, президент, хорошо?"

...Как будто она могла читать мои мысли.

"Спасибо, старшая".

"Хехе, возобновляй тренировку!"

Шлепок!

Дороти рассмеялась и сильно шлепнула меня по спине, а затем вернулась к дереву, к которому прислонилась.

Ах, это немного больно, но... В любом случае, спасибо тебе, это была большая помощь.

Если бы Дороти была рядом каждый раз, когда я тренируюсь, интересно, можно ли было бы получить еще несколько баффов?

Я бы не стал говорить об этом открыто, но я подумал, что было бы неплохо попросить об этом, когда представится возможность.

* * *

В привычном пейзаже было что-то необычное.

Люс Эльтания наблюдала за серебристо-голубоволосым мужчиной, тренирующимся в углу сада.

Она сидела на каменной стене. До угла сада было довольно далеко, деревья заслоняли обзор. Тем не менее, ей не составляло труда следить за мужчиной с серебристо-голубыми волосами.

Эта местность была малонаселенной, поэтому она давно не видела, чтобы кто-то приходил и уходил. Это была одна из лучших точек обзора.

Серебристо-голубоволосый мужчина, казалось, улучшил свои магические способности с тех пор, как она видела его в последний раз. Это был поразительный рост.

Каждый раз, когда она смотрела на него, она чувствовала странный стимул. Ей хотелось самой работать все усерднее и усерднее, и, возможно, именно поэтому она не могла не заворожиться его усердием.

Именно из-за него она недавно увлеклась магией молний.

"---Э?"

Но в какой-то момент с другой стороны появилась женщина - женщина со светло-фиолетовыми волосами в шляпе ведьмы. При ближайшем рассмотрении, благодаря отличному зрению, на ленте ее униформы академии была голубая брошь; она была старшекурсницей второго года обучения.

Женщина приветливо поболтала с серебристо-голубоволосым мужчиной, затем прислонилась к дереву позади него и стала наблюдать за его тренировкой со своего специального места.

'Что это за человек?'

Люс никогда раньше не видела такого человека.

Была ли она другом серебристо-голубоволосого мужчины? Или, может быть, его любовницей?

Она понятия не имела, но женщина, похоже, заинтересовалась им, хотя Люс не могла сказать, был ли этот интерес вызван дружбой, влюбленностью или чем-то совершенно другим.

Но то, как она вытирала ему нос платком, было, конечно, необычно.

"Хм..."

То, что у мужчины есть любовница, не вызывало особого беспокойства. Она только подумала, не будет ли невежливо наблюдать за этим.

Пока она спокойно наблюдала за этой сценой, перед глазами Люс вдруг промелькнули воспоминания из детства.

'Гретель, посмотри на это! Яп!

─ "Это круто, старший брат...!".

Бедная семья.

Фигура молодого старшего брата, который орудовал деревянной палкой, как мечом, и образ себя в детстве, сидящей на дереве и бесконечно любующейся им.

Ее прежнее имя, которое она уже выбросила вместе с прошлым.

И снова ее сердце заныло, когда она перебирала свои воспоминания.

"......."

Люс осторожно закрыла глаза.

1, 2, 3.

Всего 3 секунды.

Именно столько времени ей понадобилось, чтобы похоронить воспоминания, которые она не хотела вспоминать, глубоко в сердце и запрятать свои чувства.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/78241/2866860